Traducción de "pharmaceutical affairs law" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pharmaceutical - translation :

Palabras clave : Amoríos Romances Aventuras Internos Asuntos Farmacéutica Farmacéutica Farmacéuticas Yoshioka Denning

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Our law and police are carrying out their affairs like this?	Está nuestra ley y la policía cumpliendo con sus asuntos como este?
This is a pharmaceutical ad.	Este es un anuncio farmacéutico.
Activities of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea	Actividades de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar
XIII. Activities of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea	XIII. Actividades de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.	Eli Lilly de nuevo, el feroz competitivo mundo farnaceútico creó un mercado de soluciones para problemas farmaceúticos.
Capital intensive companies, especially pharmaceutical firms, began leaving.	Las compañías que hacen un alto uso de capitales, especialmente las farmacéuticas, comenzaron a marcharse.
The same is true of the pharmaceutical industry.	Lo mismo es válido para la industria farmacéutica.
This state of affairs represents a failure of economics and law that urgently needs to be corrected.	Esta situación representa un fracaso de la economía y la legislación que se tiene que corregir urgentemente.
Actually, it's a spoof. It's not a real pharmaceutical ad.	De hecho, es una parodia, no es un anuncio real.
Currently, the Eutopean pharmaceutical industry benefits from 8 years' protection for its ptoducts which is insufficient to ensure the maintenance of effective petformance in pharmaceutical research.	Según la propuesta de la Comisión, hay que contar con pérdidas de ahorro de 720 millones hasta 1 200 millones de marcos anuales para el seguro legal de enfermedad, debiéndose tener aquí en cuenta que una tercera parte de dichas deudas recaería sobre el sector más débil, el de los asegurados.
To strengthen the International Court of Justice, in order to ensure justice and the rule of law in international affairs.	Fortalecer la Corte Internacional de Justicia a fin de que prevalezcan la justicia y el imperio del derecho en los asuntos internacionales.
justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities)	justicia y asuntos de interior (refuerzo del sistema judicial, controles de las fronteras exteriores, estrategia anticorrupción, refuerzo de la capacidad policial)
But another reason is pharmaceutical companies declining interest in manufacturing vaccines.	Pero otra razón es que la producción de vacunas cada vez interesa menos a las empresas farmacéuticas.
Of course, dubious buybacks are not confined to the pharmaceutical industry.	Por supuesto, las recompras dudosas no se limitan a la industria farmacéutica.
12. The Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs is the implementing office for this Fund and provides the services for the operation of the Fund.	12. La División de Asuntos Oceánicos y del Derecho al Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos será la oficina de ejecución del Fondo y proporcionará los servicios necesarios para el funcionamiento de éste.
Subject Irregular practices by certain pharmaceutical firms with regard to counterfeit products	Asunto Prácticas irregulares de algunas firmas farmacéuticas, relacionadas con la falsifi cación
(e) Strengthening pharmaceutical policies and practices, including those applicable to generic drugs and intellectual property regimes, in order to further promote innovation and the development of domestic industries consistent with international law	e) Fortaleciendo las políticas y prácticas farmacéuticas, incluidas las aplicables a los medicamentos genéricos y los regímenes de propiedad intelectual, para seguir promoviendo la innovación y el desarrollo de las industrias nacionales de manera acorde con la legislación internacional
Political affairs	Asuntos políticos
Legal affairs	Asuntos jurídicos
Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc.	Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc.
19. Each request for financial assistance shall be considered by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs ( the Division ), which acts as the secretariat of the Commission.	19. Cada solicitud de asistencia financiera será examinada por la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos ( la División ), que desempeñará las funciones de secretaría de la Comisión.
30. The Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs is the implementing office for the Fund and will provide the services required for the operation of the Fund.	30. La División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos será la oficina de ejecución del Fondo y proporcionará los servicios necesarios para el funcionamiento de éste.
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products	v) Promoviendo el acceso a medicamentos de costo bajo y eficaces, así como a productos farmacéuticos conexos
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.	Al comienzo de mis estudios fui conejillo de indias para la industria farmacéutica.
On the other hand, however, the Socialist Group is not in agreement with the amplification granted by the Committee on Legal Affairs of this Parliament the protection given to the pharmaceutical products in the Commission's draft directive to plant protection products.	Por otro lado, en cambio, el Grupo Socialista no está de acuerdo con la ampliación acordada por la Comisión de Asuntos Jurídicos de este Parlamento de la protección dada a los productos farmacéuticos en la propuesta de directiva de la Comisión, a los productos fitosanitarios.
Political Affairs Officer	Oficial de Asuntos Políticos
Indeed, pharmaceutical companies could expect to earn more from a cure for male baldness.	De hecho, las compañías farmacéuticas podían abrigar la esperanza de ganar más con una cura de la calvicie masculina.
The European Commission's proposal for a regulation plays Fathet Christmas to the pharmaceutical industry.	La propuesta de regla mento de la Comisión Europea es un Papá Noel para la industria farmacéutica.
In my view the pharmaceutical industry finds itself in a special position at present.	Tampoco en los EEUU y en Japón la posible prolongación del plazo de la patente depende de tales criterios limitadores.
Because neither Russia nor China apply the rule of law at home, it is unsurprising that they do not recognize its value in international affairs.	Ya que ni Rusia ni China aplican el imperio de la ley fronteras adentro, no es raro que tampoco le presten atención afuera.
International law, China understands, is a double edged sword that can be used against China in other territorial disputes, or even in its domestic affairs.	China considera que el derecho internacional es un arma de doble filo, que podría volverse en su contra en otras disputas territoriales o en relación con sus asuntos internos.
So far, pharmaceutical and biomedical research firms have responded to Eroom s law by cutting R D or moving it to less expensive sites in Asia, shifting their focus to less prevalent diseases, and sourcing innovation externally.	Hasta ahora, las empresas dedicadas a investigaciones farmacéuticas y biomédicas han reaccionado ante la ley de Eroom reduciendo sus actividades de investigación e innovación o trasladándolas a lugares menos caros de Asia, centrándolas en enfermedades con menor prevalencia y externalizando la innovación.
Economic and social affairs	Asuntos económicos y sociales
Minister for Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Minister for Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Minister for Foreign Affairs	Ministra de Asuntos Exteriores
Minister of Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Minister of Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Committee on Institutional Affairs.	DE ROSSA problema del racismo, en vez de dedicamos a airear nuestros sentimientos heridos.
And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.	Y estamos usando un extracto natural con la misma dosis que la farmacológica.
This happens in the infotmatics, telecommunications and electronics sectots but not in the pharmaceutical sectot.	Es lo que ocurre en el sector de la informática, la telecomunicación, la electrónica, pero no en el sector farmacéutico.
Any measure to reduce patents will also lead to a weakening of the pharmaceutical industry.	Entretanto se me ha hecho llegar un dicta men de los Servicios Jurídicos de la Comisión que, en
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.4.
Research investment is currently extremely high and the pharmaceutical industry provides many thousands of quality jobs ?	Las inversiones en investigación son en la actualidad muy altas y la industria farmacéutica brinda muchos miles de empleos cualificados.
assessment of the efficacy and impact of integration on the internal market for the pharmaceutical sector	balance de la eficacia e incidencia de la integración del mercado interior en el sector farmacéutico

Display this page in English