Traducción de "perform his duty" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He does his duty. | Cumple con su deber. |
| He did his duty. | Cumplió con su deber. |
| He evaded his duty. | Eludió su deber. |
| And be patient for the sake of your Lord (i.e. perform your duty to Allah)! | La decisión de tu Señor, espérala paciente! |
| You shall perform the duty of the sanctuary, and the duty of the altar that there be no more wrath on the children of Israel. | Vosotros tendréis el cuidado del santuario y el cuidado del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel |
| He felt he had done his duty. | Él sintió que había cumplido con su deber. |
| He died in the performance of his duty. | Murió en el cumplimiento de su deber. |
| Its creative director, Douglas Hamilton, says he wanted to use the power of music to make people perform their national duty. | Su director creativo, Douglas Hamilton, dice que quiso usar el poder de la música para que la gente cumpla con su deber nacional . |
| and about Abraham who fulfilled his duty (to God)? | y de Abraham, que cumplió |
| England expects that every man will do his duty. | Inglaterra espera que todo hombre cumpla con su deber. |
| Those who have the means and ability have a duty to God to visit the House and perform the hajj (pilgrimage) rituals. | Alá ha prescrito a los hombres la peregrinación a la Casa, si disponen de medios. |
| And whosoever keepeth his duty to Allah, He maketh his course easy for him. | A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas. |
| He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere. | Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes. |
| According to his attorney, Me Lucien Simon, his client never did anything other than perform his duties. | Según su abogado, el señor Lucien Simon, lo único que ha hecho su cliente ha sido ocuparse de los vertederos que debe gestionar. |
| Because this person acts from duty, his actions have moral worth. | Porque esta persona actúa desde el deber, sus acciones tienen valor moral. |
| The legal consequences of an internationally wrongful act under this part do not affect the continued duty of the responsible State to perform the obligation breached. | Las consecuencias jurídicas del hecho internacionalmente ilícito con arreglo a lo dispuesto en esta parte no afectan la continuidad del deber del Estado responsable de cumplir la obligación violada. |
| However, his off duty relationships were extremely cordial, thanks chiefly to the social gifts of his wife. | Sin embargo, sus relaciones fuera de servicio eran extremadamente cordiales, gracias especialmente a los dones sociales de su esposa. |
| Perform Calculations... | Realizar cálculos... WhatsThis Help |
| Perform function | Realizar función |
| If the man doesn't want to take his brother's wife, then his brother's wife shall go up to the gate to the elders, and say, My husband's brother refuses to raise up to his brother a name in Israel he will not perform the duty of a husband's brother to me. | Si tal hombre no quiere tomar a su cuñada, entonces su cuñada irá a los ancianos, a la puerta de la ciudad, y dirá 'Mi cuñado rehúsa levantar nombre en Israel a su hermano él no quiere cumplir el matrimonio levirático conmigo. |
| And if the man like not to take his brother's wife, then let his brother's wife go up to the gate unto the elders, and say, My husband's brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel, he will not perform the duty of my husband's brother. | Si tal hombre no quiere tomar a su cuñada, entonces su cuñada irá a los ancianos, a la puerta de la ciudad, y dirá 'Mi cuñado rehúsa levantar nombre en Israel a su hermano él no quiere cumplir el matrimonio levirático conmigo. |
| Be mindful of your duty to Allah and put faith in His messenger. | Temed a Alá y creed en Su Enviado! |
| And perform the prayer, and pay the alms, and obey God and His Messenger. | Haced la azalá! Dad el azaque! |
| And perform the prayer, and give regular charity, and obey God and His Messenger. | Haced la azalá! Dad el azaque! |
| To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant | para hacer misericordia con nuestros padres y para acordarse de su santo pacto |
| Whoever obeys God and His Prophet, fears God and does his duty to Him, will surely find success. | Quienes obedecen a Alá y a Su Enviado, tienen miedo de Alá y Le temen, ésos son los que triunfarán. |
| Perform no authentication. | Ninguna autentificación. |
| Perform Self Test | Realizar auto prueba |
| Perform OpenID authentication | Efectuar autenticación OpenID |
| Roger liked writing songs. He also liked to perform his own songs on the stage. | A Roger le gustaba escribir canciones. También le gustaba tocar sus propias canciones en el escenario. |
| but shall minister with their brothers in the Tent of Meeting, to perform the duty, and shall do no service. You shall do thus to the Levites concerning their duties. | Asistirán a sus hermanos en el cumplimiento de sus obligaciones en el tabernáculo de reunión, pero no realizarán el servicio. Así harás con los levitas en cuanto a sus obligaciones. |
| It's your duty. | Es tu deber. |
| It's our duty. | Es nuestro deber. |
| And whosoever keepeth his duty to Allah, Allah will appoint a way out for him, | A quien teme a Alá, Él le da una salida |
| My duty is only to convey that which I receive from Him and His messages. | Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . |
| And whoso keepeth his duty to Allah, He will remit from him his evil deeds and magnify reward for him. | Alá borra las malas obras de quien Le teme y le da una magnífica recompensa. |
| They advocate virtue, forbid evil, perform the prayers, practice charity, and obey God and His Messenger. | Ordenan lo que está bien y prohíben lo que está mal. Hacen la azalá, dan el azaque y obedecen a Alá y a Su Enviado. |
| and perform their witnessings, | que dicen la verdad en sus testimonios, |
| Humans can't perform miracles. | Los seres humanos no pueden hacer milagros. |
| Tom didn't perform well. | Tom no tuvo buen desempeño. |
| Perform CDDB lookup automatically | Buscar automáticamente en la CDDB |
| Perform automatic CDDB lookups. | Buscar automáticamente en la CDDB. |
| Perform flat certificate listing | Realizar listado no jerárquico de certificados |
| Perform hierarchical certificate listing | Realizar listado jerárquico de certificados |
| Perform CDDB lookup automatically | Realizar búsqueda CDDB automáticamente |
Related searches : Perform Duty - His Duty - Perform Their Duty - Perform A Duty - Duty To Perform - Perform Its Duty - Perform His Work - Perform His Duties - Perform His Task - On His Duty - In His Duty - His
