Traducción de "perform its responsibilities" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Perform - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 12. Decides that the Unit shall perform its functions and responsibilities strictly in accordance with the provisions of its statute | 12. Decide que la Dependencia ha de desempeñar sus funciones y responsabilidades en estricta conformidad con las disposiciones de su estatuto |
| According to the Treaty , its main responsibilities are | De acuerdo con el Tratado , sus principales responsabilidades son |
| Finally, Japan is ever more willing to bear its global responsibilities. | Por último, Japón está más dispuesto que nunca a asumir su cuota de responsabilidad global. |
| In carrying out its responsibilities, the Commission shall be completely independent. | La Comisión ejercerá sus responsabilidades con plena independencia. |
| The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its Members by its President . | Las responsabilidades que incumben a la Comisión serÆn estructuradas y repartidas entre sus miembros por el Presidente . |
| Europe, by contrast, can use its agility to perform a smart pivot. | Pero Europa, en cambio, puede aprovechar su soltura para ejecutar un giro más hábil . |
| The European Community has special responsibilities here by reason of its history, its past relations with these countries. | Pues bien, qué le sucede en Francia a un alcalde que incumple las leyes ambientales? |
| It shall establish the responsibilities and detailed rules for each institution concerning its part in effecting its own expenditure. | Dicha ley establecerá las responsabilidades y las formas específicas de participación de cada institución en la ejecución de sus propios gastos. |
| Llamazares urges the Andalusian federation of IU to assume its responsibilities in the Silva case | Llamazares insta a la federación andaluza de IU a asumir sus competencias en el caso Silva |
| Issuance and responsibilities | Emisión y responsabilidades |
| Power entails responsibilities. | El poder conlleva responsabilidades. |
| I have responsibilities. | Tengo responsabilidades. |
| Perform Calculations... | Realizar cálculos... WhatsThis Help |
| Perform function | Realizar función |
| At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades. |
| Accountability imposes discipline on the central bank to perform its tasks as well as possible . | La rendición de cuentas impone disciplina al banco central para que cumpla su misión lo mejor posible . |
| The Eurosystem shall aim to strengthen its shared identity within a framework of clearly defined roles and responsibilities for all its participants . | El Eurosistema se propone reforzar su identidad común , en un marco en el que las funciones y las responsabilidades de todos sus miembros están claramente definidas . |
| However, it will only really come into its own when its responsibilities are formally extended to out of area threats to the security of its members. | Esas dos afirmaciones han de ser un alivio y una tranquilidad para Sadam Husein. |
| What are my responsibilities? | Cuáles son mis responsabilidades? |
| What are your responsibilities? | Cuáles son tus deberes? |
| What are your responsibilities? | Cuáles son tus responsabilidades? |
| Perform no authentication. | Ninguna autentificación. |
| Perform Self Test | Realizar auto prueba |
| Perform OpenID authentication | Efectuar autenticación OpenID |
| DETERMINED to ensure that the Union is capable of fully assuming its responsibilities within the international community | DECIDIDAS a que la Unión sea capaz de asumir plenamente las responsabilidades que le incumben dentro de la comunidad internacional |
| assume its responsibilities in this area in close cooperation with Member States, interested parties and specialized international organizations . | asumirá sus responsabilidades en este sector en estrecha cooperación con los Estados miembros, las partes interesadas y las organizaciones internacionales especializadas. |
| assume its responsibilities in this area in close cooperation with Member States, interested parties and specialized international organizations. | asumir sus responsabilidades en este sector en estrecha cooperación con los Estados miembros, las partes interesadas y las organizaciones internacionales especializadas. |
| The Commission has taken over its role in this affair, it has made proposals, Parliament has taken its responsibilities by accepting the Presidency's compromise. | Un acuerdo político en forma de código de conducta podría prevernirlo. |
| But I have given up hope that the New York Times will perform its proper editorial function. | Pero he abandonado las esperanzas de que el New York Times cumpla apropiadamente su función editorial. |
| Responsibilities of the General Council | Responsabilidades del Consejo General |
| and perform their witnessings, | que dicen la verdad en sus testimonios, |
| Humans can't perform miracles. | Los seres humanos no pueden hacer milagros. |
| Tom didn't perform well. | Tom no tuvo buen desempeño. |
| Perform CDDB lookup automatically | Buscar automáticamente en la CDDB |
| Perform automatic CDDB lookups. | Buscar automáticamente en la CDDB. |
| Perform flat certificate listing | Realizar listado no jerárquico de certificados |
| Perform hierarchical certificate listing | Realizar listado jerárquico de certificados |
| Perform CDDB lookup automatically | Realizar búsqueda CDDB automáticamente |
| Perform cover lookup automatically | Buscar carátulas automáticamente |
| Thus , this obligation , which is the flip side of its independent status , effectively imposes discipline on the central bank to perform its tasks in line with its mandate . | De hecho , esta obligación , el reverso de la moneda de su independencia , impone , en sí misma , una disciplina al banco central para que desempeñe sus funciones de acuerdo con su mandato . |
| TASKS In view of fulfilling its responsibilities , the following executive tasks are assigned to the T2S Programme Board 1 . | TASKS In view of fulfilling its responsibilities , the following executive tasks are assigned to the T2S Programme Board 1 . |
| D IA ensures that it collectively possesses and maintains the skills and knowledge necessary for performing its responsibilities effectively . | A tal fin , se asegura de que posee y mantiene , colectivamente , las competencias y los conocimientos necesarios para el desempeño eficiente de sus funciones . |
| Responsibilities have been clearly defined. The international community, including the majority of Arab States, has stated its position unambiguously. | La Comunidad Europea hace un llamamiento a los responsables iraquíes para que respeten las decisiones del Consejo de Seguridad de la ONU y el unánime requerimiento de la comunidad internacional a que a través de ellas se expresa. |
| I would hope that the Commission will take its responsibilities as a coordinator of these agencies very seriously indeed. | Han regresado y me han dicho Qué van ustedes a hacer? |
| Whether China s economy can continue to grow rapidly will depend far more on its ability to reform than on how its stock markets perform. | Un crecimiento continuo acelerado de China dependerá más de su capacidad de hacer reformas que en el comportamiento de su mercado bursátil. |
Related searches : Perform Responsibilities - Perform Your Responsibilities - Discharging Its Responsibilities - Perform Its Business - Perform Its Task - Perform Its Function - Perform Its Duties - Perform Its Obligations - Perform Its Duty - Responsibilities Include - Primary Responsibilities - My Responsibilities - Assume Responsibilities
