Traducción de "pass it down" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Down - translation :

Pass - translation :

Palabras clave : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We pass it down from generation to generation.	Y la pasamos de generación en generación.
Pass down the car, please.	Pase adentro, por favor.
Put down your name on the list and pass it on to the next person.	Pon tu nombre en la lista y pásasela a la siguiente persona.
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.	Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.	Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
Pass it on.	Pásalo.
Pass it on.	Pasadlo.
Pass it on.	Páselo.
Pass it on.	Pásenlo.
You pass it around. You pass his words around.	Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
Why have you broken down its walls, so that all those who pass by the way pluck it?	Por qué has roto sus cercas de modo que la vendimien todos los que pasan por el camino
When Our decree came to pass, We turned the town upside down and showered unto it lumps of baked clay,	Y cuando vino Nuestra orden, la volvimos de arriba abajo e hicimos llover sobre ella piedras de arcilla a montones,
Everyone on it must pass away.	Todo aquél que está sobre ella es perecedero.
And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.	Y aconteció al tercer año que Josafat, rey de Judá, descendió a visitar al rey de Israel
And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.	Aconteció al día siguiente, cuando habían bajado del monte, que una gran multitud le salió al encuentro
And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.	Aconteció que mientras Pedro recorría por todas partes, fue también a visitar a los santos que habitaban en Lida
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.	' A quién superas en hermosura? Desciende para que te hagan yacer con los incircuncisos!
He moved aside to let it pass.	Se hizo a un lado para dejarlo pasar.
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed and when he let down his hand, Amalek prevailed.	Sucedió que cuando Moisés alzaba su mano, Israel prevalecía pero cuando bajaba su mano, prevalecía Amalec
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
No foot of man shall pass through it, nor foot of animal shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.	No pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. No será habitada durante cuarenta años
No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.	No pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. No será habitada durante cuarenta años
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.	' A quién superas en hermosura? Desciende para que te hagan yacer con los incircuncisos!
And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.	Y sucedió una vez que el sol se puso y hubo oscuridad que he aquí, apareció un horno humeante, y una antorcha ardiendo pasó por en medio de los animales divididos
And when Our command came to pass, We turned the town upside down, and rained on it stones of baked clay, one on another,	Y cuando vino Nuestra orden, la volvimos de arriba abajo e hicimos llover sobre ella piedras de arcilla a montones,
PM If you can pass it down when you're done. Yeah, I think I lost a little orientation I looked up into this light.	Si pueden pasarlo cuando hayan terminado. Sí, creo que Perdí un poco la orientación miré arriba hacia esta luz, pero
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.	Ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis
Stick at it, and you'll pass the exam.	No te des por vencido, y aprobarás el examen.
For sure, pass it on as a philosophy.	Compartir esto como una filosofía.
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host for I have delivered it into thine hand.	Aconteció que aquella noche Jehovah le dijo Levántate y desciende contra el campamento, porque yo lo he entregado en tu mano
And when it comes to pass, will you believe in it?	Dejáis el creer en él para cuando ocurra?
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
Those who witness no falsehood, and, if they pass by futility, they pass by it with honourable (avoidance)	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
If it be ye can pass beyond the zones of the heavens and the earth, pass ye! not without authority shall ye be able to pass!	Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
Safety Eric Smith tipped another pass and intercepted it.	Safety Eric Smith puntó a otro pase y lo interceptó.
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.	Aconteció en aquel tiempo que Judá dejó a sus hermanos y se dirigió a residir con un hombre adulamita que se llamaba Jira
And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.	Aconteció que cuando Abiatar hijo de Ajimelec huyó a donde estaba David, a Queila, llevó consigo el efod
And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.	Y sucedió que cuando Acab oyó que Nabot había muerto, se levantó Acab para descender a la viña de Nabot de Jezreel a fin de tomar posesión de ella
And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.	Sucedió que, estando Jesús sentado a la mesa en casa, he aquí muchos publicanos y pecadores que habían venido estaban sentados a la mesa con Jesús y sus discípulos
So when Our decree came to pass, We turned them upside down and rained down upon them stones, of what had been decreed, one after another.	Y cuando vino Nuestra orden, la volvimos de arriba abajo e hicimos llover sobre ella piedras de arcilla a montones,
What, when it has come to pass, will you then believe in it?	Dejáis el creer en él para cuando ocurra?
That s great. If you could pass it up. Thanks, David, I appreciate it.	Genial. Me lo puedes traer? Gracias, David, se lo agradezco.
Put it down.	Bájalo.
Write it down!	Anótalo!

Display this page in English