Traducción de "periods under review" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The educational system is now under review. | Se está evaluando el sistema educativo. |
| The required statistical information shall be made available on the balance of payments for monthly , quarterly and annual calendar periods , on the international reserves template as at the end of the month under review and on the international investment position as at the end of the calendar year under review . | La información estadística requerida para la balanza de pagos se facilitará por períodos mensuales , trimestrales y anuales , la de la planilla de reservas internacionales , al final del mes de referencia , y la requerida para la posicion de inversión internacional , al final del año de referencia . |
| This will be the first formal review under the programme . | Será la primera revisión oficial conforme al programa . |
| The proposed revision is currently under review at the Senate. | El senado estaba evaluando la propuesta de revisión. |
| Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate, | Señalando la conveniencia de mantener la cuestión en examen, según proceda, |
| periods | periodos |
| Periods | Períodos |
| The common framework is applied individually to the two Member States under review . | El marco común se aplica a cada uno de los dos Estados miembros cuya situación se analiza . |
| Otherwise , in all other countries under review , incompatibilities remain regarding central bank independence . | Por el contrario , en todos los demás países examinados , siguen existiendo incompatibilidades en cuanto a la independencia del banco central . |
| Reporting periods | Desgloses y BCN informador |
| Billing Periods | Periodos de facturación |
| Cloudy periods | Periodos nubososweather forecast |
| the procedural conditions under which such further review shall take place must be established | que es necesario establecer el procedimiento por el cual dicha revisión se llevará a cabo |
| Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade. | Poor ha puesto en estudio la ya baja calificación A con vistas a una posible reducción de su categoría. |
| Custom billing periods | Periodos de facturación personalizados |
| Periods of drizzle | Periodos de lloviznaweather forecast |
| Periods of rain | Periodos de lluviaweather forecast |
| Periods of snow | Periodos de nieveweather forecast |
| Periods per year | Períodos por año |
| Number of periods | Número de períodos |
| In this report , Slovakia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review . | En este Informe , Eslovaquia se examina con más detalle que los demás países . |
| Satisfactory completion of this review would enable Greece to make the second drawing under the programme . | Un resultado satisfactorio de esta revisión permitirá a Grecia tener acceso a una segunda retirada en el marco del programa . |
| Cloudy with sunny periods | Nuboso con periodos soleadosweather forecast |
| Periods of freezing drizzle | Periodos de llovizna heladaweather forecast |
| Periods of freezing rain | Periodos de lluvia heladaweather forecast |
| Periods of ice pellet | Periodos de granizoweather forecast |
| Periods of light snow | Periodos de nieve ligeraweather forecast |
| Periods of wet snow | Periodos de aguanieveweather forecast |
| Sunny with cloudy periods | Soleado con periodos nubosoweather forecast |
| Split translations at periods. | Divide las traducciones con puntos. |
| On the domestic side , buoyant domestic demand has contributed to inflationary pressures in many countries under review . | En el ámbito interno , la vigorosa demanda interna ha contribuido a la aparición de presiones inflacionistas en muchos de los países examinados . |
| First, the periods for the entry into force of the provisions and the general review of the directive are to be shortened on the basis of new scientific knowledge. | GOEDMAKERS (S). (NL) Señor Presidente, en estos momentos se somete a debate el paquete de medidas provisionales que se aplicarán a partir del 3 de octubre, cuando se consolide la unificación alemana. |
| Article 25 Judicial review Member States shall ensure that decisions taken under laws , regulations , and administrative provisions adopted in accordance with this Directive are subject to review by the courts . | Artículo 25 Revisión judicial Los Estados miembros se asegurarán de que las decisiones tomadas conforme a leyes , reglamentos y disposiciones administrativas adoptados de conformidad con la presente Directiva están sujetas al derecho a acudir a los tribunales . |
| Periods of drizzle or rain | Periodos de llovizna o lluviaweather forecast |
| Periods of light wet snow | Periodos de aguanieve ligeraweather forecast |
| Periods of rain or drizzle | Periodos de lluvia o lloviznaweather forecast |
| Periods of rain or snow | Periodos de lluvia o nieveweather forecast |
| Periods of rain or thundershowers | Periodos de lluvia o tormentasweather forecast |
| Periods of rain or thunderstorms | Periodos de lluvia o tormentas eléctricasweather forecast |
| Periods of snow and blizzard | Periodos de nieve y ventiscaweather forecast |
| Periods of snow or rain | Periodos de nieve o lluviaweather forecast |
| Exacerbated by the global financial and economic crisis , real GDP in most countries under review collapsed or declined strongly . | Como consecuencia de la crisis económica y financiera , el PIB real de la mayoría de los países examinados ha registrado una caída o una fuerte contracción . |
| Review | Reseña |
| Review | Revisar |
| Review | Revisión |
Related searches : Under Review - Periods - Under Review From - Area Under Review - Under Peer Review - Transaction Under Review - Under Close Review - Years Under Review - Remain Under Review - Transactions Under Review - Keep Under Review - Year Under Review - Is Under Review - Still Under Review
