Traducción de "payments by installments" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I want to pay in installments. | Quiero pagar a plazos. |
| The payment for the car will be made in 12 monthly installments. | El pago del coche se hará en 12 mensualidades. |
| More installments will be translated and published in the weeks and months ahead. | Se traducirán y publicarán más entregas en las próximas semanas y meses. |
| Other payments by central government 11 . | Otros pagos de la administración central 11 . |
| Payments by Member State to EU budget 1B . | Pagos del Estado miembro al presupuesto de la UE 1B . |
| SEPA compliant card payments , even crossborder payments . | todos los pagos realizados con tarjeta que cumplan los requisitos SEPA , incluso los transfronterizos . |
| McDonald's has tried to placate franchisees by temporarily reducing royalty payments. | McDonald's ha intentado calmar a los franquiciados reduciendo temporalmente los pagos de intereses. |
| How will Airbnb process payments for reservations made by US citizens? | Cómo procesará Airbnb el pago de las reservaciones de ciudadanos estadounidenses? |
| Payments | PagosPayments made with credit card |
| Payments? | Pagos? |
| Each country has its own national payment instruments and different standards for payments made by credit transfers , direct debits and card payments . | A fin de proporcionar una mayor orientación al sector , el BCE publicó también un plan de actuación concreto para el desarrollo de una moderna infraestructura de pequeños pagos para las transferencias en euros19 . |
| Article 3 Charges for cross border payments and corresponding national payments 1 . Charges levied by a payment service provider in respect of cross border payments shall be the same as the charges levied by the same payment service provider for | Artículo 3 Comisiones aplicables a las operaciones de pago transfronterizo y los pagos nacionales equivalentes |
| Payments of claims to households by insurance companies do not constitute reimbursements . | Los pagos de indemnizaciones a los hogares por compañías de seguros no constituyen reembolsos . |
| Margin calls can be met either by supplying additional assets or by means of cash payments . | Los ajustes pueden efectuarse mediante la aportación de activos de garantía adicionales o mediante pagos en efectivo . |
| Margin calls can be met either by supplying additional assets or by means of cash payments . | Se efectúan ajustes simétricos de los márgenes siempre que los activos dejan de garantizar totalmente la operación principal o exceden el valor exigido . Los ajustes pueden llevarse a cabo mediante la aportación de activos de garantía adicionales o mediante pagos en efectivo . |
| Payments to | Beneficiario |
| Payments from | Cobrar a |
| Overdue payments | Pagos atrasados |
| Future payments | Pagos futurosLess... |
| Outstanding payments | Pagos pendientes |
| Verify payments | Verifique los pagos |
| Recording payments? | Registrando pagos? |
| 3. Payments | 3. Pagos |
| Affected payments | Pagos afectados |
| periodical payments | pagos periódicos |
| All payments | Todos los pagos |
| ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments . | PAGOS EN LÍNEA Y POR TELÉFONO MÓVIL El EPC ha trabajado en la creación de un sistema común para iniciar pagos en comercios en línea pagos en línea de la SEPA . |
| seriously threatened by difficulties in their balance of payments ( current or capital account ) . | El mecanismo ofrece préstamos a Estados miembros que estén experimentando o estén seriamente amenazados por dificultades en su balanza de pagos ( por cuenta corriente o de capital ) . |
| The entries do not imply any interest payments or receipts by the EMI . | Su registro contable no conlleva ningún pago o cobro de intereses . |
| The first installments were published on December 11, 2014, and provide a unique first hand account in English of what happened immediately following the earthquake and tsunami | Las primeras entregas se publicaron el 11 de diciembre 2014, y proporcionaron un relato único de primera mano en inglés de lo que había ocurrido inmediatamente después del terremoto y del tsunami |
| Similarly, demand for new homes could be increased by allowing homeowners to deduct mortgage interest payments (as they do in the US), or by giving a tax credit for mortgage interest payments. | De la misma manera, la demanda de nuevos hogares podría aumentarse si se les permitiera a los propietarios deducir los pagos de intereses hipotecarios (como lo hacen en Estados Unidos), o bien otorgando un crédito impositivo por los pagos de intereses hipotecarios. |
| Payments shall be made in the currency implicitly or explicitly agreed by the parties . | Los pagos se efectuarán en la divisa que las partes hayan acordado implícita o explícitamente . |
| Payments amp Securities | Payments amp Securities |
| Payments and markets | Payments and markets |
| Commitments Payments ( b ) | Commitments Payments ( b ) |
| Payments amp securities | Payments amp securities |
| Social payments 1A . | Pagos sociales 1A . |
| Payments amp markets | Payments amp markets |
| European Payments Council | European Payments Council |
| Recovery of payments | Reintegro de la suma pagada |
| Payments Market Infrastructure | Relaciones Internacionales y Europeas |
| Payments amp Markets | Payments amp Markets |
| CAPITAL AND PAYMENTS | CAPITALES Y PAGOS |
| Today's due payments | Pagos de hoy |
| The aim of the PSD is to ensure that payments within the EU in particular credit transfer , direct debit and card payments become as easy , efficient , and secure as domestic payments within a Member State , by providing the legal foundation to make the Single Euro Payments Area ( SEPA ) possible . | El objetivo de la Directiva es garantizar que los pagos en el ámbito de la UE en particular las transferencias , los adeudos directos y los pagos efectuados con tarjeta puedan realizarse con la misma facilidad , eficiencia y seguridad que los pagos nacionales internos de los Estados miembros , estableciendo el marco jurídico necesario para la creación de la Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) . |
