Traducción de "pieces of legislation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Legislation - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Secondly , it is undesirable that legislation on the same types of issues is dispersed over various pieces of Community legislation , not least because this could lead to inconsistencies . | En segundo lugar , no es deseable que la legislaci n sobre el mismo tipo de cuestiones se disperse en varios instrumentos legislativos comunitarios , entre otras razones porque ello podr a dar lugar a incongruencias . |
| The Social Affairs Committee has not examined these three inter related pieces of legislation in a proper and thorough manner. | La Comisión de Asuntos Sociales no ha examinado estas tres propuestas interrelacionadas de manera adecuada y exhaustiva. |
| In the previous assembly, work stalled on several significant pieces of legislation, including laws on public private partnerships, foreign investment, and banking reform. | En la asamblea previa, el avance quedó estancado en varias piezas legislativas importantes, inclusive leyes sobre asociaciones públicas y privadas, inversión extranjera y reforma bancaria. |
| A future legal framework should update and draw together the various pieces of Community law and harmonise relevant national legislation in one coherent legal instrument . | consolidar las distintas disposiciones comunitarias y armonizar la legislación nacional en la materia bajo un instrumento jurídico coherente . |
| I want pieces. Bits and pieces. | Quiero pedazos. Pedacitos y pedazos. |
| Bring me pieces of iron! | Traedme bloques de hierro! |
| Puzzle pieces | Piezas del puzzle |
| Identical pieces | Piezas idénticas |
| Rectangular pieces | Piezas rectangularesName |
| Shuffle Pieces | Desordenar las piezas |
| pieces wide | piezas de anchura |
| Fifteen Pieces | Applet del panel similar a xeyesName |
| SALISCH, rapporteur. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I am a little surprised that no representative of the Commission is present for the debate on these important pieces of draft legislation. | una directiva sobre la aproximación de las disposiciones de los Estados miembros relativas a cier tas relaciones laborales con respecto a las condi ciones de trabajo (C0M(90) 0228 final C3 0287 90) |
| I have three pieces of baggage. | Tengo tres maletas. |
| Give me three pieces of chalk. | Dame tres trozos de tiza. |
| Give me three pieces of chalk. | Dadme tres trozos de tiza. |
| Give me three pieces of chalk. | Deme tres trozos de tiza. |
| I bought three pieces of furniture. | Me compré tres muebles. |
| I ate three pieces of cake. | Comí tres pedazos de torta. |
| Give me two pieces of chalk. | Dame dos tizas. |
| Tom has three pieces of baggage. | Tom tiene tres valijas. |
| There were two pieces of cake. | Había dos pedazos de torta. |
| Both pieces are made of metal. | Ambas piezas son de metal. |
| Perhaps some circular pieces of metal. | Quizá algunos pedazos circulares de metal. |
| The color of the selected pieces | El color de las piezas seleccionadas |
| Repeal of existing legislation | Derogación de la legislación vigente |
| Repeal of existing legislation | Derogación de disposiciones legales vigentes |
| The color of the border of the pieces | El color del borde de las piezas |
| Please bring me two pieces of chalk. | Por favor tráigame dos tizas. |
| Tectonic plates are pieces of the lithosphere. | Las placas tectónicas son trozos de la litósfera. |
| The color of player 1's pieces | El color de las piezas del jugador 1 |
| The color of player 2's pieces | El color de las piezas del jugador 2 |
| For 10,000 pieces. | De 10.000 prendas. |
| Classic jigsaw pieces | Piezas de rompecabezas clásicasName |
| Use plain pieces | Utilizar piezas sencillas |
| POLLACK (S), in writing. I welcome the proposal on protection of pregnant women at work from the Commission as one of the best pieces of legislation so far to come forward under the Social Charter. | POLLACK (S), por escrito. (EN) Acojo con satisfacción la propuesta sobre la protección en el trabajo de las mujeres embarazadas que nos ha presentado la Comisión, que considero una de las mejores disposiciones legislativas elaboradas hasta ahora en el marco de la Carta Social. |
| We can still make the pieces. We can make the right pieces. | Podemos hacer las piezas y hacerlas correctamente, |
| Repeal of existing legislation 512 | Derogación de disposiciones legislativas vigentes |
| All of these things are pieces of graphic design. | Todos estos son piezas de diseño grafico |
| However, the researchers had provided pieces of wire. | Pero los investigadores les dejaron un trozo de alambre. |
| How many pieces of baggage do you have? | Cuantas piezas de equipaje tienes? |
| We have just bought two pieces of furniture. | Acabamos de comprar dos muebles. |
| I gave the dog two pieces of meat. | Le di al perro dos trozos de carne. |
| They gathered the pieces of the broken dish. | Recogieron los fragmentos del plato roto. |
| Most of these pieces are ballatas or canzonettas. | La mayoría de estas composiciones son ballatas o canzonettas. |
Related searches : Pieces - Pieces Of Candy - Order Of Pieces - Pieces Of Clothes - Pieces Of Software - Pieces Of Meat - Pieces Of News - Bits Of Pieces - Pieces Of Intelligence - Pieces Of Text - Pieces Of Debris - Pieces Of Info - No. Of Pieces - Pieces Of Food
