Traducción de "pass into law" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Pass - translation :

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A new law came into effect on December 1, which obliges every migrant worker to pass a Russian language test.	Desde el 1 de diciembre entra en vigor una ley, según la cual cada inmigrante laboral deberá realizar un examen para comprobar sus conocimientos de la lengua rusa.
You cause the night to pass into the day and the day to pass into the night.	Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
You make the night pass into the day and You make the day pass into the night.	Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He makes the night pass into the day and He makes the day pass into the night.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He causes the night to pass into the day and the day to pass into the night.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
They tried to pass a law against moving the Mermaid.	e intentaron aprobar una ley para impedir moverla.
Thou causest the night to pass into the day, and Thou causest the day to pass into the night.	Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He maketh the night to pass into the day and He maketh the day to pass into the night.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
That is because God makes the night pass into the day and makes the day pass into the night.	Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
One of the last acts of Tajikistan's outgoing parliament was to pass a law including sex education lessons into the country's secondary school curriculum.	Uno de los últimos actos del parlamento de Tayikistán, cuyo tiempo de mandato se está terminando, fue aprobar un proyecto de ley que incluye clases de educación sexual a los planes de estudio de la escuela secundaria.
He makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and He knows best what is in the breasts.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos.
That is because Allah maketh the night to pass into the day and maketh the day to pass into the night, and because Allah is Hearer, Seer.	Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Alá todo lo oye, todo lo ve.
So will it be, because Allah makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and because Allah is all hearing, all seeing.	Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Alá todo lo oye, todo lo ve.
He causeth the night to pass into the day, and He causeth the day to pass into the night, and He is knower of all that is in the breasts.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos.
He causes the night to pass into the day, and causes the day to pass into the night, and He fully knows all that is hidden in the breasts of people.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos.
He makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and He has disposed the sun and the moon, each moving for a specified term.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo los dos su curso hacia un término fijo.
Let the wicked fall together into their own nets, while I pass by.	Caigan juntos los impíos en sus propias redes, mientras yo paso a salvo
For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.	De cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni siquiera una jota ni una tilde pasará de la ley hasta que todo haya sido cumplido
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.	Pero más fácil es que pasen el cielo y la tierra, que se caiga una tilde de la ley
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
It came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.	Y sucedió que cuando escucharon la Ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros
And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.	Y sucedió que cuando el rey escuchó las palabras de la Ley, rasgó sus vestiduras
Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.	Y sucedió que cuando escucharon la Ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros
As the STCW Convention has been already transposed into EU law, it is justified that the amendments of the STCW Convention are transposed into EU law as well.	Dado que el Convenio STCW ha sido incorporado a la legislación de la UE, está justificado actuar del mismo modo con las enmiendas introducidas en aquel.
On that Day when the Hour will come to pass, people will be split into groups.	El día que suene la Hora se dividirán
pass	pasar
Pass	Clave
Pass	Pasar
A vigilante bypasses the law and takes matters into his own hands.	Un vigilante se salta la ley y se toma la justicia por su mano.
It must be transposed into national law by November 2009 at the latest .	Su transposición a las legislaciones nacionales deberá haber concluido en noviembre del 2009 .
When such codifying European law enters into force, this Article shall be repealed.	Al entrar en vigor esta ley europea de codificación quedará derogado el presente artículo.
For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.	De cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni siquiera una jota ni una tilde pasará de la ley hasta que todo haya sido cumplido
the application of Community law, the rapporteur told us that only 50 of the directives adopted had been incorporated into national law.	JANSSEN VAN RAAY (PPE). (NL) Señor Presidente, comprendo perfectamente el profundo lamento de nuestra ponente.
You pass it around. You pass his words around.	Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
Pass through	A través
Pass Number	Paso número
Crowsnest Pass	Crowsnest PassCity in Alberta Canada
Grants Pass	Grants PassCity in Oregon USA
Pass Turn	Pasar turno
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.	pero veo en mis miembros una ley diferente que combate contra la ley de mi mente y me encadena con la ley del pecado que está en mis miembros
And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.	Y sucedió que cuando el rey escuchó las palabras del libro de la Ley, rasgó sus vestiduras
But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.	Pero esto sucedió para cumplir la palabra que está escrita en la ley de ellos Sin causa me aborrecieron
but don't seek Bethel, nor enter into Gilgal, and don't pass to Beersheba for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nothing.	Y no busquéis a Betel, ni entréis en Gilgal, ni paséis a Beerseba porque Gilgal será llevada en cautiverio, y Betel será convertida en nada.
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village and a certain woman named Martha received him into her house.	Prosiguiendo ellos su camino, él entró en una aldea y una mujer llamada Marta le recibió en su casa

Display this page in English