Traducción de "persons related to" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Related - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In addition, it has individual members (persons), and associate members (other related international societies). | Además, tiene miembros individuales (personas que se asocian individualmente) y miembros asociados (otras asociaciones internacionales afines). |
| Noting with appreciation also the important contributions of subregional, regional and international seminars and conferences related to persons with disabilities, | Observando también con reconocimiento las importantes contribuciones que aportan los seminarios y conferencias subregionales, regionales e internacionales relativos a las personas con discapacidad, |
| This section is where you can configure options to do with region and locale, and also acessibility related options for disabled persons. | En esta sección podrá configurar las opciones en función de la región, y también la accesibilidad para personas discapacitadas. |
| assistance to persons | asistencia a personas |
| Assistance provided to disabled persons and persons with reduced mobility | Prestación de asistencia a las personas con discapacidad o con movilidad reducida. |
| Hours before the discovery, the military authority presented in media eleven persons who were detained in the same municipality for crimes related to organized crime. | Horas antes del hallazgo, la autoridad militar presentó ante los medios de comunicación a once personas que fueron detenidas en la misma municipalidad por delitos relacionados al crimen organizado. |
| (a) To ensure equal access by persons with disabilities to clean water services, and to ensure access to appropriate and affordable services, devices and other assistance for disability related needs | a) Asegurar el acceso en condiciones de igualdad de las personas con discapacidad a servicios de agua potable y su acceso a servicios, dispositivos y asistencia de otra índole adecuados a precios asequibles para atender las necesidades relacionadas con su discapacidad |
| assistance to vulnerable persons | asistencia a las personas vulnerables |
| Assistance and arrangements necessary to enable disabled persons and persons with reduced mobility to | Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas con discapacidad y a las personas con movilidad reducida |
| 4. Invites all relevant agencies and bodies of the United Nations system to coordinate better their response to the global ageing of populations and to integrate within their respective mandates their programmes and activities related to older persons, taking into account the importance of the perspective of older persons | 4. Invita a todos los órganos y organismos competentes del sistema de las Naciones Unidas a que coordinen mejor sus respuestas al envejecimiento mundial de las poblaciones y a que integren en sus mandatos respectivos sus programas y actividades relacionados con las personas de edad, teniendo en cuenta la importancia de la perspectiva de estas personas |
| Persons shall be heard separately or in the presence of other persons called upon to attend . | Se oirá a cada persona por separado o en presencia de otras personas cuya asistencia se haya solicitado . |
| assistance for disabled persons and persons with reduced mobility | asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida |
| assistance for disabled persons and persons with reduced mobility | la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida |
| Credits related to margin calls | Préstamos re lacionados con el ajuste de los márge nes de garan tía Otros activos en euros frente a enti dades de cré dito de la zona del euro |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Credits related to margin calls | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Advertising services related to recruitment | Advertising services related to recruitment |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro |
| Cats are related to tigers. | Los gatos están emparentados con los tigres. |
| She is related to him. | Ella está emparentada con él. |
| She is related to him. | Ella es pariente de él. |
| Cucumbers are related to watermelons. | Los pepinos están emparentados con las sandías. |
| Commands related to object windows | Comandos relacionados con las ventanas para objetos |
| Options related to entire projects | Opciones relativas a todos los proyectos |
| Options related to database servers | Opciones relativas a los servidores de bases de datos |
| (c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities | c) Ofrecer a las personas con discapacidad y al personal especializado que trabaje con estas personas capacitación en habilidades relacionadas con la movilidad |
| Natural persons | Personas naturales |
| Legal persons | Personas jurídicas |
| mutual persons | personas mudas |
| Persons table | Tabla Personas |
| Persons table | Tabla de personas |
| (c) To ensure access by persons with disabilities and their families living in situations of poverty to assistance from the State with disability related expenses, including adequate training, counselling, financial assistance and respite care | c) Asegurar el acceso de las personas con discapacidad y de sus familias que vivan en situaciones de pobreza a asistencia del Estado para sufragar gastos relacionados con su discapacidad, incluidos capacitación, asesoramiento, asistencia financiera y servicios de cuidados temporales adecuados |
| Recommendations related to foreign direct investment transactions , including related income , and positions ( 1 ) Action | Recomendaciones sobre las transacciones , incluida la renta conexa , y las posiciones , de inversión extranjera directa ( 1 ) Recomendación |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro deposits related to margin calls | Pasivos frente a entidades de crédito de la zona del euro relacionados con operaciones de política monetaria denominados en euros depósitos relacionados con los ajustes de los márgenes de garantía |
| Items related to monetary policy operations | Partidas relacionadas con las operaciones de política monetaria |
| Investments related to customer gold deposits . | Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes . |
| Credits related to margin calls 6 . | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 6 . |
| Deposits related to margin calls 3 . | Depósitos relacionados con el ajuste de los már genes de garantía 3 . |
| Governing laws related to credit claims | Legislación aplicable a los créditos |
| Data items related to banknote movements | Partidas de datos sobre movimientos de billetes |
| Investments related to customer gold deposits . | Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes . |
| Deposits related to margin calls 3 . | Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 3 . |
| costs related to inflation and deflation . | costs related to inflation and deflation . |
Related searches : Damage To Persons - References To Persons - Harm To Persons - Injury To Persons - Caused To Persons - Related To - Up To 10 Persons - Up To 4 Persons - Up To 5 Persons - Changes Related To - Specially Related To - Practices Related To - Files Related To - Events Related To
