Traducción de "pass it over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

Pass - translation :

Palabras clave : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

O Joseph, pass this over!	José! No pienses más en eso!
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.	Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.	Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
And indeed you pass over them in the morning.	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Pass it on.	Pásalo.
Pass it on.	Pasadlo.
Pass it on.	Páselo.
Pass it on.	Pásenlo.
You pass it around. You pass his words around.	Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
And not one of you but shall pass over it it is for thy Lord an ordinance decreed. Chapter 19	Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. Es una decisión irrevocable de tu Señor.
So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able to effect in it any penetration.	Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.	Aconteció que habiendo envejecido Samuel, puso a sus hijos como jueces de Israel
Pass over to Tarshish! Wail, you inhabitants of the coast!	Pasad a Tarsis lamentad, oh habitantes de la costa
The discretion of a man deferreth his anger and it is his glory to pass over a transgression.	El discernimiento del hombre detiene su furor, y su honra es pasar por alto la ofensa
And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people	Sucedió que cuando el pueblo partió de sus tiendas para cruzar el Jordán, y los sacerdotes iban delante del pueblo llevando el arca del pacto
Pass ye over to Tarshish howl, ye inhabitants of the isle.	Pasad a Tarsis lamentad, oh habitantes de la costa
As birds hovering, so Yahweh of Armies will protect Jerusalem. He will protect and deliver it. He will pass over and preserve it.	Como los pájaros que revolotean, así defenderá Jehovah de los Ejércitos a Jerusalén. La defenderá y la auxiliará, la preservará y la rescatará.
You are this day to pass over Ar, the border of Moab	'Tú pasarás hoy por el territorio de Moab, es decir, de Ar
Not one of you but will pass over it this is, with thy Lord, a Decree which must be accomplished.	Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. Es una decisión irrevocable de tu Señor.
Everyone on it must pass away.	Todo aquél que está sobre ella es perecedero.
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying,	Cuando toda la gente acabó de cruzar el Jordán, Jehovah habló a Josué diciendo
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day	'Tú pasarás hoy por el territorio de Moab, es decir, de Ar
In order that ye may not despair over matters that pass you by, nor exult over favours bestowed upon you.	Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís.
He moved aside to let it pass.	Se hizo a un lado para dejarlo pasar.
(Allah will make everyone pass over the back of hell on a thin bridge.)	Es una decisión irrevocable de tu Señor.
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.	Aconteció que cuando todo el pueblo acabó de cruzar, también cruzó el arca de Jehovah con los sacerdotes, en presencia del pueblo
No foot of man shall pass through it, nor foot of animal shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.	No pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. No será habitada durante cuarenta años
No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.	No pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. No será habitada durante cuarenta años
There is not one of you but will pass over it (Hell) this is with your Lord a Decree which must be accomplished.	Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. Es una decisión irrevocable de tu Señor.
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud	Y sucederá que cuando yo haga aparecer nubes sobre la tierra, entonces el arco se dejará ver en las nubes
This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.	Testigo sea este montón, y testigo sea el memorial, que ni yo pasaré de este montón hacia ti, ni tú pasarás de este montón y de este memorial hacia mí, para mal
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.	Ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis
And he felt that if Britain says no to the safe conduct pass, it's over.	Y opinó que si Gran Bretaña da mañana el salvoconducto esto se acaba .
And if ye pardon and pass over and forgive, then verily Allah is Forgiving, Merciful.	Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India.	Tuvimos algunas dificultades para sobrepasar el paso Khyber, pero terminamos en la India.
Stick at it, and you'll pass the exam.	No te des por vencido, y aprobarás el examen.
For sure, pass it on as a philosophy.	Compartir esto como una filosofía.
We pass it down from generation to generation.	Y la pasamos de generación en generación.
And when it comes to pass, will you believe in it?	Dejáis el creer en él para cuando ocurra?
Fear and dread shall fall upon them by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.	Sobre ellos caen terror y espanto ante la grandeza de tu brazo enmudecen como la piedra, hasta que haya pasado tu pueblo, oh Jehovah hasta que haya pasado este pueblo que tú has adquirido
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
Afterward he measured a thousand and it was a river that I could not pass over for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over.	Midió otros 1.000 codos, y el río ya no se podía cruzar, porque las aguas habían crecido. El río no se podía cruzar sino a nado
And I pass over the confusion caused by lumping different objectives together under the same title.	Por no hablar de los ataques a la especialidad donde diferentes objetivos se reagrupan bajo la misma rúbrica.
Those who witness no falsehood, and, if they pass by futility, they pass by it with honourable (avoidance)	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.

Display this page in English