Traducción de "petty little matter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Little - translation :

Matter - translation :

Petty - translation :

Palabras clave : Pequeñas Pequeños Poquito Niña Pequeña Materia Importar Cuestión Pase Ocurre Mezquino Mezquina Mezquinos Mezquinas Hurto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Is this just petty politics, or does it really matter?	Es un tema de simple politiquería o es un tema realmente importante?
It is not a matter of national pride, it is not a matter of the petty points which some people make, it is a matter of efficiency.	No se trata del orgullo nacio nal ni de los estrechos argumentos de algunos, se trata de eficiencia.
We know little of this matter.	Sabemos poco sobre este asunto.
Despite her warning, he made little of the matter.	A pesar de su advertencia, él se tomó el asunto a la ligera.
You couldn't really do petty crime, either.	Tampoco podían cometer delitos menores.
Does it matter to you if I'm a little late?	Te importa si llego un poco tarde?
Having a debate on this matter seems to be a little much.	Me parece que hubiera sido más útil hacerle preguntas al Comisario en vez de iniciar un debate a fondo en un momento tan tardío de la jornada.
It was produced by George Drakoulias (Tom Petty, Black Crowes).	Fue producido por George Drakoulias (Tom Petty, Black Crowes).
No matter how little resources we, as Parliament, may have for the purpose.	Aun disponiendo de tan pocos recursos como los que tenemos como Parlamento.
Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!	Así también la lengua es un miembro pequeño, pero se jacta de grandes cosas. Mirad cómo un fuego tan pequeño incendia un bosque tan grande
I'm sick and tired of all the petty squabbling among politicians.	Ya estoy harto de todas las peleas mezquinas entre los políticos.
As a matter of fact, Lucy and I have a little joke about this.	De hecho, Lucy y yo tenemos un pequeño chiste sobre esto.
It turns out, petty crime's a terrible way to make a living.	El delito menor es una manera terrible de ganarse la vida
Such petty and poor politics from this government it is simply shameful.	La política pobre y de bajo nivel de este gobierno simplemente da vergüenza.
Many environmental campaigners are outraged by my scientific analysis showing how little Paris will matter.	Muchos defensores del ambiente están indignados por mi análisis científico que muestra cuán limitado será el aporte de París.
The god of the Old Testament is a blood thirsty tyrant petty and vengeful.	El dios del Viejo Testamento es un tirano, sanguinario, mezquino y vengativo.
She has very little enthusiasm for sport, says Meder but in the water, it's a different matter.	No quiere tener nada que ver con el deporte, dice Meder, solo el agua es diferente.
For me, it just does not matter if it is a little to the left or right.	Para mí no tiene importancia, ya sea un poco de izquierdas o un poco de derechas.
Oh well, since they contradict me no matter what I do, what I do makes little difference.	Bueno, ya que me contradicen sin importar lo que haga, eso no hará mucha diferencia.
JH So note how Bradley's petty, moralistic self just dies on the way up the staircase.	JH Así que fíjense como el yo mezquino y moralista de Bradley simplemente muere al subir esas escaleras.
And leave Me with the matter of the deniers, those of ease in life , and allow them respite a little.	Déjame con los desmentidores, que gozan de las comodidades de la vida! Concédeles aún una breve prórroga!
The privileged among us suffer name calling, petty insults, hurt feelings for principled positions and critical dissent.	Los privilegiados entre nosotros sufrimos apodos, pequeños insultos, que hieren nuestras susceptibilidades por posiciones de principios y discrepancia crítica.
Sobule The Old Testament God can be so petty. Sweeney Don't get me started on that.	Sobule El Dios del Antiguo Testamento puede ser tan mezquino. Sweeney No me hagas hablar de eso.
I am a petty writer in the Bangla language. I protest this illogical stand of Hefazat e Islam.	Soy un modesto escritor en bengalí que va en contra de la lógica del Hefazat e Islam.
Suppose we've got a group of little organisms they can be bacteria, they can be hamsters it doesn't matter what and let's suppose that this little group here, they evolved to be cooperative.	Supongamos que tenemos un grupo de pequeños organismos y supongamos que este pequeño grupo, ha evolucionado para ser cooperativo.
All these petty bourgeois activities would be plowed over by the equivalent of today s Zara, Toyota, Airbus, or Walmart.	Todas estas actividades pequeño burguesas serían arrasadas por el equivalente a lo que hoy son Zara, Toyota, Airbus o Walmart.
He loathed the place as provincial and petty, and for its adherence to the Marxist determinist view of history.	Detestaba el lugar por que lo consideraba provinciano e insignificante y por su adherencia a la visión marxista determinista de la historia.
Matter	Tema
Matter	Materia
Matter	Asunto
Plot summary Arthur (Tucci) and Maurice (Platt) scrape a living by petty swindles, practicing their acting technique whenever they can.	Sinopsis Arthur (Tucci) y Maurice (Platt) llevan una vida insignificante y mezquina practicando sus técnicas de actuación siempre que pueden.
Their motivation remains unclear, but many speculate they killed in revenge for petty crimes perpetrated by boys in the area.	Sus motivos siguen sin estar claros, pero muchos suponen que les mataron en venganza por pequeños delitos cometidos por los jóvenes en la zona.
In a country that has been a battlefield for so long, the main means of survival is still petty trading.	En un país que ha sido un campo de batalla durante tanto tiempo, el principal medio de supervivencia es aún el pequeño comercio ambulante.
Why not accept the complexity of human beings instead of getting bogged down in expecting the absolute great or petty?	Por qué no aceptar la complejidad del ser humano en vez de estancarse en la espera de la excelencia absoluta o la mezquindad extrema?
As a matter of fact, in New York, I often catch myself looking in baby carriages and feeling a little sorry for the tot.	De un hecho, en Nueva York me encuentro a menudo viendo los coches de niños y me siento un poco apenada por el niñito,
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.	En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco.
Our voices matter and our actions matter even more.	Nuestras voces son importantes y nuestras acciones lo son aún más.
Stories matter.	Las historias importan.
You matter.	Eres importante.
You matter.	Tú importas.
You matter.	Usted importa.
You matter.	Ustedes importan.
Dark Matter	Materia oscura
Platforms matter	La importancia de las plataformas
Juan Carlos Ortiz those two are choros (petty burglars) that make a fuss to steal the purse from the lady in blue.	Juan Carlos Ortiz esos son un par de choros, hacen un quilombo para robarle la cartera a la señorita de azul

Display this page in English