Traducción de "pending or threatened" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cancel pending or processing jobs. | Cancelar trabajos pendientes o en proceso. |
| Toyed with her sister, or threatened her pimp. | Jugueteamos con su hermana, o amenazamos su chulo. |
| pending | pendiente |
| Pending | Pendiente |
| Pending | PendienteNo preview available |
| Pending | PendienteJob state |
| Pending commands | Órdenes pendientes |
| Pending Transfer is waiting for the partner to accept or reject it | Pendiente La transferencia está esperando a que el compañero la acepte o la rechace |
| Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy . | Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado . |
| View Pending Operations | Ver Operaciones pendientes |
| Breakpoint is pending | El punto de interrupción está pendiente |
| Cancel pending shutdown | Cancelar el apagado pendiente |
| Pending To dos | Tareas pendientesComment |
| Send Pending Messages | Enviar mensajes pendientes |
| Pending To dos | Tareas pendientes por hacerthe to do is due today |
| See Pending Changes | Ver cambios pendientes |
| File Send Pending Messages | Archivo Enviar mensajes pendientes |
| List of pending commands | Lista de órdenes pendientes |
| Show only pending games | Mostrar sólo juegos pendientes |
| seriously threatened by difficulties in their balance of payments ( current or capital account ) . | El mecanismo ofrece préstamos a Estados miembros que estén experimentando o estén seriamente amenazados por dificultades en su balanza de pagos ( por cuenta corriente o de capital ) . |
| Pending these essentiel developments, food aid and humanitarian aid must be maintained or indeed increased. | (FR) La Comunidad y sus Estados miembros se han enterado, con consternación, de los sangrientos disturbios habidos en Jerusalén, que han causado un gran número de muertos y heridos entre los palestinos . |
| She threatened him. | Ella le amenazó. |
| Tom threatened Mary. | Tom amenazó a Mary. |
| She threatened Mary. | Ella amenazó a Mary. |
| Tom threatened us. | Tom nos amenazó. |
| or show them to you suffering the torment with which We had threatened them. | o te mostramos aquello con que les amenazamos. |
| Too many unapproved photos pending. | Existen demasiadas fotografías pendientes por aprobar. |
| Pending To dos Summary Setup | Configuración del resumen de tareas pendientesComment |
| There are no pending commands. | No hay órdenes pendientes. |
| Too many photo tags pending. | Demasiadas etiquetas de fotos pendientes. |
| More than 3,000 cases pending. | Hay más de 3,000 casos pendientes . |
| (a) Sexual abuse The actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions | a) Abuso sexual Todo atentado o amenaza de atentado físico de naturaleza sexual, cometido mediante el empleo de la fuerza o la coerción o en situación de desigualdad |
| Move pending jobs to another printer, | Mover trabajos pendientes a otra impresora. |
| lists the current and pending jobs. | Muestra los trabajos pendientes y en ejecución. |
| No permission to cancel pending shutdown | No hay permiso para cancelar el apagado pendiente start of shutdown |
| They should do whatever is in their power to prevent employees from being threatened or victimized . | Los Estados miembros deben hacer cuanto esté en su mano a fin de impedir que los empleados sean víctimas de amenazas o discriminaciones . |
| This is the threatened Day. | Ése es el día de la Amenaza. |
| The threatened Hour is nigh. | Amenaza la Inminente. |
| Tom threatened to kill Mary. | Tom amenazó con matar a Mary. |
| Tom was threatened by Mary. | Tom fue amenazado por Mary. |
| Such a fiscal set up has already threatened to break up member states consider Scotland or Catalonia. | Ese tipo de configuración fiscal ya ha amenazado con separar a estados miembros, pensemos en Escocia o Cataluña. |
| Typically, these minions are threatened with long prison sentences, or even the death penalty, unless they cooperate. | Típicamente, se amenaza a estos secuaces con penas de prisión largas, o incluso con la pena de muerte, a menos que cooperen. |
| The volcanic eruption threatened the village. | La erupción volcánica amenazaba a la aldea. |
| I threatened to reveal his secret. | Amenacé con revelar su secreto. |
| Someone threatened to kill that politician. | Alguien amenazó con matar a ese político. |
