Traducción de "paved runway" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Airport runway, taxiway | Pista de aterrizaje y pistas de rodadura del aeropuerto |
| The original runway (14 32) was later decommissioned, but parts of it remain as Taxiways M 4 and P 4, crossing from southeast of Runway 3R 21L through Runway 9L 27R and ending northwest of Runway 3L 21R. | Sin embargo, partes de ella aún continúan en servicio como las Pistas de Rodaje M 4 y P 4, cruzando del sudeste de la Pista 3R 21L hasta la Pista 9L 27R, terminando en el noreste de la Pista 3L 21R. |
| The street is paved with asphalt. | La calle está pavimentada. |
| Hell is paved with good intentions. | El infierno está empedrado de buenas intenciones. |
| The present Runway 3L 21R has had four identifiers. | La actual Pista 3L 21R ha tenido cuatro identificaciones diferentes. |
| When opened in 1949, it was Runway 3 21. | Cuando fue abierta en 1949, fue solamente la Pista 3 21. |
| Assumed engine failure height above the take off runway | Altura supuesta del fallo del motor por encima de la pista de despegue |
| Runway 31 departure When lined up for takeoff on runway 31, Lion Rock and Beacon Hill would be right in front of the aircraft. | Despegue pista 31 Al despegar de la pista 31, las aeronaves se encontraban de frente con las colinas ubicadas en el Parque Lion Rock. |
| He said, It is a palace paved with glass. | Dijo él Es un palacio pavimentado de cristal . |
| He said, It is a palace paved with crystal. | Dijo él Es un palacio pavimentado de cristal . |
| The road to hell is paved with good intentions. | El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones. |
| Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. | Lo lanzó hacia delante. Botando por la pista. Despegamos. |
| Assumed engine failure height above the runway versus RVR Visibility | Altura por encima de la pista a la que se supone el fallo de motor, en relación con RVR Visibilidad |
| (Solomon) told her This is paved with tiles of glass. | Dijo él Es un palacio pavimentado de cristal . |
| So he got over to the runway, and he applied the power. | Se fue por la pista, y aumentó la potencia. |
| This is how the Turkish Airlines is sleeping on the TIA runway. | Así es como Turkish Airlines está durmiendo en la pista de aterrizaje de TIA. |
| Did the pilot land away from the runway or did it skid? | El piloto aterrizó lejos de la pista o derrapó? |
| As air travel became more popular and the United States Air Force established a base at the airport during World War II, a third runway was added (Runway diagram for 1955). | Cuando viajar en avión llegó a ser más popular y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos estableció una base en el aeropuerto durante la Segunda Guerra Mundial, la tercera pista fue agregada. |
| It was used for the last scene, which took place on a runway. | Fue usado para la última escena, que tuvo lugar en una pista de aterrizaje. |
| In the long jump, Clark had used his hat to mark his runway. | En el salto de longitud, Clark usaba su sombrero para marcar su carrera. |
| He said This is but a palace paved smooth with slabs of glass. | Dijo él Es un palacio pavimentado de cristal . |
| In 2012, a paved highway between El Catey and Las Terrenas was completed. | En marzo de 2012 también se completó la parte nueva carretera entre El Catey y Las Terrenas. |
| Arlit to Agadez, 243 km, paved in 1980, with sections in poor condition. | Arlit a Agadez, 243 km pavimentados desde 1980, con secciones en malas condiciones. |
| A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches . | La variedad de árboles y de senderos pavimentados añade el toque final . |
| How many Greek crises, after all, paved the way to Greece s current crisis? 160 | Después de todo, cuántas crisis griegas prepararon el camino para la crisis griega actual? |
| Nigeria section , all paved and in fair condition, via Katsina, Kano, Kari, Maiduguri and Dikwa. | En Nigeria 972 km, pavimentados y en buenas condiciones, vía Katsina, Kano, Kari, Maiduguri y Dikwa. |
| Passengers evacuated through emergency doors of TurkishAirlines aircraft that overshot runway at TIA annapurnapost pic.twitter.com lKvzjrSJMP | Se evacuó a los pasajeros por las puertas de emergencia del avión de Turkish Airlines que se pasó de largo la pista de aterrizaje en TIA. |
