Traducción de "perhaps not" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Perhaps - translation :
Palabras clave : Podamos Quizás Quizá Quizás Quizá

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perhaps she does not know you.
Quizá no te conoce.
Or perhaps not quite on Earth.
O quizá más
He added Perhaps there is not another one.
Y agregó quot Tal vez lo que ocurre es que no hay otro.
Perhaps you consume yourself that they are not believers.
Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
Perhaps even today it is not always the case.
De eso se trata y que se haga de una forma transparente.
And God said, Not this year, not in this decade, perhaps not in your lifetime.
Y Dios dijo No este año, ni en esta década quizá no en tu vida .
Perhaps I shall not be unblessed in calling my Lord'
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
Perhaps that's not the right way to start at all.
Tal vez esa no sea la mejor manera de empezar.
Some of the details perhaps, but not the overall design.
La primera supone la convergencia de la política económica y la centralización de la monetaria.
And now perhaps perhaps you do too.
Y ahora, quizás, posiblemente, ustedes también.
Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life.
Tal vez la Tierra no sea el único planeta dotado de vida.
Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life.
Tal vez la Tierra no es el único planeta inteligente con vida.
Might be more complicated in humans, but perhaps not that much.
Puede que sea más complicado en los humanos, pero no tanto.
If not, then perhaps another request will be coming from me.
Si no, creo que no tendré más remedio que formular otra petición.
Because it's not, the barbaria we have today, it's perhaps not the barbaria we think.
porque no es, la barbarie que tenemos hoy, no es quizas la barbarie que pensamos.
If you cannot, then perhaps kppp is not the culprit after all.
Si no puede, entonces kppp no es el culpable después de todo.
Perhaps because the regime does not feel as secure as it looks.
Quizá porque el régimen no se siente tan seguro como parece.
Perhaps you will kill yourself with grief because they do not believe.
Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
Perhaps I have hurt your feelings, but that was not my intention.
Puede que haya herido tus sentimientos, pero esa no era mi intención.
Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure.
Tal vez pensamos que muchas de nuestras relaciones no han culminado.
Perhaps denial.
Quizá negación.
Perhaps anger.
Tal vez furia.
And God shook his head and said, Not this year, not this decade, perhaps not even in your lifetime.
Y Dios moviendo la cabeza dijo No este año ni en esta década, quizá no sea en tu vida .
But that need not happen until many months perhaps years after a shock.
Pero puede que nada de esto suceda hasta que hayan transcurrido muchos meses quizás años a partir de un shock.
Perhaps you will destroy yourself with grief, because they do not become believers.
Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
You do not know, perhaps after that Allah will bring a new event.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
You know not perhaps Allah will bring about after that a different matter.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
Let not women mock each other perhaps one is better than the other.
Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
Perhaps they do.
Es posible que así sea.
Perhaps that's true.
Tal vez eso es cierto.
Perhaps that's true.
Quizás sea cierto.
Perhaps you're right.
Quizá tengas razón.
Perhaps that big?
Quizá así de grande?
Perhaps that's away.
Quizá eso sea fuera
But it's not. Perhaps it is the most high profile search, but it is not the most relevant.
Pero no, esa es quizá la búsqueda más mediática pero no la más relevante.
You may perhaps wear out your heart because they do not come to belief.
Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
You will perhaps kill yourself with anguish because they are not accepting the faith.
Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
Perhaps this is not surprising, coming from a conservative imperial institution s official team of editors.
Tal vez no sea de extrañar, por proceder del equipo oficial de compiladores de una conservadora institución imperial.
Here is perhaps the biggest orphan idea pro market does not necessarily mean pro business.
Tal vez la idea huérfana más grande sea la siguiente estar a favor del mercado no necesariamente significa estar a favor de las empresas.
He says he still draws on contacts and acquaintances, which would perhaps not get otherwise.
Afirma que, hasta el momento, sigue viviendo de los contactos y conocidos que, sin el concurso, quizá no hubiera obtenido.
(O Muhammad), you will perhaps grieve yourself to death because these people do not believe.
Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
Perhaps, O Muhammad , you would kill yourself with grief that they will not be believers.
Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
Perhaps you may destroy yourself with grief if they do not believe in this message.
quizá te consumas de pena, si no creen en esta historia, por las huellas que dejan.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
Dicen que en Estados Unidos cualquiera puede ser presidente, pero puede que no sea del todo cierto.
Perhaps death approaches them.
Y que tal vez se acerque su fin?

 

Related searches : Perhaps Not Surprising - Is Perhaps Not - But Perhaps - Or Perhaps - Perhaps Because - Even Perhaps - That Perhaps - Perhaps Also - Which Perhaps - Except Perhaps - Perhaps Love - May Perhaps - And Perhaps