Traducción de "perform as warranted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Perform - translation :

Palabras clave : Milagros Ritual Realizar Autopsia Tareas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I don't think it's warranted.	No creo que se justifique.
At first blush, the celebration seems warranted.	A primera vista, la celebración parece garantizada.
The world economy did not perform as well as we expected.	La economía no funcionó tan bien como esperábamos .
Her work in school warranted her good grades.	Su trabajo en la escuela garantizó sus buenas notas.
Is the military takeover of the media warranted?	Está justificada la toma de posesión de los medios por parte de los militares?
And the US should push back as warranted against Iran s foreign policy or treatment of its own people.	Y Estados Unidos debería oponer resistencia, como está garantizado, a la política exterior de Irán o el tratamiento de su propio pueblo.
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .	De aquí que resultase necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .	De ahí que haya sido necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Se precisa por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
Such a narrow view is neither warranted nor intended .	Ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido .
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Se justifica por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
that outstrip Him not in speech, and perform as He commands.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción.
Perform Calculations...	Realizar cálculos... WhatsThis Help
Perform function	Realizar función
Accountability imposes discipline on the central bank to perform its tasks as well as possible .	La rendición de cuentas impone disciplina al banco central para que cumpla su misión lo mejor posible .
If anything, with oil prices falling, an upward revision seems warranted.	En todo caso, con la caída de los precios del petróleo, una revisión hacia arriba parece garantizada.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como uno de los siguientes usuarios para realizar esta acción.
Who perform As Salat (Iqamat as Salat) and spend out of that We have provided them.	que hacen la azalá y dan limosna de lo que les hemos proveído.
Perform no authentication.	Ninguna autentificación.
Perform Self Test	Realizar auto prueba
Perform OpenID authentication	Efectuar autenticación OpenID
An adjustment of the ECB 's monetary policy stance was therefore warranted .	De aquí la necesidad de efectuar un ajuste en la orientación de la política monetaria del BCE .
Therefore , caution is warranted when interpreting the level of these money gap measures .	En consecuencia , las medidas de la brecha monetaria deben interpretarse con cautela . 3
As the road freight sector does not yet fully pay the costs it imposes on society, start up aid formulated as an external cost savings award is warranted.	Puesto que el sector del transporte de mercancías por carretera no paga el total de los costes que impone a la sociedad, se justifica la concesión de ayudas de puesta en marcha en tanto que prima por el ahorro de costes externos.
and perform their witnessings,	que dicen la verdad en sus testimonios,
Humans can't perform miracles.	Los seres humanos no pueden hacer milagros.
Tom didn't perform well.	Tom no tuvo buen desempeño.
Perform CDDB lookup automatically	Buscar automáticamente en la CDDB
Perform automatic CDDB lookups.	Buscar automáticamente en la CDDB.
Perform flat certificate listing	Realizar listado no jerárquico de certificados
Perform hierarchical certificate listing	Realizar listado jerárquico de certificados
Perform CDDB lookup automatically	Realizar búsqueda CDDB automáticamente
Perform cover lookup automatically	Buscar carátulas automáticamente
In show off, you are required to perform as many fancy tricks as you can and obtain as many points as you can.	En Show off, tu requieres hacer tantos trucos fantásticos como puedas y obtener tantos puntos como puedas.
The player can attack, defend, perform a skill or call up a menu with multiple functions, such as using items or commanding an ally to perform an action.	El jugador puede atacar, defenderse, ejecutar una habilidad o abrir un menú con múltiples funciones, como por ejemplo utilizar objetos u ordenar a un compañero que realice una acción.
But if they repent and perform As Salat (Iqamat as Salat), and give Zakat, then leave their way free.	Tendedles emboscadas por todas partes! Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz!
At present , particular vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	En este momento , los riesgos al alza para la estabilidad de precios justifican una actitud particularmente vigilante .
Only perform the source update.	Realiza solamente la actualización del código fuente.
Only perform the build process.	Realiza solamente el proceso de compilación.
Try to perform quick formatting	Intentar realizar un formateo rápido
perform the DTD loading phase	realizar la fase de carga de la DTD
Player can perform safe teleports	El jugador puede realizar teletransportaciones seguras
Unable to perform requested operation	Imposible completar la operación requerida
But if they repent, perform As Salat (Iqamat as Salat) and give Zakat, then they are your brethren in religion.	Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces serán vuestros hermanos en religión.

Display this page in English