Traducción de "performance is compromised" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Compromised - translation :

Performance - translation :

Palabras clave : Comprometida Comprometido Comprometidos Comprometidas Comprometió Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Finally, my father compromised.	Finalmente, mi padre terminó dando su brazo a torcer.
Key Has Been Compromised	La clave ha sido comprometida
We have compromised their future.	Hemos comprometido su futuro.
This compromised the broadcast product.	Esto comprometió la transmisión.
And our quality of life is going to be severely compromised.	y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida.
Compositing Performance Is Slow	El rendimiento de composición es lentoComment
It is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.	Se recomienda guardar o imprimir un certificado de revocación para el caso de que su clave se vea comprometida.
Many XDCC servers run on security compromised computers.	Algunos servidores XDCC se ejecutan en máquinas hackeadas.
Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .	También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados .
It means that their children's development can be compromised.	significa que el desarrollo de sus hijos puede estar comprometido.
Assessing performance is relatively straightforward	Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Moreover, the Fed s approach is severely compromised by the so called zero bound on interest rates.	Además, el método empleado por la Reserva Federal enfrenta un obstáculo serio, el llamado límite inferior cero de la tasa de interés.
What time is the next performance?	A qué hora es la siguiente representación?
As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance.	Como sabe todo aquel que recibe estados de cuentas de inversión, las rentabilidades pasadas no constituyen una garantía de las rentabilidades futuras.
Now I hear that the caroni dam has been compromised...DIESEL!	Ahora oigo que la presa de Caroni ha estado comprometida... DIÉSEL!
Tom is very pleased with Mary's performance.	Tom esta muy satisfecho con el desempeño de Mary.
The overarching goal of the current proposal is to ensure that the effectiveness of the Capital Requirements Directive is not compromised .	El objetivo general de la presente propuesta es impedir que se comprometa la eficacia de las Directivas sobre requisitos de capital .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.	Es más, los gerentes de inversiones que obtienen rendimientos superiores cambian con el tiempo, por lo que el rendimiento pasado no es garantía de resultados futuros.
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
ksysguard is the kde Task and Performance Monitor.	ksysguard es el monitor de tareas y rendimiento de kde .
Performance management is the process of providing performance feedback relative to expectations and improvement information (e.g., coaching, mentoring).	La gestión del rendimiento es el proceso de proporcionar retroalimentación sobre el desempeño en relación con las expectativas e información de mejora (e.g., coaching, mentoring).
(i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or	i) El firmante sabe que los datos de creación de la firma han quedado en entredicho o
(iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised	iii) Si los datos de creación de la firma son válidos y no están en entredicho
Performance management	Performance management
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance Settings	Configuración del rendimiento
system performance	Rendimiento del sistema
KDE Performance	Rendimiento de KDE
performance monitor	monitor de rendimiento
Performance Options	Opciones de rendimiento
Performance length	Longitud de rendimiento
KDE Performance	Rendimiento de KDEComment
Performance counters	Contadores de rendimiento
Performance Tuning	Ajuste del rendimiento
Performance Test	Prueba de Desempeño
The question is whether this performance can be sustained.	La cuestión es si se podrán mantener esos resultados.
Spoken word poetry is the art of performance poetry.	La poesía Spoken Word es el arte de la poesía representada.
Withholding such information has seriously compromised the appointment of the Director of the PCA.	Ocultar este tipo de información compromete seriamente el nombramiento de director del PCA.
However, programmes of Community interest have been launched, and they must not be compromised.	La parte que se refiere a la juventud, a la cultura, a la educación, a los medios de comunicación y al deporte representa el 0, 59 , igual a la parte que se concede a la prima única a las vacas nodrizas.
MTS real world performance In ideal circumstances MTS Stereo is about 1.5 db better in performance than standard VHF FM stereo.	Desempeño real del MTS en el mundo En circunstancias ideales, el MTS Estéreo es alrededor de 1,5 dB mejor en su desempeño que la de radio FM Estéreo en VHF.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.	Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.

Display this page in English