Traducción de "pass him off" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pass - translation :

Palabras clave : Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.	Sucedió después de esto que el corazón de David le golpeaba, por haber cortado el borde del manto de Saúl
They laugh him off. You don't laugh him off.	Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
There s no use trying to pass this off as a mistake.	No hay manera de que esto sea considerado un error.
He asked me to pass him the salt.	Me pidió que le pasara la sal.
She liked him right off.	Él le gustó desde el principio.
That is a situation which allows Saddam Hussein to pass himself off as a hero.	Existe ahí una situación que permite a los Sadam Husein hacerse pasar por héroes.
She pushed him off the pier.	Ella lo empujó desde el muelle.
He studied hard, which enabled him to pass the exam.	Estudió duro, lo cual le permitió aprobar el examen.
Tom asked me to pass him the salt and pepper.	Tom me pidió que le pasara la sal y la pimienta.
And it came to pass, as she came unto him, that she moved him to ask of her father a field and she lighted off her ass and Caleb said unto her, What wouldest thou?	Y aconteció que cuando ella llegó, le persuadió a que pidiese a su padre un campo. Entonces ella hizo señas desde encima del asno, y Caleb le preguntó Qué quieres
He answered and spoke to those who stood before him, saying, Take the filthy garments off of him. To him he said, Behold, I have caused your iniquity to pass from you, and I will clothe you with rich clothing.	Entonces el ángel habló y ordenó a los que estaban delante de él, diciendo Quitadle esas vestiduras sucias. Y a Josué dijo Mira que he quitado de ti tu iniquidad y te visto con ropa de gala
She couldn't take her eyes off him.	Ella no podía quitarle los ojos de encima.
And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field and she lighted from off her ass and Caleb said unto her, What wilt thou?	Y aconteció que cuando ella llegó, le persuadió a que pidiese a su padre un campo. Entonces ella hizo señas desde encima del asno, y Caleb le preguntó Qué quieres
Moses struck him a blow with his fist and finished him off.	Moisés dio a éste un puñetazo y le mató.
They accused him of paying off the judges.	Le acusaron de sobornar a los jueces.
For him it may be possible, but I'd never pass the test.	Puede que sea posible para él, pero yo nunca pasaré la prueba.
Then she conceived him and withdrew with him to a far off place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.	Y sucedió que cuando le vieron, trajeron a treinta compañeros para que estuviesen con él
I went to the airport to see him off.	Fui al aeropuerto a despedirme de él.
She went to the airport to see him off.	Ella fue al aeropuerto a despedirse de él.
She went to the station to see him off.	Ella fue a la estación para verle partir.
If you hurt him, I'll cut your balls off.	Como le hagas daño te corto los cojones.
hen she conceived him, and she retired with him to a place far off.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Take the millstones, and grind meal remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.	Toma el molino y muele harina. Quita tu velo, alza tu larga falda, descubre tus piernas, vadea los ríos
And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah.	Sucedió que cuando Baasa oyó esto, dejó de reedificar Ramá y habitó en Tirsa
He is Best Aware of him who wardeth off (evil).	Él conoce bien a los que Le temen.
So his Lord answered him and warded off their guile.	Su Señor le escuchó y apartó de él su astucia.
so they turned their backs on him and went off.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
His brother went to the station to see him off.	Su hermano fue a la estación para despedirse de él.
I have been to the airport to see him off.	He ido al aeropuerto para despedirme de él.
She went to the train station to see him off.	Ella fue a la estación de tren para verle partir.
She took her ring off and threw it at him.	Ella se quitó su anillo y se lo arrojó.
We have since spun him off into his own business.	Desde entonces, le hemos dado un giro a su propio negocio.
They said Put him off, (him) and his brother, and send into the cities summoners	Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
She chased him to the door, grabbed him from behind, and tore off his shirt.	Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
Except him who snatches off but once, then there follows him a brightly shining flame.	A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease.	Cuando Baasa oyó esto, dejó de reedificar Ramá e hizo cesar su obra
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.	Dijo, además, al pueblo Pasad y rodead la ciudad. Los que están armados pasen delante del arca de Jehovah
pass	pasar
Pass	Clave
Pass	Pasar
All that pass by the way spoil him he is a reproach to his neighbours.	Lo saquean todos los que pasan por el camino es objeto de afrenta a sus vecinos
And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.	Aconteció en el camino, en una posada, que Jehovah le salió al encuentro y procuró matarlo

Display this page in English