Traducción de "perform this operation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unable to perform requested operation | Imposible completar la operación requerida |
| You need to select an OpenPGP signing certificate to perform this operation. | Necesita seleccionar un certificado de firma OpenPGP para realizar esta operación. |
| Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource. | Sus permisos de acceso pueden ser inadecuados para realizar la operación solicitada en este recurso. |
| And we'll perform this Boolean operation because we really love yellow and tapirs on green grass. | Y realizaremos esta operación Booleana porque realmente nos gusta el amarillo y tapires sobre hierba verde. |
| An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful. | Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso. |
| There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation. | No hay espacio suficiente en el dispositivo. Libere algo de espacio en el disco del sistema para poder realizar esta operación. |
| You probably do not have the required permissions to perform that operation. | Probablemente no disponga de los permisos necesarios para realizar esta operación. |
| Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation. | No se pudo recuperar el archivo de configuración desde el servidor CUPS. Probablemente no tiene permisos de acceso para realizar esta operación. |
| Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation. | No se pudo cargar el archivo de configuración en el servidor CUPS. Probablemente no tiene permisos de acceso para realizar esta operación. |
| Cancel this operation. | Cancelar esta operación. |
| This operation requires authentication. | Esta operación necesita autenticación. |
| Unable to perform requested operation. Please select only one folder, or several files, but do not mix files and folders. | No se puede realizar la operación solicitada. Por favor, seleccione sólo una carpeta, o varios archivos, pero no mezcle archivos y carpetas. |
| This button stops an operation. | Este botón detiene una operación. |
| This operation is already checked. | Operación planificada. |
| This operation is not implemented. | Esta operación no está implementada. |
| Do not perform online quotes for this investment | No obtener cotizaciones online para esta inversión |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. | Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción. |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. | Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción. |
| This operation is not pointed yet. | Seleccione los tipos de interés de la operaciónA tool tip |
| This operation is currently not possible. | Esta operación no es posible actualmente. |
| Show GnuPG Audit Log for this operation | Mostrar el informe de auditoría GnuPG para esta operación |
| Use this to start the export operation | Use esto para iniciar la operación de exportación |
| Use this to start the import operation | Use esto para comenzar la operación de importación |
| Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. | Otra operación está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. |
| Perform Calculations... | Realizar cálculos... WhatsThis Help |
| Perform function | Realizar función |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action. | Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción. |
| This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter . | Este capítulo describe cómo realizar algunas tareas comunes en kpresenter . |
| You do not have the necessary privileges to perform this action. | No tiene los permisos necesarios para ejecutar esta operación. |
| You do n't have the necessary privileges to perform this action. | No tiene los privilegios necesarios para ejecutar esta operación. |
| You do not have the necessary privileges to perform this action. | No posee los privilegios necesarios para realizar esta acción. |
| This operation is pointed but not checked yet. | Seleccione los tipos de interés de la operaciónA tool tip |
| Please select only one item for this operation | Seleccione sólo un elemento para esta operación |
| No GnuPG Audit Log available for this operation. | No hay un informe de auditoría de GnuPG disponible para esta operación. |
| The proxy type is invalid for this operation | El tipo de proxy no es válido para esta operación |
| They should have been in operation this year. | Debían ser operativos en este año. |
| Another key generation operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. | Otra operación de generación de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. |
| Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. | Otra operación de borrado de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. |
| Later, they find out that this nurse is from Concordia and her name is Elena Salazar, and she had come to ask Dr. Vaughn to perform an operation to replace an implant in her pancreas. | Después descubren que ella es de Concordia y que su nombre es Elena Salazar, ella ha venido a pedirle al Dr. Vaughn que la opere para cambiar un implante en su Páncreas. |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action. | Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como uno de los siguientes usuarios para realizar esta acción. |
| Perform no authentication. | Ninguna autentificación. |
| Perform Self Test | Realizar auto prueba |
| Perform OpenID authentication | Efectuar autenticación OpenID |
| Click this button to cancel the current camera operation. | Pulse este botón para cancelar la operación actual con la cámara. |
| Click this button to cancel the current camera operation. | Pulse este botón para cancelar la operación actual de la cámara. |
Related searches : This Operation - Perform An Operation - To Perform This - Perform This Job - Perform This Test - Perform This Function - Perform This Task - Perform This Action - Perform This Agreement - Perform This Procedure - During This Operation - In This Operation
