Traducción de "petri plates" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Placas Platos Planchas Placas Matrículas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Petri	PetriName
Petri	Petri
Petri Damstén	Petri Damstén
2009 Petri Damstén	2009 Petri Damstén
The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest.	Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros.
And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes.	Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio.
These organisms we now bring into the lab, and you can see some of them growing on Petri plates, and get them to reproduce the precise biominerals that we find on the walls of these caves.	Actualmente traemos estos organismos al laboratorio, y pueden ver algunos de ellos creciendo en platos de petri, y logramos hacer que reproduzcan los mismos bíominerales que encontramos en las paredes de estas cuevas.
I want ten plates.	Quiero diez platos.
Where are the plates?	Dónde están los platos?
The plates are dirty.	Los platos están sucios.
These plates aren't clean.	Estos platos no están limpios.
There are no clean plates.	No hay platos limpios.
Put it on four plates.	Colóquenlo en 4 platos.
How many plates do we have?	Cuántos platos tenemos?
How many plates do you want?	Cuántos platos quiere usted?
Ten paper plates cost one dollar.	Diez platos de papel cuestan un dólar.
The plates you broke weren't expensive.	Los platos que rompiste no eran caros.
An analogue would be the growth of bacteria in a petri dish.	Una analogía sería el crecimiento de las bacterias en una placa petri.
The gold was beaten into thin plates.	El oro fue golpeado en hojas delgadas.
We must wash all these dirty plates.	Tenemos que lavar todos estos platos sucios.
How much do ten paper plates cost?	Cuánto cuestan diez platos de papel?
We sell metal, paper, and wooden plates.	Vendemos platos de metal, papel, y madera.
Tectonic plates are pieces of the lithosphere.	Las placas tectónicas son trozos de la litósfera.
There are two plates on the table.	Hay dos platos encima de la mesa.
But there are four X ray plates.	Hay cuatro placas de rayos X.
The dirty plates in the restaurant disgusted us.	Los platos sucios en el restaurante nos asquearon.
The tectonic plates of world politics were shifting.	Se estaban desplazando las placas tectónicas de la política mundial.
Plates of Mormon Made his own plates where he abridged the previous records and that he later passed down to his son Moroni.	Planchas de Mormón Hizo sus propias planchas, donde resumió los registros anteriores y luego se los entregó a su hijo Moroni.
And the same thing about tectonic plates, you know?	Y es lo mismo con las placas tectónicas
There's another one that throws plates and breaks them.	Hay otro que lanza los platos y los rompe.
It's about the way that we look at our plates.	Se trata de la forma en que miramos nuestros platos.
They had to keep the plates wet all the time.	Tuvieron que mantener las placas húmedas todo el tiempo.
In a petri dish, bacteria grow. Say they double every generation, and five generations before the end the petri dish is 15 16ths empty, and then the next generation's 3 4ths empty, and the next generation half empty. Within one generation after the petri dish still being half empty, it is full. There's no more food and the bacteria have collapsed.	En una placa petri, las bacterias crecen. Digamos que se duplican con cada generación y cinco generaciones antes del final la placa petri está vacía en 15 16avos y entonces durante la siguiente generación está vacía en sus 3 4 partes y la siguiente medio vacía. Una generación después de estar medio vacía, la placa petri está llena. No hay más comida y las bacterias han colapsado.
Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.	Tom enjuagó los platos y los puso dentro del lavavajillas.
Now, let's imagine those plates agitated with community actions around food.	Imaginemos esos platos agitados con acciones comunitarias en torno a la comida.
In the table, the napkins are placed at right of the plates.	En la mesa, las servilletas se colocan a la derecha de los platos.
We used the stone plates as a grid for our little piece.	Usamos las baldosas de piedra como marco para nuestra pequeña obra.
The plates were 2 mm thick and weighed 3.5 kg (7.7 lb).	El peto tenía un grosor de 2 mm y pesaba 3,5 kg (7,7 libras).
The plates indicate that this region was ruled by the Rashtrakuta dynasty.	Las placas indican que esta región fue gobernada por la dinastía Rashtrakuta.
So I knew there were two cars with two license plates on each.	Así que sabía que había dos autos con dos matrículas en cada uno.
It had a flat shell covered with knobbly plates, and a compact skull.	Tenía una concha plana cubierta con placas huesudas, y un compacto de cráneo .
If you put the same amount of shame in a Petri dish and douse it with empathy, it can't survive.	Si se pone la misma cantidad de vergüenza en una placa de Petri y se rocía con empatía, no puede sobrevivir.
The store owned one of those machines that can print on plates of sugar.	El local tenía una de esas máquinas para imprimir en placas de azúcar.
NEW HAVEN Japan is the petri dish for the struggle against the secular stagnation that is now gripping most major developed economies.	NEW HAVEN Japón es la placa de Petri para la lucha contra el estancamiento secular que hoy se está apoderando de la mayoría de las principales economías desarrolladas.
But now, you don't have to have the animal itself to regenerate, because you can build cloned mice molars in Petri dishes.	Pero ahora, no necesitan tener al animal para regenerarlo, porque pueden construir muelas de ratón clonadas en platos de laboratorio.

Display this page in English