Traducción de "peered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They peered inside. | Ellos miraron adentro. |
| Cowardly, he slinked over to the window and peered suspiciously out into the empty street. | Con cobardía, él se escabulló hasta la ventana y ojeó suspicazmente hacia afuera en las vacías calles. |
| Now I nervously peered over the side of the bed to see what had befallen my fallen sister and saw that she had landed painfully on her hands and knees on all fours on the ground. | Yo, muy nervioso, me asomé para ver lo que había caído mi hermana. Y la vi que sobre sus manos y rodillas, en las cuatro, en el piso. |
| This Australian Indian girl, she came out and started to dance on her front lawn, and her father peered out the window to see what all the noise and commotion was about, and he soon joined her. | Esta chica aborigen salió y empezó a bailar en su jardín delantero, y su padre se asomó a la ventana para ver a qué venía tanto ruido y alboroto y enseguida se unió a ella, |
| So that morning when the knocks startled me awake, I got up, scared to the bone. I became even more frightened when I peered through the window to the parking lot and saw several men with long weapons and bullet proof vests circling the building as if it were a SWAT operation. | Entonces, esa mañana cuando los golpes me despertaron, me levanté, muerta de miedo, y me asusté aún más cuando miré por la ventana al estacionamiento y vi varios hombres con armas largas y chalecos antibalas rodeando el edificio como si se tratara de un operativo tipo SWAT. |
| But the point is that when I was first in Gombe in 1960 I remember so well, so vividly, as though it was yesterday the first time, when I was going through the vegetation, the chimpanzees were still running away from me, for the most part, although some were a little bit acclimatized and I saw this dark shape, hunched over a termite mound, and I peered with my binoculars. | pero el punto es que cuando estuve por primera vez en Gombe, en 1960 lo recuerdo bien, tan detalladamente, como si fuera ayer la primera vez, cuando estaba atravesando la vegetación, los chimpancés todavía escapaban de mí, la mayor parte del tiempo, aunque algunos estaban un poco aclimatados y vi esta figura oscura, encorvada sobre un nido de termitas, y lo miré con mis binoculares. |
