Traducción de "permit requirements" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Permit - translation :

Palabras clave : Permisos Permito Permitiría Permitirá Permitiré Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As was the case for the previous implementation report, relatively few Member States have implemented the possibility for exempting permit requirements in 1998 2000.	Al igual que en el anterior informe de aplicación, son relativamente pocos los Estados miembros que han incorporado la posibilidad de dispensar de autorizaciones en el periodo 1998 2000.
I can't permit this.	No puedo permitir esto.
That has caused enough concern for the government to act, including by relaxing collateral requirements to permit real estate assets to be used to cover margin calls.	Esto inquietó al gobierno tanto como para tomar medidas, entre ellas flexibilizar la prohibición de usar activos inmobiliarios para satisfacer el ajuste del margen de garantía exigido a los ahorristas que invierten a crédito en cuentas de margen .
Request for a building permit	Solicitud del permiso de obra
Democracy will not permit it.	La democracia no lo permitirá.
Why do you permit it?	Cómo lo consiente usted?
Why do you permit it?	Por qué lo consientes?
I can't permit this to continue.	No puedo permitir que esto continúe.
Does he have a work permit?	Tiene un permiso de trabajo?
The Koran does not permit Mohammedans to drink. Their natural instincts do not permit them to be moral.	El Corán no permite la bebida a los musulmanes, pero sus instintos naturales no les permiten ser morales.
None may eat them except those we permit.	Nadie se alimentará de ellos sino en la medida que nosotros queramos .
You can't enter the building without a permit.	No puedes entrar al edificio sin autorización.
The teacher didn't permit me to leave early.	El profesor no me dejó irme temprano.
And this will we do, if God permit.	Y esto haremos si es que Dios lo permite
Article 12 Member States may permit the institutions and persons covered by this Directive to rely on third parties to perform the requirements laid down in Article 7 ( 1 ) ( a ) , ( b ) and ( c ) .	Artículo 12 Los Estados miembros podrán permitir que las entidades , instituciones y personas sujetas a lo dispuesto en la presente Directiva recurran a terceros para aplicar los requisitos contemplados en las letras a ) , b ) y c ) del apartado 1 del artículo 7 .
Requirements	Requisitos
Requirements	Requerimientos
Requirements	Cómo puedo iniciar una partida nueva?
Requirements	Requisitos
(f) To permit the full freedom of practising religion	f) Permita el pleno ejercicio de la libertad de practicar la religión
permit the producers concerned to earn a fair income,	proporcionar una renta equitativa a los productores interesados
He wouldn't permit me to swim in the river.	Él no me dejaba nadar en el río.
Are there any religions that don't permit organ donation?	Hay alguna religión que no permita la donación de órganos?
Permit screensavers that do not hide the entire screen	Permite a los salvapantallas no ocultar la pantalla completa.
Should I apply for permit to enter another district?	Tengo que postular para que me permitan entrar a otro distrito?
Annual requirements	Annual requirements
EN Requirements	ES Exigencias
Requirements 2 .	Requisitos 2 .
Reporting requirements	Exigencias de información
Requirements 2 .	2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 .
Information requirements	Requisitos de información
Form requirements	Requisitos de forma
Mandatory requirements	Requisitos obligatorios
System Requirements	Requisitos del sistema
Additional requirements	Requisitos adicionales
Assessment requirements	Requisitos de evaluación
Pharaoh said 'Do you believe in Him before I permit?	Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
The landlord won't permit him to paint the door red.	El dueño no lo permite pintar la puerta rojo.
He will not permit his children to sit up late.	Él no permitirá a sus niños que se queden despiertos hasta tarde.
Many firewalls only permit connections that were initiated from the inside.	Muchos cortafuegos sólo permiten conexiones que fueron iniciados desde dentro.
Pharaoh said, Have you believed in him before I permit you?	Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello.
Tom won't permit Mary to go to the party with John.	Tom no dejará a María ir a la fiesta con John.
The permit stated that the play was approved, pending one change.	El permiso establecía que la obra fue aprobada, pendiente de un cambio.
Specific statistical requirements	Exigencias estadísticas de carácter específico
( 1 ) Reserve requirements .	( 1 ) Reservas mínimas .

Display this page in English