Traducción de "personally speaking" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Personally - translation : Speaking - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Personally, I do not mind at all about speaking after Mr Ford instead of before him, provided that I have a suitable speaking time.
Esta vez la Mesa, a propuesta suya, señor Presidente, ha creído conveniente conceder la primera palabra al Sr. Ford.
Don't take it personally.
No es nada personal.
I'll personally visit you.
Yo te visitaré personalmente.
He invited me personally.
Me invitó personalmente.
Tom personally invited me.
Tomás me invitó personalmente.
I know them personally.
Yo las conozco personalmente.
I know them personally.
Yo los conozco personalmente.
I personally regret that.
Por lo que a mí respecta, lo lamento.
Do you know him personally?
Vos lo conocés personalmente?
Do you know Tom personally?
Conoces a Tom personalmente?
Do you know Tom personally?
Conoces a Tom en persona?
Do you know Tom personally?
Lo conocen a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?
Lo conocés a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?
Lo conoces a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?
Usted lo conoce a Tomás personalmente?
I hope you invested personally.
Espero que invirtáis personalmente.
I've experienced it personally myself.
Yo mismo lo he vivido.
You personally were not involved!
He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada.
Speaking
Hablando
Personally, I relax listening to music.
Yo personalmente me relajo escuchando música.
I personally believe that you're right.
Personalmente creo que tienes razón.
I personally believe that you're right.
Personalmente creo que estás en lo cierto.
I personally thought it was betrayal.
En lo personal yo pensaba que era traición.
This was wonderful for me personally.
Fue algo maravilloso.
Wouldn't this harm your interests personally?
No perjudica esta medida tus propios intereses?
I lived it personally, recalled Slama.
Yo lo viví en persona , recuerda Slama.
A third and last remark on a subject which I must consider on the level of principles but now I am speaking purely personally namely, the seat of the European Parliament.
Una tercera y última palabra sobre un tema que me veo forzado a abordar por pura cuestión de principios, aunque ahora a título estrictamente personal, como es el de la sede del Parlamento Europeo.
I need to speak to Tom personally.
Necesito hablar con Tom en persona.
And, of course, bad for me personally.
Y, por supuesto, malo para mi personalmente.
To him personally, I offer my apologies.
Quiero disculparme ante su persona.
Who's speaking?
Quién está hablando?
I'm speaking.
Estoy hablando.
speaking Clipboard...
leyendo el Portapapeles...
Stop Speaking
Detener lectura
Stop Speaking
Detener la lecturaas in mark as read
We know personally almost everyone we write about.
Conocemos personalmente a casi todos los personajes sobre los que escribimos .
Personally, I think that this possibility must exist.
A título personal, creo que esta posibilidad debe existir.
Speaking while sleeping
Hablar dormidos
He was speaking.
Él estaba hablando.
Tom is speaking.
Tom está hablando.
Tom continued speaking.
Tom siguió hablando.
Tom resumed speaking.
Tom siguió hablando.
Tom stopped speaking.
Tom dejó de hablar.
Nobody is speaking.
No está hablando nadie.
Nobody is speaking.
Nadie está hablando.

 

Related searches : Speaking Personally - Personally Owned - Personally Rewarding - Personally Involved - Delivered Personally - Personally Responsible - Personally Known - Grow Personally - Communicate Personally - Addressed Personally - Gain Personally - Appear Personally