Traducción de "performs poorly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Poorly - translation :

Palabras clave : Realiza Desempeña Ejecuta Interpreta Milagros Enferma Enfermo Pobre Mala Siente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An across the board reduction in tax rates performs poorly in terms of budgetary effectiveness (the number of jobs created per dollar of foregone revenue).	Una reducción global de las tasas impositivas es poco eficaz en términos presupuestarios (la cantidad de puestos creados por cada dólar de ingresos resignado).
It's poorly placed.	Está mal colocado.
My watch works poorly.	Mi reloj funciona mal.
That work is poorly done.	Ese trabajo está mal hecho.
An exhibition that performs deep feeling.	Una exposición que muestra mucho sentimiento.
As always, you have understood poorly!	Como siempre, lo has entendido mal!
He did poorly in his studies.	Él tuvo un mal empeño en sus estudios.
I never speak poorly of anyone.	Nunca hablo mal de nadie.
KRunner which performs desktop searches via Nepomuk	Krunner que ejecuta búsquedas en el escritorio vía NepomukComment
Immediately performs the cleanup actions selected above	Realiza inmediatamente las acciones de limpieza seleccionadas
This performs a partial request for a URI.	Esta función efectua una llamada parcial a URI.
After the bridge, Lady Saw performs her toast.	Después del puente, Lady Saw realiza su toasting .
In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large.	En Dharavi el asentamiento realiza no sólo un montón de servicios para sí mismo, sino también para la ciudad en su conjunto.
The conquest of the Molise is poorly documented.	La conquista de Molise no está clara.
This is the calculator, it performs basic chemical calculations.	Esta es la calculadora, que realiza cálculos químicos básicos.
Tom performs in a jazz club three nights a week.	Tom toca en un club de jazz tres noches a la semana.
The caret symbol performs exponentiation. eg , 2 4 returns 16.	El acento circunflejo realiza la exponenciación. eg 2 4 devuelve 16.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.	Donde todo estaba a la vista en envases a prueba de cucarachas mal etiquetados.
Don't despise a man just because he is poorly dressed.	No desprecies a alguien solo porque vaya vestido humildemente.
D IA performs its tasks with proficiency and due professional care .	Pericia y diligencia profesional La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones con pericia y la debida diligencia profesional .
These neurons will fire when a person performs a specific action.	Estas neuronas se activan cuando una persona realiza una acción.
This helps prevent poorly written scripts from tying up the server.	Inicio
You should not despise a man because he is poorly paid.	No debes despreciar a un hombre porque esté mal pagado.
It's impossible to make a generalization with such poorly obtained data.	Es imposible hacer una generalización con datos obtenidos tan precariamente.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho.
Here's a little clip of something I think I did poorly.	Aquí hay un pequeño clip de algo que pienso hice mal .
Celebrations of the Games under the Roman Republic are poorly documented.	Las celebraciones de dichos juegos durante la república romana no están bien documentadas.
Perversely, the worse the country performs economically, the more aid it receives.	Perversamente, cuanto peor le va a su economía, más ayuda recibe.
Whoever performs a good deed, We shall enhance its goodness for him.	A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra.
American exceptionalism may sell well at home, but it does poorly abroad.	El excepcionalismo estadounidense puede venderse bien en casa, pero cotiza mal en el extranjero.
You should not despise a man just because he is poorly paid.	No debes despreciar a un hombre solo porque esté mal pagado.
CEO Khvetkevich said they received only a few poorly scanned information requests.	El CEO Khvetkevich declaró que ellos recibieron solamente unos pocos pedidos de información mal escaneados.
It is here at the level of execution that governments often perform poorly.	Aquí en la ejecución es donde a menudo el desempeño de los gobiernos es pobre.
Today s democratic governments perform poorly, and their future remains very much in doubt.	Los actuales gobiernos democráticos muestran un mal desempeño y su futuro enfrenta serias dudas.
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.	La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .
Instead, today s poorly regulated financial sectors China is the biggest culprit misprice capital.	Pero en la actualidad, el sector financiero está mal regulado (culpa, sobre todo, de China) y hace una valoración incorrecta del precio del capital.
Given Hagel s good standing in Washington, the move reflected poorly on the administration.	Esta jugada, teniendo en cuenta el prestigio de Hagel en Washington, perjudicó al gobierno.
The way at the top is a poorly constructed building that will fail.	La manera de arriba es un edificio mal construido que va a fracasar.
And the answer is we're doing extremely poorly it's a very hard problem.	Y la respuesta es, que lo comprendemos muy mal. Es un problema muy difícil.
MCA Records released their debut album, Show Your Hand (1973), which sold poorly.	MCA Records lanzó su álbum debut, Show Your Hand , el cual se vendió poco.
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .	La Dirección de Auditoría Interna , cuyas funciones se encuentran definidas en la Ordenanza de Auditoria del BCE2 , lleva a cabo tareas de auditoria por mandato y bajo la dependencia del Comité Ejecutivo .
It performs about equivalently to a system that's in the order of 100,000 dollars.	Y funciona de manera equivalente a un sistema que cuesta alrededor de 100.000 dólares.
It performs the modification at the attribute level as opposed to the object level.	Realiza la modificación al nivel de atributos, en vez de hacerlo al nivel de objetos.
It performs the modification at the attribute level as opposed to the object level.	Realiza la modificación a nivel de atributos, en vez de hacerlo a nivel de objetos.
Singer songwriter Nellie McKay performs the semi serious song Clonie about creating the ultimate companion.	La cantante y compositora Nellie McKay canta la casi seria canción Clonie acerca de cómo crear la mejor compañera.

Display this page in English