Traducción de "pay in excess" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Excess - translation :

Palabras clave : Exceso Excesos Excedente Excesivo Equipaje

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All of this changed in 2008, when a legislative reform allowed the Fed to pay interest on excess reserves.	Pero esto cambió en 2008, cuando una reforma legislativa permitió a la Reserva Federal pagar intereses sobre el excedente de reservas.
In charity there is no excess.	No hay excesos en la caridad.
Excess funds remunerated in the RTGS account .	Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR .
Don't drink to excess.	No bebas demasiado.
Drain any excess water.	Vacía cualquier agua sobrante.
The principle difference is that the Fed will now have to pay the interest on the nearly 2.5 trillion of excess reserves that it holds.	La diferencia principal es la de que ahora la Reserva Federal tendrá que pagar el interés de los casi 2,5 billones de dólares de exceso de reservas con que cuenta.
Excess water can damage the plant in a short time.	El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.
The link between Fed bond purchases and the subsequent growth of the money stock changed after 2008, because the Fed began to pay interest on excess reserves.	Pero el vínculo entre la compra de bonos y el posterior crecimiento del stock monetario se modificó después de 2008, porque la Reserva Federal empezó a pagar intereses por el excedente de reservas.
On the contrary, there is excess capacity in global oil markets.	Por el contrario, existe capacidad excedente en los mercados mundiales de petróleo.
The load of the truck was in excess of three tons.	La carga del camión fue de más de tres toneladas.
How much per kilo for excess?	Cuánto por kilo de exceso?
We have this incredible excess capacity.	Tenemos una increíble capacidad en exceso.
I pay in cash.	Pago en efectivo.
You are a people guilty of excess.	Sí, sois gente inmoderada .
You must pay in advance.	Tiene que pagar por adelantado.
You must pay in advance.	Debes pagar por adelantado.
Pay your rent in advance.	Paga tu renta por adelantado.
Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing.	El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente.
Art as a critique of luxury and excess!	El arte como crítica del lujo y del exceso!
He was certainly a tyrant, guilty of excess.	Era altivo, de los inmoderados.
Indeed, He likes not those who commit excess.	Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados!
I'd like to pay in cash.	Me gustaría pagar en efectivo.
You have to pay in advance.	Tiene que pagar por adelantado.
You have to pay in advance.	Tienes que pagar por adelantado.
You need to pay in advance.	Tiene que pagar por adelantado.
You need to pay in advance.	Tienes que pagar por adelantado.
I want to pay in installments.	Quiero pagar a plazos.
You want to pay in cash?	Quiere usted pagar en efectivo?
They have to pay in advance.	Deben pagar por adelantado.
Pay heed! They fold up their breasts in order to conceal from Allah pay heed!	Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él.
At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles.	Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias.
The craving for excess wealth kept you people neglectful.	El afán de lucro os distrae
And whoever volunteers excess it is better for him.	Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él.
On the contrary , later on new portfolio shifts resulted in a further increase in excess liquidity measures .	Por el contrario , con posterioridad , nuevas reestructuraciones de cartera dieron lugar a un incremento adicional de las medidas de exceso de liquidez .
Instead, banks have hoarded the increase in the monetary base in the form of idle excess reserves.	En lugar de ello, los bancos han acumulado el aumento de la base monetaria en forma de reservas excedentes ociosas.
Through unknown means, Dukes loses the excess skin and his fortunes turn in his favor.	A través de medios desconocidos, Blob pierde el exceso de piel y su fortuna gira a su favor.
pay	Pagar
Honesty will pay in the long run.	La honestidad será retribuida a la larga.
Do I have to pay in advance?	Debo pagar por adelantado?
No. I want to pay in cash.	No. Quiero pagar en efectivo.
Crime doesn't pay in the long run.	A la larga el crimen no compensa.
Tom does not pay attention in class.	Tom no presta atención en clase.
Do I need to pay in advance?	Tengo que pagar por adelantado?
He should pay more attention in future.	Que nadie se haga ilusiones.
The road of excess leads to the palace of wisdom.	La carretera del exceso lleva al palacio de la sabiduría.

Display this page in English