Traducción de "performs an action" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Action - translation :

Palabras clave : Acción Accion Acción Medidas Combate Realiza Desempeña Ejecuta Interpreta Milagros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These neurons will fire when a person performs a specific action.	Estas neuronas se activan cuando una persona realiza una acción.
An exhibition that performs deep feeling.	Una exposición que muestra mucho sentimiento.
Selects the next message in the message list. The keyboard shortcut Right Arrow also performs this action.	Selecciona el siguiente mensaje de la lista de mensajes. La tecla rápida flecha derecha también realiza esta acción.
Select an Action	Seleccionar una acción
Select an action.	Seleccione una acción.
Please select an action.	Seleccione una acción.
Please select an action.	Por favor seleccione una acción.
Move an action up	Subir una acción
Move an action down	Bajar una acción
performing an action on	realizar una acción sobre
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en.
KRunner which performs desktop searches via Nepomuk	Krunner que ejecuta búsquedas en el escritorio vía NepomukComment
Immediately performs the cleanup actions selected above	Realiza inmediatamente las acciones de limpieza seleccionadas
This performs a partial request for a URI.	Esta función efectua una llamada parcial a URI.
After the bridge, Lady Saw performs her toast.	Después del puente, Lady Saw realiza su toasting .
In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large.	En Dharavi el asentamiento realiza no sólo un montón de servicios para sí mismo, sino también para la ciudad en su conjunto.
The property is performing an action	La propiedad está realizando una acción
Change implicit authorizations for an action	Cambiar autorizaciones implícitas para una acciónDescription
Change explicit authorizations for an action	Cambiar autorizaciones explícitas para una acciónDescription
Pick an action on the right	Seleccione una acción de la derechaNAME OF TRANSLATORS
Strip whitespace when executing an action	Eliminar los espacios en blanco al ejecutar las acciones
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción.
This is the calculator, it performs basic chemical calculations.	Esta es la calculadora, que realiza cálculos químicos básicos.
We agreed to elaborate an action plan.	Acordamos elaborar un plan de acción.
Tom performs in a jazz club three nights a week.	Tom toca en un club de jazz tres noches a la semana.
The caret symbol performs exponentiation. eg , 2 4 returns 16.	El acento circunflejo realiza la exponenciación. eg 2 4 devuelve 16.
SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport.	SFTP es un protocolo de transferencia segura de archivos. sftp es un programa interactivo de transferencia de archivos, similar a ftp, pero que realiza todas las operaciones a través de un transporte cifrado ssh.
Settings to load when opening an action dialog	Configuración a cargar cuando se abre un diálogo de acción
Click to change how an action is triggered	Haga clic para cambiar cómo se activa una acción
There already is an action with this name If you do n't have such an useraction the name is used by Krusader for an internal action	Ya existe una acción de usuario con este nombre Si usted no tiene listada tal acción de usuario es posible que Krusader este usando el nombre para un proceso del programa
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción.
D IA performs its tasks with proficiency and due professional care .	Pericia y diligencia profesional La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones con pericia y la debida diligencia profesional .
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como uno de los siguientes usuarios para realizar esta acción.
Perversely, the worse the country performs economically, the more aid it receives.	Perversamente, cuanto peor le va a su economía, más ayuda recibe.
Whoever performs a good deed, We shall enhance its goodness for him.	A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra.
To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.	Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.
An across the board reduction in tax rates performs poorly in terms of budgetary effectiveness (the number of jobs created per dollar of foregone revenue).	Una reducción global de las tasas impositivas es poco eficaz en términos presupuestarios (la cantidad de puestos creados por cada dólar de ingresos resignado).
For every action there is an equal and opposite reaction.	Para toda acción hay una reacción opuesta e igual.
A maxim of an action is its principle of volition.	Un máximo de una acción es su principio de voluntad.
An action that averted the worst and then facilitated, objectively	Hoy, este país tiene toda la culpa por haber tratado de resolverlos por la fuerza, mediante un acto de piratería, pero al menos dos de ellos son problemas
Activate an INDI action. The action is the name of any INDI switch property element supported by the device.	Activar una acción INDI. La acción en el nombre cualquier propiedad elemental de INDI que suponga la modificación del estado de un dispositivo.
But there is an important proviso action must be taken urgently.	Pero hay una condición importante las medidas se deben adoptar ya mismo.
Now, here's an example pre Internet of this machine in action.	Este es un ejemplo, pre Internet, de esta máquina en acción.

Display this page in English