Traducción de "past is prologue" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Past - translation :

Prologue - translation :

Palabras clave : últimas Presente Pasada últimos Allá Prólogo Prólogo Píramo Epílogo Nadería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But here the past should not be viewed as prologue.	Pero en este caso el pasado no debe considerarse un prólogo.
Otherwise, the recent past will be prologue, with those risks likely to get the better of the global economy.	De lo contrario, el pasado reciente será el prólogo y esos riesgos posiblemente se lleven lo mejor de la economía global.
Prologue Yo Yo Ma.	Prólogo Yo Yo Ma.
From Prologue Preserve Lives and Communities	De Prólogo Preservar vidas y comunidades
As 2013 begins, Russia is back on the hamster wheel of history, treating the past as prologue and thus wasting its resources and blighting its people s lives.	El inicio de 2013 encuentra a Rusia empeñada en repetir los mismos errores de siempre, poniendo el pasado como prólogo, malgastando sus recursos y arruinando las vidas de su gente.
Historias, vivencias y comentarios Prologue Yo Yo Ma.	Historias, vivencias y comentarios Prólogo Yo Yo Ma.
(2009) Dmitri Shostakovich, Genio y drama Prologue Jorge Volpi.	(2009) Dmitri Shostakovich, Genio y drama Prólogo de Jorge Volpi.
The past is the past.	El pasado, pasado está.
Ese planeta llamado locura , Prologue by Alfredo Cahn, Buenos Aires, Ediciones de Koperva, 1969.	Ese planeta llamado locura , Prólogo de Alfredo Cahn, Buenos Aires, Ediciones de Koperva, 1969.
The collection contains seven stories, and an extra plotline forming the prologue and epilogue.	La colección contiene siete historias cortas y un extra que conforma el prólogo y el épilogo.
Seminario de Cultura Mexicana (2013) English The Adventures of a Cello Prologue Yo Yo Ma.	Seminario de Cultura Mexicana (2013) En inglés The Adventures of a Cello Prólogo Yo Yo Ma.
He is past forty.	Él tiene más de cuarenta años.
That time is past.	Ese tiempo quedó en el pasado.
Le maschere ( The Masks ) is an opera in a Prologue and three acts by Pietro Mascagni to an Italian libretto by Luigi Illica.	Le maschere es una ópera en tres actos de Pietro Mascagni sobre un libreto de Luigi Illica.
Do not marry the women whom your fathers married, although what is past is past.	En adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres.
depart is in the past	la salida fue en el pasado
Fondo de Cultura Económica (1993, 2013) Las aventuras de un violonchelo, historias y memorias Prologue Álvaro Mutis.	Fondo de Cultura Económica (1993, 2013) Las aventuras de un violonchelo, historias y memorias Prólogo Álvaro Mutis.
It is already past five o'clock.	Ya pasa de las cinco.
Breakfast is at half past nine.	El desayuno es a las nueve y media.
Tom is stuck in the past.	Tom está atascado en el pasado.
Tom is stuck in the past.	Tom está detenido en el pasado.
(1987, 1988) De la URSS a Rusia, tres décadas de experiencias y observaciones de un testigo Prologue Isabel Turrent.	(1987, 1988) De la URSS a Rusia, tres décadas de experiencias y observaciones de un testigo Prólogo Isabel Turrent.
It is past time to move forward.	Debemos admitir que 15 sauditas ayudaron a perpetrar los ataques contra EEUU el 11 de septiembre del año pasado y que cientos de sauditas más resultaron muertos lejos del hogar, en las montañas y las aldeas de Afganistán, sin necesidad alguna. Debemos descubrir por qué el Afganistán controlado por el Talibán fue tan atractivo para una significativa porción de la juventud saudita en los años anteriores al 11 de septiembre.
There is no future without the past.	No hay futuro sin pasado.
Except what is past. God is Oft Forgiving, Most Merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
(1998, 2013) Senderos e imágenes de la Música Photographs by Miguel Morales (1999) Cinco mil años de palabras Prologue Carlos Fuentes.	(1998, 2013) Senderos e imágenes de la Música Fotografías con Miguel Morales (1999) Cinco mil años de palabras Prólogo Carlos Fuentes.
The future is much longer than the past.	El futuro es mucho más largo que el pasado.
It is God s pattern, ongoing since the past.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
Right now, it is a half past ten.	Ahora son las diez y media.
The poem is preserved in its entirety among the mythological poems of the Codex Regius and the beginning of the prose prologue is also found in the AM 748 I 4to fragment.	La obra completa se conserva entre los poemas mitológicos del Codex Regius y el comienzo del prólogo en prosa también se encuentra en el fragmento AM 748 I 4to.
Past	Exposiciones anteriores
The past is no longer and the future is not yet.	El pasado ya no es y el futuro no es todavía.
But here is a mushroom that's past its prime.	Aquí tenemos un hongo que ya pasó su época dorada.
And this is in the past four million years.	Y esto es en los últimos 4 millones de años.
I will sleep until it is half past eight.	Dormiré hasta las ocho y media.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
Simple Past	Pasado simple
Past Progressive	Pasado progresivo
Past Participle	Participio pasado
For, behold, the winter is past. The rain is over and gone.	Ya ha pasado el invierno, la estación de la lluvia se ha ido
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone	Ya ha pasado el invierno, la estación de la lluvia se ha ido
Every difference that there is between the past and the future is because entropy is increasing the fact that you can remember the past, but not the future.	Todas las diferencias que hay entre el pasado y el futuro se deben al aumento de la entropía lo cual hace que podamos recordar el pasado, pero no el futuro.
The time for secrecy is past, if it ever existed.	La hora del secretismo ya pasó (si alguna vez existió).
Note that seeking past EOF is not considered an error.	Tener en cuenta que situarse más alla de EOF no se considera un error.

Display this page in English