Traducción de "perform trials" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Perform - translation :

Palabras clave : Milagros Ritual Realizar Autopsia Tareas Juicios Ensayos Tribulaciones Clínicas Brujas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Restoration trials	Pruebas de restauración
Restoration trials	Pruebas de restauración
Analyses and trials	Análisis y pruebas
Number of trials	Número de intentos
Number of successful trials	Número de pruebas con éxito
57 228. Khmer Rouge trials	57 228. Procesos contra el Khmer Rouge
All trials are incomplete to date.	Ningún juicio ha finalizado hasta la fecha.
it is one of the greatest trials,	Es, sí, una de las mayores,
Perform Calculations...	Realizar cálculos... WhatsThis Help
Perform function	Realizar función
(d) To ensure readily accessible and fair trials	d) Garantice juicios libres e imparciales
I worked with her in the Kwoyelo trials.	Trabajé con ella en los juicios de Kwoyelo.
Perform no authentication.	Ninguna autentificación.
Perform Self Test	Realizar auto prueba
Perform OpenID authentication	Efectuar autenticación OpenID
Yet none of the trials has yet been derailed.	Con todo, ninguno de estos juicios se ha desmoronado.
The big trials are closer to the true answer.	Los grandes ensayos se acercan más a la verdadera respuesta.
And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials.	No sorprende que, en general, los ensayos de las industrias tienen una tendencia 4 veces mayor de dar un resultado positivo que los ensayos independientes.
and perform their witnessings,	que dicen la verdad en sus testimonios,
Humans can't perform miracles.	Los seres humanos no pueden hacer milagros.
Tom didn't perform well.	Tom no tuvo buen desempeño.
Perform CDDB lookup automatically	Buscar automáticamente en la CDDB
Perform automatic CDDB lookups.	Buscar automáticamente en la CDDB.
Perform flat certificate listing	Realizar listado no jerárquico de certificados
Perform hierarchical certificate listing	Realizar listado jerárquico de certificados
Perform CDDB lookup automatically	Realizar búsqueda CDDB automáticamente
Perform cover lookup automatically	Buscar carátulas automáticamente
This gesture of independence saved Schacht during the Nuremberg trials .	Este gesto de independencia salvó a Schachten el juicio de Nuremberg .
The drug must go through clinical trials before being approved.	El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado.
So, I want to say that we're in human trials.	Entonces, quiero decirles que estamos en pruebas humanas.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.	Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas.
Only perform the source update.	Realiza solamente la actualización del código fuente.
Only perform the build process.	Realiza solamente el proceso de compilación.
Try to perform quick formatting	Intentar realizar un formateo rápido
perform the DTD loading phase	realizar la fase de carga de la DTD
Player can perform safe teleports	El jugador puede realizar teletransportaciones seguras
Unable to perform requested operation	Imposible completar la operación requerida
In a Town Apart, the Pride and Trials of Black Life	En una ciudad aparte, el orgullo y las pruebas de la vida de color
Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld.	Pero resultó que, desafortunadamente, se ocultaron muchos de estos ensayos.
Enrichment allows researchers to perform smaller, more informative trials by helping them to design studies that will show a high relative treatment difference between the drug and whatever it is being compared to (often a placebo, but sometimes another treatment).	El enriquecimiento permite a los investigadores hacer ensayos más informativos con menos sujetos, ya que los ayuda a diseñar estudios que exhiban una alta diferencia relativa entre el fármaco y aquello con que se lo compara (que suele ser un placebo, pero también puede ser otro tratamiento).
But and it's a big but it turns out, when you look at the methods used by industry funded trials, that they're actually better than independently sponsored trials.	Pero, y es un gran pero , tal y como resulta cuando se investigan los métodos usados por ensayos de las industrias, son de hecho mejores que los usados por ensayos independientes.
But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity.	Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad.
In 1996, inconclusive clinical trials led US regulators to reject the drug.	En 1996, este fármaco no consiguió aprobación en Estados Unidos, porque los resultados de los ensayos clínicos a los que se lo sometió no habían sido concluyentes.
We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease.	Hemos completado las pruebas clínicas en cuatro modelizaciones de la enfermedad en ratones.
And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo.	Pero aún así, reiteradamente, todavía se hacen ensayos comparando contra placebos.

Display this page in English