| CAT IIIb is the latest runway system giving aircraft the security of landing during fog and storms. | El CAT IIIb es el más moderno sistema de seguridad para aterrizajes con niebla y tormentas. |
| But it is certainly possible to describe how the road to hell is paved, whatever the intentions. | Pero sí es posible describir cómo está pavimentado el camino al infierno, más allá de las intenciones. |
| Some, like Rent the Runway for designer clothes and accessories, may find profitable niches others will simply fail. | Algunos, como Rent the Runway un negocio que alquila ropa y accesorios de diseñadores, pueden encontrar nichos rentables, otros intentos simplemente fracasan. |
| In 1949, runways 3L 21R and 9L 27R were built, and in 1950, runway 4R 22L was added. | En 1949, las pistas 3L 21R y 9L 27R fueron construidas y en 1950 se terminó la pista 4R 22L. |
| Niger has 985 km of the highway of which 655 km is paved but also in poor condition. | Níger tiene 985 km de Carretera, de las cuales 655 km están pavimentadas, pero también en malas condiciones. |
| Her first runway season was disrupted and her bookings canceled after the 9 11 attacks in New York City. | Su primera temporada de pista fue interrumpido y sus reservas canceladas después de los ataques del 9 11 en Nueva York. |
| The runway, which is now CAT IIIb, was upgraded in October 2005, as part of a large renovation project. | Modernización La pista está dotada del CAT IIIb, actualizada en octubre de 2005, y forma parte de un gran proyecto de renovación. |
| A snapshot of the runway on a flight leaving Doha airport, heading for Kathmandu, Nepal on 31 August 2010. | Foto de la pista de un vuelo que despega del aeropuerto de Doha y se dirigie a Katmandú, Nepal, el 31 de agosto de 2010. |
| They were sneakers, and this is in a village that doesn't even have paved roads. It was quite attractive. | Eran zapatillas, y esta es un aldea que ni siquiera tiene caminos pavimentados. Era muy atractivo. |
| When people knock it off, everybody knows because they've put that look out on the runway, and it's a coherent aesthetic. | Cuando la gente les copia, todo el mundo lo sabe porque ellos han puesto ese look en la pasarela, y es una estética coherente. |
| The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold. | Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata. |
| All but about , mostly in western Mali, has been paved, but extensive sections elsewhere require rehabilitation or are currently under reconstruction. | Todo el tramo, salvo unos 775 km en el oeste de Malí, ha sido pavimentado, pero extensas secciones requieren rehabilitación o están actualmente bajo reconstrucción. |
| It has strong historical roots that have paved the way for Lebanon s current system since at least the mid 19th century. | Tiene fuertes raices históricas que han pavimentado el camino para el sistema actual del Líbano desde al menos los mediados del siglo XIX. |
| Earlier this year, analysts released images of what is expected to be a 10,000 foot (3,000 meter) runway on Fiery Cross Reef. | Temprano este año, analistas publicaron imágenes de lo que se piensa será una pista de aterrizaje de 3000 metros en el Arrecife de Fiery Cross. |
| Challenger returned to Earth on 9 April 1983 at 10 53 am PST, landing on Runway 22 at Edwards Air Force Base. | El Challenger regresó a la tierra el 9 de abril de 1983 a las 10 53 de la mañana PST, aterrizando en la pista 22 en Edwards AFB. |
| Fashion Week is all about launching hot new 2015 fashions from the planet's biggest brands, with daily runway events and fashion exhibitions. | La Semana de la Moda tiene que ver con el lanzamiento de nuevas tendencias de moda para 2015 producidas por las marcas más importantes del planeta, con desfiles diarios y exposiciones de moda. |
| An Indian Airforce Aircraft brought the aircraft removal kit on Thursday to remove the Turkish Airlines Airbus A330 from the airport runway. | Un avión de la Fuerza Aérea india llevó equipo el jueves 5 de marzo para retirar el Airbus A330 de Turkish Airlines de la pista de aterrizaje del aeropuerto. |
| This fusion shall be highlighted specifically by the integration into the building 's structure of a publicly accessible viewing platform on the crane runway . | La fusión se pondrá de manifiesto de forma especial con la integración en la estructura del edificio de la plataforma panorámica accesible al público instalada sobre la pasarela de una grúa . |
