Traducción de "performance of machines" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Performance - translation :

Palabras clave : Máquinas Maquinas Máquinas Tragamonedas Estas Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However , Eurosystem NCBs may provide manufacturers with written statements on the performance of the machines at the aforementioned counterfeit tests .	No obstante , cuando se realicen las pruebas con billetes falsos anteriormente mencionadas , los BCN del Eurosistema podrán extender a los fabricantes un documento sobre el funcionamiento de las máquinas .
Classification of machines	Clasificación de las máquinas
Staff operated machines Customer operated machines	Máquinas utilizadas por el cliente
Staff operated machines Staff operated machines	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades
Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines .	Máquinas utilizadas por el cliente por ejemplo , máquinas recicladoras de billetes y máquinas de depósito de efectivo .
Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines	Las máquinas de tratamiento de billetes pueden ser máquinas manejadas por clientes o máquinas manejadas por personal
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .	Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes .
banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes .	máquinas que comprueban la autenticidad de los billetes , es decir , máquinas que únicamente verifican su legitimidad .
Banknote processing machines ( BPMs ) Banknote authentication machines ( BAMs ) Teller assistant recycling machines ( TARMs )	Máquinas procesadoras de billetes Máquinas autenticadoras de billetes Máquinas recicladoras auxiliares de cajeros
Categories of banknote handling machines	Clases de máquinas de tratamiento de billetes
and cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes .	máquinas de depósito de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes y comprueban su autenticidad .
Successfully tested machines	Máquinas evaluadas positivamente
Staff operated machines	Máquinas manejadas por personal
Death to Machines?	Muerte a las máquinas?
Solaris based machines.	Máquinas basadas en Solaris .
IRIX based machines.	Máquinas basadas en IRIX .
And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines.	Y nos ayudara, a no ser maquinas sentados frente a otras maquinas.
Successfully tested types of banknote handling machines	Tipos de máquinas de tratamiento de billetes evaluados positivamente
Then the fear of machines died away.	Después el miedo a las máquinas fue desapareciendo.
Look, the homes are full of machines.	Miren, los hogares están llenos de aparatos.
Then what we want to do is create six meter versions so we can test the maximum performance of these machines, so we can go at very, very high speed.	Queremos crear versiones de seis metros y probar el máximo rendimiento de estas máquinas para que podamos ir a una velocidad muy, muy alta.
And these ones who have washing machines, but not a house full of other machines, they use two.	Y estos que tienen lavadoras, pero no una casa llena de otros aparatos, utilizan dos.
In a round table discussion on cash recycling machines with the European Credit Sector Associations and the manufacturers of these machines , the organisational and technical aspects of using such machines were discussed .	El Consejo de Gobierno definió , asimismo , un enfoque común para el horario de apertura y las reglas de adeudo y abono de los servicios de caja en las ventanillas de los BCN . A continuación se detallan las medidas dirigidas a lograr la prestación de estos servicios en igualdad de condiciones
Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions	Máquinas recicladoras de efectivo manejadas por el cliente existentes en el Estado miembro participante y gestionadas por entidades de crédito ( 1 ) .
Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .	También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados .
Laurel Bank Machines co .	Laurel Bank Machines co .
customer operated machines , including	Máquinas utilizadas por el cliente , que a su vez se dividen en
staff operated machines , including	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades , que a su vez se dividen en
Teller assistant machines ( TAMs )	Máquinas auxiliares de cajeros
These are massive machines.	Son máquinas enormes.
Computers are complicated machines.	Los computadores son máquinas complicadas.
Computers are complex machines.	Los computadores son máquinas complejas.
You assemble sewing machines.	Tú montas máquinas de coser.
HP UX based machines.	Máquinas basadas en HP UX .
Testing of authentication devices and banknote handling machines	Pruebas de los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes y las máquinas de tratamiento de billetes
There was basically a factory of industrial machines.	Era básicamente una fábrica de máquinas industriales.
This is what one of nature's finest machines.	es una de las máquinas más fantásticas de la Naturaleza.
Continued duty of performance	Continuidad del deber de cumplir la obligación
Assessment of the performance	Evaluación del rendimiento
Types of banknote handling machines can be distinguished from each other through their specific detector systems , software and other components for the performance of their core functionalities . These are ( a ) the authentication of genuine euro banknotes	Cada tipo puede distinguirse de otros por la espe cificidad de sus sistemas de detección , programas y otros elementos destinados a la prestación de sus funciones prin cipales , que son a ) comprobar la autenticidad de los billetes en euros
You get books out of the machines, children's books.	De la lavadora salen libros, libros para niños.
Successfully tested banknote handling machines	Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente
ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES	ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES
Table 1 Customer operated machines	Cuadro 1 Máquinas manejadas por clientes
( ) Used as customer operated machines .	( ) Utilizadas como máquinas manejadas por clientes .

Display this page in English