Traducción de "per capital consumption" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Consumption of fixed capital | Consumo de capital fijo |
| Consumption of fixed capital 19 . | Consumo de capital fijo 19 . |
| Consumption of fixed capital 1C . | Consumo de capital fijo 1C . |
| Consumption of fixed capital by industry 5 . | Consumo de capital fijo por ramas de actividad |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 ) |
| Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) | PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) | IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| Extra euro area export volume indices of consumption , intermediate and capital goods ( index 1995 100 | Exportaciones reales de bienes de consumo , intermedios y de equipo de la zona del euro ( índice 1995 100 |
| Developments in fixed capital formation and private consumption diverged over the course of the year . | La evolución de la formación de capital fijo y del consumo privado a lo largo del año fue divergente . |
| The challenge then would be to convert capital abundance into more leisure and balanced consumption. | El reto, en tal caso, pasaría a ser cómo convertir la abundancia de capital en más tiempo de esparcimiento y en un consumo equilibrado. |
| And, given similar per capita income levels and cultural orientations, overlaps in production and consumption are considerable. | Además, dada la similitud de los ingresos per cápita y las orientaciones culturales, las coincidencias de consumo y producción son significativas. |
| To be budgetarily neutral the quota presupposes a per capita consumption of 44 kg not longterm guaranteed. | Para que resulte neutra desde un punto de vista presupuestario, esta cuota supone un con sumo per capita de 44 Kg no garantizado al vencimiento. |
| At current consumption rates (approximately 300 million tonnes), the fund would receive some EUR 3 billion per annum. | Con arreglo al consumo actual (alrededor de 300 millones de toneladas), este fondo recibiría anualmente cerca de 3 000 millones de euros. |
| 2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.7 1.6 2.1 4.7 5.7 5.2 | IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2007 2,1 2,7 1,6 2,1 4,7 5,7 5,2 |
| 2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.6 1.6 2.3 4.2 5.9 5.4 | 2007 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2,1 2,6 1,6 2,3 4,2 5,9 5,4 |
| 2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.9 1.9 1.9 5.2 8.2 7.9 | 2006 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2,2 2,9 1,9 1,9 5,2 8,2 7,9 |
| 2009 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 0.3 4.1 1.2 2.6 10.8 13.2 12.0 | 2009 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 0,3 4,1 1,2 2,6 10,8 13,2 12,0 |
| 2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.8 2.0 2.3 4.9 8.3 7.9 | IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2006 2,2 2,8 2,0 2,3 4,9 8,3 7,9 |
| Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices | Remuneración de los asalariados Consumos intermedios Transferencias sociales en especie proporcionadas por los productores del mercado Consumo de capital fijo Impuestos sobre la producción pagados menos subvenciones recibidas Excedente de explotación neto Ventas Rúbrica pro memoria Gasto en consumo final a precios constantes |
| Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times. | No obstante, están desacelerando el gasto de capital y el consumo, en vista del valor que representa la opción de esperar durante tiempos inciertos. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo |
| One would expect fast growing, capital scarce nbsp (and young) nbsp developing countries to be importing capital from the rest of world to finance consumption and investment. | Uno esperaría que los países (jóvenes) en desarrollo, con rápido crecimiento y escasez de capital lo importasen del resto del mundo para financiar su consumo y su inversión. |
| Given that low income economies typically have little fixed capital (computers, factories, infrastructure) and human capital (education and training) per worker, they tend to have higher potential returns to capital investment. | Dado que las economías de bajos ingresos a menudo no disponen de suficiente capital fijo (computadoras, fábricas, infraestructura) ni capital humano (educación y capacitación) por trabajador, suelen ofrecer potencial de rendimientos más alto a las inversiones de capital. |
| True, total capital stock per capita in China still lags far behind that of developed countries. | Es verdad, el capital social total per capita en China sigue estando muy rezagado respecto del de los países desarrollados. |
| ( iii ) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period end | la exigencia de capital frente al riesgo incremental durante el periodo de referencia y al final de éste d ) |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . |
| 7 is equal to consumption of fixed capital ( K. 1 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 . | 7 es igual a consumo de capital fijo ( K. 1 ) registrado entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 . |
| Subdued domestic demand was caused by a significant retrenchment of capital spending , only partially offset by moderate growth in private consumption . | La debilidad de la demanda interna se debió a una reducción sustancial de los gastos de capital , compensada sólo en parte por el crecimiento contenido del consumo privado . |
| But until they have the same energy consumption per person, they shouldn't give advice to others what to do and what not to do. | Pero hasta que tengan el mismo consumo de energía por persona, no deberían decir a los demás qué hacer y qué no. |
| At 475 kg per ton, the average consumption of reducing agent in modern European plants is close to the minimum that is technologically possible. | En las instalaciones europeas modernas, el consumo medio de materia reductora está, con 475 kilos por tonelada de arrabio, cerca del mínimo técnicamente posible. |
| For consumption | Para consumo |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . |
| China s high and rising urban saving rate in a climate of vigorous per capita income growth reflects a persistent preference for precautionary saving over discretionary consumption. | El alto y creciente ahorro urbano, en un contexto de vigoroso aumento del ingreso per cápita, es reflejo de una preferencia persistente por el ahorro precautorio por sobre el consumo discrecional. |
| Though a precise comparison is difficult, there is no doubt that China s capital coefficient is much higher, implying a larger gap between the growth rate of capital intensity (the total amount of capital needed per dollar of revenue) and that of labor productivity. | Si bien una comparación precisa es difícil, no existe ninguna duda de que el coeficiente de capital de China es mucho más alto, lo que implica una brecha mayor entre la tasa de crecimiento de la intensidad de capital (la cantidad total de capital necesario por cada dólar de ingresos) y de la productividad laboral. |
| Final consumption expenditure | Gasto en consumo final |
| Individual consumption expenditure | Gasto en consumo individual |
| Collective consumption expenditure | Gasto en consumo colectivo |
| Intermediate consumption 1A . | Consumos intermedios 1A . |
| Intermediate consumption 1C . | Consumos intermedios 1C . |
| But whose consumption? | Pero el consumo de quién? |
| Level of consumption | Nivel de consumo |
| the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities . | al desarrollo y distribución de la actividad global y por producto , las actividades internacionales , el empleo , el capital y las reservas y otros activos y pasivos . |
| Moreover, strong domestic demand has failed to materialize consumption growth was weak in the first quarter, and capital spending and residential investment were even weaker. | Además, no ha llegado a materializarse una fuerte demanda interna, el aumento del consumo fue débil en el primer trimestre y el gasto en bienes de capital y la inversión en vivienda fueron aún más débiles. |
| There are basically four channels through which the stock market can have a direct impact on economic activity wealth effects on private consumption , cost of capital effects on corporate investment , and balance sheet and confidence effects on both consumption and investment . | Existen , básicamente , cuatro canales a través de los cuales el mercado bursátil puede tener un impacto directo en la actividad económica los efectos riqueza sobre el consumo privado , los efectos del coste del capital sobre la inversión de las empresas , así como los efectos de la posición patrimonial y de la confianza sobre el consumo y la inversión . |
Related searches : Capital Consumption - Consumption Capital - Consumption Per Hour - Per Capita Consumption - Consumption Per Capita - Capital Consumption Allowance - Consumption Of Capital - Capital Stock Per - Capital Per Worker - Per Capital Income - Per - Per Per Use
