Traducción de "period of validity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

Validity - translation :

Palabras clave : Período Periodo Regla Corto época Validez Cuestionar Determinar Científica Señoría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Validity period	Período de validez
Period of validity of the test results	Período de validez de los resultados de la pruebas
Period of validity of the test results	Período de validez de los resultados de las pruebas
That view is supported by five countries while another five Member States favour a four year period of validity.	Esta opinión la comparten cinco países, mientras que otros cinco Estados miembros son partidarios de un período de vigencia de cuatro años.
Validity	Validez
Validity...	Validez...
Personnel selection procedures are usually validated, i.e., shown to be job relevant, using one or more of the following types of validity content validity, construct validity, and or criterion related validity.	Los procedimientos de selección de personal suelen ser validados, es decir, que se muestra a ser el trabajo pertinente, utilizando uno o más de los siguientes tipos de validez validez de contenido, validez de constructo, y o validez relacionada con criterio.
prefix validity	prefix validity
Validity Checking	Comprobación de la validez
Edit Validity...	Editar Validez...
Show validity	Mostrar validez
Validity failed	Fallo al validarComment
Remove Validity	Eliminar la validez
A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period .	Los proveedores podrán so licitar ser incluidos en la lista en cualquier momento du rante su período de validez con excepción de los tres últi mos meses .
A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period .	2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 13 M1 podrán solicitar ser incluidos en la lista en cualquier momento durante su período de validez con excepción de los tres últimos meses .
Checking validity of the stop name.	Comprobando la validez del nombre de la parada.
assessing the validity of relevant knowledge	la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes,
Validity is unknown.	Validez desconocida.
Show certificate validity	Mostrar validez del certificado
Checking folder validity	Comprobando validez de las carpetas
Remove Validity Check	Eliminar la comprobación de validez
Add Validity Check	Añadir una comprobación de validez
Data integrity and validity	Integridad y validación de datos
Check certificate validity every	Verificar la validez del certificado cada
Checks query for validity.	Comprueba la validez de la consulta.
Few, however, doubt the validity of the pattern.	Pocos, sin embargo, dudan de la validez del patrón.
The validity of the signature cannot be verified.	La validez de la firma no puede ser verificada.
The validity of the signature cannot be verified.	No se puede comprobar la validez de la firma.
Check the entry for validity.	Marca la entrada para validarla.
Check the document for validity	Verifica la validez de la documentación
Check the document for validity	Comprobar la validez del documento
(a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement	a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral
Checks the validity of the date formed by the arguments.	Comprueba la validez de la fecha formada por los argumentos.
What's the validity in the real world?	Cuál es la validez en el mundo real?
Not enough information to check signature validity.	No hay información suficiente para comprobar la validez de la firma.
Remove the validity tests on this cell	Eliminar las pruebas de validez de esta celda
Analogous to prefix ownertrust, but for key validity instead of ownertrust.	Parecido a prefix ownertrust, pero para la validez de las claves en lugar de para la confianza del propietario.
The validity of this certificate cannot be checked at the moment.	La validez de este certificado no puede ser verificada en este momento.
None of those bogus arguments for price rises have any validity.	Todos los posibles falsos argumentos para justificar las subidas de precios no cuentan.
I also have misgivings over the regressivity, which has already been decided upon, and over the wish of the Federal Government in Germany to discontinue all subsidies once the period of validity expires.	Yo debería terminar con algo respecto a la ya instaurada regresividad y también respecto al deseo del Gobierno alemán, al suspenderse la legalidad, de ejercer cualquier práctica de subvención.
This button tests the selected certificate for validity.	Este botón comprueba la validez del certificado seleccionado.
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and	i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y
This is how the driver checks the validity of the coupons recorded.	Con ello, el conductor controla la validez del bono.
Two short weeks have served to conform the validity of Parliament's judgement.	Dos breves semanas han servido para confirmar la validez del juicio del Parlamento.
Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of the prospectus , base prospectus and registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented .	Por esta razón , y dado el tiempo y el coste que suponen la elaboración y aprobación del folleto , el plazo de 12 meses de validez del folleto , el folleto de base y el documento de registro debe ampliarse a 24 meses , a condición de añadir los oportunos suplementos .

Display this page in English