Traducción de "past its best" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Best - translation :

Past - translation :

Palabras clave : Mejores Posible Pueda Amiga Eres últimas Presente Pasada últimos Allá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There, each soul shall prove its past deeds.	Allí, cada uno experimentará de nuevo lo que hizo en vida.
But here is a mushroom that's past its prime.	Aquí tenemos un hongo que ya pasó su época dorada.
The garden is at its best in spring.	Este jardín luce mejor en primavera.
It is obvious that was doing its best.	Es obvio que estaba haciendo lo mejor que podía.
Yet when the danger is past they lash you with sharp tongues, covetous of the best (of booty).	Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín.
It would be bloody and horrible and its consequences would linger on to plague future generations. Have we learned absolutely nothing from past conflicts, past wars and past slaughters ?	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (doc. A3 310 90) del Sr. Roumeliotis, en nombre de la Comisión de Asuntos Institucionales, sobre las competencias ejecutivas de la Comisión (comitología) y el papel de la Comisión en las relaciones exteriores de la Comunidad.
It is difficult to see JPMorgan Chase escaping its past anytime soon.	Le costará trabajo a JPMorgan Chase recuperar pronto su reputación.
According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate.	De acuerdo con sus vecinos, las disculpas de Japón por las agresiones cometidas en el pasado son insuficientes.
This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.	Este glaciar ha duplicado la velocidad de su flujo en los últimos 15 años.
Because of its past, Europe must play an important part in this.	Europa, en vista también de su pasado, debe desempeñar un papel importante en las mismas.
The European Community has special responsibilities here by reason of its history, its past relations with these countries.	Pues bien, qué le sucede en Francia a un alcalde que incumple las leyes ambientales?
Indeed, its leaders willful ignorance of the lessons of the past is criminal.	De hecho, la ignorancia deliberada que muestran sus líderes de las lecciones del pasado es deplorable.
The past is the past.	El pasado, pasado está.
Iran and its international interlocutors should learn from the past and manage expectations accordingly.	Irán y sus interlocutores internacionales deberían aprender las lecciones del pasado, y limitar sus expectativas adecuadamente.
But it consistently ignores the lessons of its past blunders and so repeats them.	Sin embargo, ignora consistentemente las lecciones de sus errores pasados y por ende los repite.
Their leaders maintained this system and its borders as the best available.	Sus dirigentes mantuvieron dicho sistema y sus fronteras como los mejores posibles.
One book can tell you where the water is at its best.	Un libro muestra dónde se encuentra el mejor bienestar en el agua.
The way forward cannot be a return to the past, with its clashing nation states.	La forma de avanzar no puede ser la de retroceder al pasado, con sus Estados nación enfrentados.
In the past three years, IBM has been highly successful with its Smarter Planet concept.	La estrategia que ha pagado IBM estos tres últimos años es el concepto Smarter Planet, es decir, un planeta más inteligente .
Past	Exposiciones anteriores
Japan s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor.	La tristemente famosa incapacidad colectiva del Japón para abordar su pasado va íntimamente unida a su incapacidad para entender a ese Emperador.
The climate summit will be an opportunity to show it at its best.	La cumbre climática será una oportunidad para mostrar lo mejor de ella.
The textbook example given by the Nobel laureate Paul Samuelson is that of a town s best lawyer who is also its best typist.	El ejemplo de manual, según lo plantea el premio Nobel Paul Samuelson, es este hay un pueblo donde el mejor abogado es también el mejor mecanógrafo.
Had Greece not been a member of the eurozone, its best option would have been to default, restructure its debt, and depreciate its currency.	Si Grecia no fuera miembro de la eurozona, su mejor opción habría sido entrar en cese de pagos, reestructurar la deuda y depreciar su moneda.
How is it best expressed, performed, instituted, and safeguarded? What is democracy s best message of hope, and its most credible promise of future flourishing?	Cuál es la forma mejor de expresarlo, materializarlo, instituirlo y salvaguardarlo? Cuál es el mejor mensaje de esperanza por parte de la democracia y su promesa más creíble de florecimiento futuro?
The IMF, for its part, has been a committed partner to Central and Eastern Europe and its transformation throughout the past 25 years.	Por su parte, el FMI ha sido un socio comprometido con la Europa central y oriental y su transformación a lo largo de los veintiocho últimos años y sigue dispuesto a ayudar a los países de la región a hacer que el próximo cuarto de siglo resulte igualmente impresionante.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
Simple Past	Pasado simple
Past Progressive	Pasado progresivo
Past Participle	Participio pasado
The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .	The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .
The Mazda3 2.0 i Stop is one of the best compacts in its category.	El Mazda3 2.0 i Stop es uno de los mejores compactos de la categoría.
In fact, the Fed has already cut its NAIRU estimate three times in the past two years.	En realidad, la Reserva Federal ya ha reducido su cálculo de la NAIRU tres veces en los dos últimos años.
Isn t it time for China to let go of the last vestiges of its centrally planned past?	Acaso no es ya hora de que China abandone los últimos vestigios de su pasado de planificación central?
If the game avoided those clearly redundant mistakes, we could sincerely say that The Run is the best part of NFS for the past several years.	Si el juego evitase errores absolutamente tontos, nos tendríamos problemas en afirmar que The Run es el mejor juego de NFS de los últimos años.
But its failure, and the failure of its European shareholders, to adhere to its own best practices may eventually prove to have been a fatal misstep.	Pero su incapacidad, y la de sus accionistas europeos, para adherir a sus mejores prácticas puede terminar resultando un paso en falso fatal.
SEATTLE Sometimes the best measure of a movement s momentum is the reaction of its critics.	SEATTLE Algunas veces la mejor medida de la vitalidad de un movimiento es la reacción de quienes lo critican.
In the meantime, the FSB, with all of its weaknesses, is the best we have.	Entretanto, el CEF, pese a sus deficiencias, es lo mejor que tenemos.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.	A veces la mejor manera de probar una hipótesis es considerar sus consecuencias más extremas.
in the past .	in the past .
It's past midnight.	Es pasada medianoche.
Russia's 'antifa' past	Pasado 'antifa' en Rusia
Their party is now doing its best to show that it too can engage with Beijing.	Ahora su partido está haciendo todo lo posible por demostrar que también puede tener relaciones con Pekín.
But at its best, zero waste is about much more than reducing pollution and greenhouse gases.	Pero en el mejor de los casos, el objetivo basura cero implica mucho más que reducir la contaminación y los gases de efecto invernadero.

Display this page in English