Traducción de "pathogenic to humans" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Some strains of this bacterium are pathogenic to humans as it is strongly associated with peptic ulcers, chronic gastritis, duodenitis, and stomach cancer. | Algunas razas de esta bacteria son patógenos a humanos, asociados fuertemente con úlcera péptica, gastritis crónica, duodenitis, cáncer de estómago. |
| a warning to humans, | a modo de advertencia para los mortales, |
| Pathogenic bacteria in milk, such as salmonella and coliforms, can cause food borne illness. | Bacterias patogénicas en la leche, como la salmonella y los coliformes, pueden causar enfermedades transmitidas por alimentos. |
| a warner to all humans, | a modo de advertencia para los mortales, |
| What we now know is that if we treat the animal with a pathogenic bacterium a multi drug resistant pathogenic bacterium in the same time we give our anti quorum sensing molecule, in fact, the animal lives. | Lo que ahora sabemos es que si tratamos a los animales con una bacteria patógena una bacteria patógena resistente a múltiples drogas al mismo tiempo que administramos nuestra molécula anti detección de quórum, de hecho, el animal vive. |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP Ocasionado por los humanos, por el movimiento de los humanos. |
| Gender inequality thrives in India, according to Anjali Joshi in the Huffington Post This is no pathogenic case of victim blaming. | La desigualdad de género campa a sus anchas en el país, según Anjali Joshi en el Huffington Post No es un caso patológico de echarle la culpa a la víctima. |
| Sovereign of humans, | el Rey de los hombres, |
| God of humans, | el Dios de los hombres, |
| Humans are lazy. | Los humanos son flojos. |
| Yours truly humans. | Nosotros mismos, los humanos. |
| Numbers or humans? | Números o humanos? |
| So to sum up, what have we learned from studying genomes of present day humans and extinct humans? | Para resumir qué hemos aprendido al estudiar genomas de humanos actuales y humanos extintos? |
| What if I could stick this molecule, slap it onto a bacteria that was pathogenic to me, that had just invaded my lungs? | Qué pasaría si pudiera adherir esta molécula, fijarla a una bacteria que fuera patógena a mí, que acabase de invadir mis pulmones? |
| It's not possible for humans to live forever. | Los hombres no pueden vivir eternamente. |
| Hydrogen sulfide is very fatal to we humans. | El sulfuro de hidrógeno es mortal para nosotros los humanos. |
| Only humans name things. | Sólo los humanos nombran las cosas. |
| Only humans can laugh. | Sólo los seres humanos pueden reír. |
| Humans can't perform miracles. | Los seres humanos no pueden hacer milagros. |
| Humans are violent creatures. | Los humanos son criaturas violentas. |
| Humans. We play sports. | Los humanos. Hacemos deportes. |
| But we now know that modern humans are chimeras of these three ancient humans. | No obstante, ahora sabemos que los humanos modernos son quimeras de estos tres antiguos humanos. |
| Both empathy and compassion seem to come naturally to humans. | Tanto la empatía como la compasión parecen surgir naturalmente en los humanos. |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos. |
| This is no more than a Reminder to humans. | No es sino una amonestación dirigida a los mortales. |
| That's one of the deadliest diseases known to humans. | Esta es una de las enfermedades más letales conocidas por los humanos. |
| That technology is simulating humans. | Dicha tecnología esta simulando a seres humanos. |
| Humans can't live on Mars. | Los humanos no pueden vivir en Marte. |
| Stupid humans, said the squirrel. | Estúpidos humanos, dijo la ardilla. |
| It would be misleading to say that I hate the British. I do. But it would be more accurate to say that I hate humans. Some of my best friends are humans, and I'm a human myself, but I can honestly say that humans are scum. Humans really need to get their shit together. | Sería engañoso decir que odio lo británico. Lo odio. Pero sería más exacto decir que odio a los humanos. Algunos de mis mejores amigos son humanos, y yo mismo soy humano, pero honestamente puedo decir que los humanos son escoria. Los humanos realmente necesitan ponerse las pilas. |
| We are going to use it in and around humans. | Vamos a usarlo en y alrededor de humanos. |
| Humans are the vehicles that genes use to propagate themselves. | Los humanos son los vehículos que los genes usan para propagarse. |
| Clearly the product you've got has got to be safe to humans. | Claramente el producto debe ser seguro para los humanos. |
| Humans, unlike other creatures, may also | Los seres humanos, a diferencia de otros seres, pueden |
| O society of jinn and humans! | Compañía de genios y de hombres! |
| O company of jinn and humans! | Asamblea de genios y de hombres! |
| O company of jinn and humans! | Compañía de genios y de hombres! |
| from among the jinn and humans. | sea genio, sea hombre . |
| All humans are good at heart. | Todos los seres humanos son buenos en el corazón. |
| All humans are good at heart. | Todos los hombres son buenos en el fondo de su corazón. |
| Hermes gave humans modesty and justice. | Hermes dio a los humanos la modestia y la justicia. |
| Now we have humans imitating robots. | Ahora son los seres humanos que imitan a los robots. |
| Paul MacCready on nature vs. humans | Paul MacCready en naturaleza vs. humanos |
| Humans appeared about 200,000 years ago. | Los humanos aparecen hace 200 mil años. |
| It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals. | Es posible, aunque raro, que los humanos atrapen enfermedades de los animales. |
