Traducción de "clavado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él es clavado a su padre. | He is the spitting image of his father. |
| Encontramos un clavo clavado en el neumático. | We found a nail stuck in the tire. |
| Se echó un clavado desnuda al mar. | She dived naked into the sea. |
| Tom murió con un cuchillo clavado a la espalda. | Tom died with a knife in his back. |
| Ella había matado a su primer esposo con la ayuda del segundo. Lo habían hecho con un clavo que, los dos juntos, habían clavado en su sien mientras él dormía. | She had killed her first husband with the help of the second one. They had done it with a nail that they pushed together into his temples while he was sleeping. |
| También he dado órdenes que a cualquiera que altere este decreto le sea arrancada una viga de su casa, y él sea clavado, empalado en ella, y que por ello su casa sea convertida en un montón de escombros | Also I have made a decree, that whoever shall alter this word, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened thereon and let his house be made a dunghill for this |
| También he dado órdenes que a cualquiera que altere este decreto le sea arrancada una viga de su casa, y él sea clavado, empalado en ella, y que por ello su casa sea convertida en un montón de escombros | Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon and let his house be made a dunghill for this. |
| La imposibilidad de la comunidad internacional de implementar el TPCEN es una de las razones por las que el icónico Reloj del Apocalipsis del Boletín de Científicos Atómicos sigue clavado en cinco minutos antes de medianoche lo más cerca que ha estado de la medianoche desde el ápice de la Guerra Fría . | The international community s failure to bring the CTBT into force is one of the reasons why the Bulletin of Atomic Scientists iconic Doomsday Clock remains poised at five minutes to midnight the closest it has been to midnight since the height of the Cold War. |
