Traducción de "perform some action" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. | Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción. |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. | Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción. |
| Repeated perform action only useful for list | Acción realizada repetida sólo útil para list |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action. | Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción. |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action. | Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como uno de los siguientes usuarios para realizar esta acción. |
| You do not have the necessary privileges to perform this action. | No tiene los permisos necesarios para ejecutar esta operación. |
| You do n't have the necessary privileges to perform this action. | No tiene los privilegios necesarios para ejecutar esta operación. |
| You do not have the necessary privileges to perform this action. | No posee los privilegios necesarios para realizar esta acción. |
| Get ready for some action. | Prepárate para un poco de acción. |
| This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter . | Este capítulo describe cómo realizar algunas tareas comunes en kpresenter . |
| The player can attack, defend, perform a skill or call up a menu with multiple functions, such as using items or commanding an ally to perform an action. | El jugador puede atacar, defenderse, ejecutar una habilidad o abrir un menú con múltiples funciones, como por ejemplo utilizar objetos u ordenar a un compañero que realice una acción. |
| So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it. | Las prestaciones son las cualidades de un objeto que nos permiten ejecutar una acción con él. |
| Widgets able to perform a specified action, eg a push button that can close the current form. Within other applications this widget type is sometimes called form control because it can perform previously defined action of controlling your database application's behavior. | Los widgets pueden realizar una acción especificada, por ejemplo, un botón puede cerrar el formulario. Dentro de otras aplicaciones este tipo de componentes se llaman muchas veces controles del formulario porque puede realizar acciones previamente definidas para controlar el comportamiento de su aplicación de base de datos. |
| Here are some screenshots of kalzium in action | Estas son algunas instantáneas de kalzium en acción |
| Sender indicates this journal assignment still needs some action | El remitente indica que la asignación de esta entrada del diario aún precisa de alguna acción |
| Sender indicates this to do assignment still needs some action | El remitente indica que la asignación de esta tarea pendiente aún precisa de alguna acción |
| Perform Calculations... | Realizar cálculos... WhatsThis Help |
| Perform function | Realizar función |
| Menubar The menu bar presents some custom and some non standard menus to choose actions to perform. All commands are described in detail in. | Barra de menús La barra de menús muestra algunos menús personalizados y otros no estándar para elegir las acciones a realizar. Todas las órdenes están descritas en detalle en. |
| Elephants have been known to perform simple arithmetic, and rhesus monkeys and pigeons, in some sense, can count. | Se sabe que los elefantes realizan aritmética simple y los monos Rhesus pueden contar. |
| There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation. | No hay espacio suficiente en el dispositivo. Libere algo de espacio en el disco del sistema para poder realizar esta operación. |
| Perform no authentication. | Ninguna autentificación. |
| Perform Self Test | Realizar auto prueba |
| Perform OpenID authentication | Efectuar autenticación OpenID |
| By convention, this module should be set to warn you or automatically perform any action necessary just prior to the loss of battery power. | Por convenio, este módulo debería avisarle o realizar autómaticamente cualquier acción necesaria justo ante de la pérdida de energía de las baterías. |
| At the beginning of each turn, the hero can perform one of three types of actions he can stay where he is, he can move to an unoccupied adjacent cell, or he can perform a special action. See and. | Al principio de cada turno, el héroe puede realizar uno de tres tipos de acciones puede quedarse donde está, moverse hacia una celda adyacente desocupada o ejecutar una acción especial. Ver y. |
| These are some examples of this system in action in the late 80s. | Estos son ejemplos de este sistema en acción a final de los años 80. |
| and perform their witnessings, | que dicen la verdad en sus testimonios, |
| Humans can't perform miracles. | Los seres humanos no pueden hacer milagros. |
| Tom didn't perform well. | Tom no tuvo buen desempeño. |
| Perform CDDB lookup automatically | Buscar automáticamente en la CDDB |
| Perform automatic CDDB lookups. | Buscar automáticamente en la CDDB. |
| Perform flat certificate listing | Realizar listado no jerárquico de certificados |
| Perform hierarchical certificate listing | Realizar listado jerárquico de certificados |
| Perform CDDB lookup automatically | Realizar búsqueda CDDB automáticamente |
| Perform cover lookup automatically | Buscar carátulas automáticamente |
| Some of the rowdiest action of the night took place south of the park. | Alguna de la acción más ruidosa de la noche tuvo lugar al sur del parque. |
| Only perform the source update. | Realiza solamente la actualización del código fuente. |
| Only perform the build process. | Realiza solamente el proceso de compilación. |
| Try to perform quick formatting | Intentar realizar un formateo rápido |
| perform the DTD loading phase | realizar la fase de carga de la DTD |
| Player can perform safe teleports | El jugador puede realizar teletransportaciones seguras |
| Unable to perform requested operation | Imposible completar la operación requerida |
| The default settings should actually already be appropriate to perform a kde build. Some settings that you may wish to alter include | Las opciones predeterminadas deberían ser lo suficientemente apropiadas para realizar la compilación de kde . Algunas de las opciones que podría querer modificar son |
| If this option is checked K3b will tell the writer to perform a quick format. Erasing a rewritable medium completely can take a very long time and some writers perform a full format even if quick format is enabled. | Si esta opción está seleccionada, K3b le dirá a la grabadora que realice un formateo rápido. Borrar un medio regrabable completamente puede llevar mucho tiempo y algunas grabadoras realizan un formateo completo incluso si está activado el formateo rápido. |
Related searches : Some Action - Perform Any Action - Perform An Action - Perform This Action - Require Some Action - Get Some Action - Take Some Action - Some Serious Action - Shall Perform - Perform With - Perform Poorly
