Traducción de "period has expired" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

Palabras clave : Expiró Expirado Caducó Venció Expiraron Período Periodo Regla Corto época

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Certificate has expired.	El certificado ha expirado.
The certificate has expired.	El certificado ha expirado.
The certificate has expired	El certificado ha expiradoSSL error
This certificate has expired.	Este certificado ha expirado.
One key has expired.	Una clave ha caducado.
The signature has expired.	La firma ha caducado.
The certificate has expired	El certificado ha expirado
The Certificate Authority has expired.	La autorización de la certificación ha expirado.
The registration period for this project expired on March 27, 2015.	Hay plazo hasta el 27 de marzo de 2015.
Your account has expired please contact your system administrator.	Su cuenta ha caducado póngase en contacto con el administrador del sistema.
Expired	Expirado
Expired	Mostrar los marcadores
expired	vencido
Expired	Caducada
Expired	ExpiradaUndefined key trust
is expired	is expired
Expired Key	Clave caducadaName
Signature expired	La firma expiró
Expired keys	Claves expiradas
CA Expired	AC expirada
TTL expired	TTL expirado
Once the protection period has expired this element should no longer enter into the calculation, and thus, in principle, the price of the product should fall automatically.	Una vez terminado el período de protección, este elemento no debería contar ya. Es cuando el precio del producto en principio debería bajar automáticamente.
Delete Expired Articles	Borrar los artículos caducados
Delete expired articles	Borrar los artículos caducados
Signing certificate expired	Firma de certificados expirada
OpenPGP Key Expired	Clave OpenPGP caducada
the key is expired.	la clave ha caducado.
Warn on expired certificates	Avisar de certificados caducados
The key is expired.	La clave ha expirado.
Move expired messages to	Mover los mensajes caducados a
Delete expired messages permanently	Eliminar permanentemente los mensajes caducados
Don't eat that, it's expired.	No te comas eso, está caducado.
The contract expired on Monday.	El contrato venció el lunes.
Color used for expired keys.	Color usado para las claves expiradas.
If that wete to occur it would exclude the generic manufactutets who have such an important role in introducting competition into the market for these products once the innovatot's monopoly pay back period has expired.	Si esto ocurriera, quedarían excluidos los productos no protegidos por patentes, que tienen tanta relevancia en la tarea de introducir la competencia en el mercado de estos productos, una vez que ha expirado el período exclusivo de reembolso de los creadores.
Those who leave the country after the visa has expired must pay a fine in Brazilian reais.	Quienes salen del país, más allá del tiempo fijado en los permisos, deben pagar una multa, también en reales.
I ca n't get kppp to work. kppp tells me pppd has died or that a timeout has expired. What's going on?	No puedo hacer que funcione kppp . kppp me dice que pppd ha fallado o ha caducado el tiempo de espera. Qué está ocurriendo?
The swap line expired on 13 October .	La línea de swap venció el 13 de octubre .
The warranty for my TV is expired.	La garantía de mi televisor expiró.
The period of my presidency has now expired, and I cannot therefore promise to be present more frequently in the future, but I can pass on this suggestion and this invitation to my successor in the Presidency.	Por esta razón, digo una vez más lo siguiente quien quiera el artículo 100 A debe querer el artículo completo y no sólo la parte que le gusta debe estar dispuesto también a contentarse con estas medidas.
Assistance to Hungary expired on 4 November 2010.	La ayuda a Hungría finalizó el 4 de noviembre de 2010.
(b) a period of not less than four months has expired from the date on which the service of the writ or other document instituting a proceeding has been effected or deemed to have been effected in accordance with article 22, paragraphs 1 and 2 and	b) ha transcurrido un plazo de al menos cuatro meses contados desde la fecha en que se haya hecho o se entienda hecha, de conformidad con los párrafos 1 y 2 del artículo 22, la notificación de la demanda u otro documento por el que se incoe el proceso y
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the Banca d' Italia has expired and will not be renewed .	( 2 ) El mandato del actual auditor externo de la Banca d' Italia ha expirado y no será renovado .
So Moses hit him with his fist, whereupon he expired.	Moisés dio a éste un puñetazo y le mató.
Any homogeneous cycle has a period and a frequency.	Todo ciclo homogéneo tiene un periodo y una frecuencia.

Display this page in English