Traducción de "performs an operation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operation - translation :

Palabras clave : Operación Operación Encubierta Operaciones Cabo Realiza Desempeña Ejecuta Interpreta Milagros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An exhibition that performs deep feeling.	Una exposición que muestra mucho sentimiento.
It performs the same operation as selecting All Desktops in the Window Menu, but requires fewer steps to invoke.	Tiene la misma función que seleccionar Todos los escritorios en el menú de ventana, pero requiere menos pasos para su ejecución.
Create an operation	Crear una operación
Do I need an operation?	Necesito una operación?
This button stops an operation.	Este botón detiene una operación.
He has submitted to an operation.	Él se ha sometido a una operación.
Tom will eventually need an operation.	A la larga, Tom requerirá una operación.
Father is going to undergo an operation.	Mi padre se va a operar.
Father is going to undergo an operation.	Mi padre va a ser operado.
My grandmother had an operation in Germany.	Mi abuela se operó en Alemania.
Cannot start an ssh session, operation aborted.	No se puede iniciar una sesión ssh. Operación cancelada.
You have entered an invalid operation name.	Ha introducido un nombre de operación no válido.
KRunner which performs desktop searches via Nepomuk	Krunner que ejecuta búsquedas en el escritorio vía NepomukComment
Immediately performs the cleanup actions selected above	Realiza inmediatamente las acciones de limpieza seleccionadas
He had an operation on his left leg.	A él le operaron la pierna izquierda.
Create a template when an operation is scheduled	Crear una plantilla cuando se planifique una operación
This performs a partial request for a URI.	Esta función efectua una llamada parcial a URI.
After the bridge, Lady Saw performs her toast.	Después del puente, Lady Saw realiza su toasting .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes .
In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large.	En Dharavi el asentamiento realiza no sólo un montón de servicios para sí mismo, sino también para la ciudad en su conjunto.
He will have to undergo an operation next week.	Él tiene que someterse a operación la semana próxima.
Tom has to have an operation on his back.	Tomás se tiene que operar la columna.
Only an immediate operation can save the patient's life.	Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente.
Impossible to add an operation in a closed account	No se puede añadir una operación en una cuenta cerrada
Impossible to add an operation in a closed tracker	No se puede añadir una operación en una cuenta cerrada
Skrooge cannot be closed when an operation is running.	No puede cerrar Skrooge mientras realiza una operación.
You attempted an operation unsupported by the SFTP server.	El servidor SFTP recibió un mensaje malo.
This is the calculator, it performs basic chemical calculations.	Esta es la calculadora, que realiza cálculos químicos básicos.
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.	El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.
He had to undergo an operation immediately after his fall.	Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención.
Tom performs in a jazz club three nights a week.	Tom toca en un club de jazz tres noches a la semana.
The caret symbol performs exponentiation. eg , 2 4 returns 16.	El acento circunflejo realiza la exponenciación. eg 2 4 devuelve 16.
SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport.	SFTP es un protocolo de transferencia segura de archivos. sftp es un programa interactivo de transferencia de archivos, similar a ftp, pero que realiza todas las operaciones a través de un transporte cifrado ssh.
Huguet proposes that ERC eliminates the assembly as an operation mechanism.	Huguet propone que ERC liquide de una vez el asambleísmo como mecanismo de funcionamiento.
When an operation is scheduled, this column shows a chronometer icon.	Cuando una operación esté planificada, esta columna mostrará un icono de cronómetro.
The operation was successful. Should never happen in an error dialog.	La operación se realizó con éxito. Nunca debería pasar en una ventana de error.
An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.	Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso.
During the evening, I was sure there would be an operation.	Durante la noche, estaba seguro de que habría una operación.
D IA performs its tasks with proficiency and due professional care .	Pericia y diligencia profesional La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones con pericia y la debida diligencia profesional .
These neurons will fire when a person performs a specific action.	Estas neuronas se activan cuando una persona realiza una acción.
Having said that, partman is safe to use. It performs extensive checks before and after every operation. It calls external tools written and supported by the file system authors. And it has been tested extensively.	Una vez dicho esto, partman es seguro. Realiza comprobaciones exhaustivas antes y después de cada operación, ejecuta herramientas externas escritas y soportadas por los autores de los sistemas de archivos y ha sido probado intensivamente.
( b ) Opening and operation of an account for the connected NCB . 1 .	b ) Apertura y funcionamiento de la cuenta del BCN conectado 1 .
You need to select an OpenPGP signing certificate to perform this operation.	Necesita seleccionar un certificado de firma OpenPGP para realizar esta operación.

Display this page in English