Traducción de "perform spot checks" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As a minimum , they shall perform the completeness checks set out in Annex V and the correctness checks set out in Annex VI . | Como mínimo , realizarán las comprobaciones de integridad establecidas en el anexo V y las comprobaciones de exactitud establecidas en el anexo VI . |
| As under Phare, the Commission and the Court of Auditors will conduct on the spot checks. | Como para Phare, la Comisión y el Tribunal de Cuentas llevarán a cabo controles in situ. |
| The Commission and the Court of Auditors may also carry out on the spot checks in accordance with the appropriate procedures . | La Comisión y el Tribunal de Cuentas podrán efectuar controles in situ de acuerdo con los procedimientos adecuados . |
| The Commission and the Court of Auditors may also carry out on the spot checks in accordance with the appropriate procedures.5. | in situ |
| In particular , when authenticity and fitness checks are to be performed by banknote handling machines , only those machines successfully tested by an NCB may be used to perform checks of the banknotes to be recirculated . | Concretamente , cuando las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a circular deban llevarse a cabo mediante máquinas de tratamiento de billetes , solo podrán emplearse para comprobar los billetes que vayan ser redistribuidos máquinas cuyo funcionamiento haya superado satisfactoriamente las pruebas de un BCN . |
| Checks | Verificaciones |
| Spot | Puntometering mode |
| Spot | Punto |
| Spot | Puntual |
| Cancel Checks | Cancelar las comprobaciones |
| Validation checks 20 . | Comprobaciones de validación 20 . |
| We accept checks. | Aceptamos cheques. |
| Checks are accepted. | Aceptamos cheques. |
| Checks are accepted. | Se aceptan cheques. |
| Jesus takes checks. | Jesús acepta cheques. |
| ssh Agent checks | Comprobación del agente ssh |
| Disable functionality checks | Deshabilitar comprobaciones de funcionalidad |
| Schedule Link Checks... | Planificar las verificaciones de los enlaces... |
| Interval between checks | Intervalo entre verificaciones |
| Do permission checks | Realizar verificación de permisos |
| Multi spot | Multipuntometering mode |
| Spot Light | Luz de foco |
| Multi spot | Multipuntual |
| All authentication checks and fitness checks supported by the machine delivered positive results . | En la mayoría de los casos , billetes deteriorados o sucios . |
| fitness checks are optional . | La comprobación de aptitud es opcional . |
| EN Foreign branch checks | ES |
| We'd like separate checks. | Queremos cuentas separadas. |
| The checks are paper. | Los cheques son de papel. |
| On Manual Mail Checks | Al comprobar manualmente si hay correo |
| On Manual Mail Checks | En las comprobaciones manuales de correo |
| On All Mail Checks | En todas las comprobaciones de correo |
| Checks query for validity. | Comprueba la validez de la consulta. |
| Multi talented Spot | Mancha multifacética |
| 3x3x3, 6 Spot | 3x3x3, 6 punto |
| 3x3x3, 4 Spot | 3x3x3, 4 punto |
| Multi Talented Spot | Mancha multifacéticaAbout |
| The Commission has the right to request supporting documents or information on how the work is progressing at any point in time, and may also carry out on the spot checks. | La Comisión tiene el derecho, en todo momento, de solicitar piezas justificativas o información sobre el estado de desarrollo del proyecto, así como de efectuar un control in situ. |
| Compilers are requested to perform these checks on a monthly basis , to ensure consistency between the elementary data of the NCBs , country by country , and the ECB balance sheet . | Se solicita a los compiladores que realicen estas comprobaciones con carácter mensual para garantizar la coherencia entre los datos elementales de los BCN , país por país , y el balance del BCE . |
| The same spot, it was a crime spot where people were being robbed. | El mismo lugar era un lugar del crimen donde a la gente le robaban. |
| Correctness checks on banknote transfers | Comprobaciones de exactitud en relación con transferencias de billetes |
| I lost my travelers checks. | He perdido mis cheques de viaje. |
| Do you take travelers' checks? | Aceptan cheques de viajero? |
| I'll pay with travelers' checks. | Pagaré con cheques de viajero. |
| Do you accept traveler's checks? | Aceptan ustedes cheques de viaje? |
| I believe checks are casual | Creo que las verificaciones son casuales |
Related searches : Random Spot Checks - Conduct Spot Checks - Do Spot Checks - Perform Basic Checks - Perform Robustness Checks - Checks - Regular Checks - Basic Checks - Checks For - It Checks - He Checks - Checks Whether - Draw Checks - Lunch Checks
