Traducción de "pass by" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pass - translation :

Pass by - translation :

Palabras clave : Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let's pass by the church.	Pasemos por la iglesia.
The years pass by quickly.	Los años pasan rápido.
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.	Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
Verily, ye pass by their (sites), by day	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
And those who witness not falsehood, and when they pass by some vanity pass by with dignity.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.	Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
You pass by their ruins morning	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
And those who bear not false witness and, when they pass by idle talk, pass by with dignity	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
Those who witness no falsehood, and, if they pass by futility, they pass by it with honourable (avoidance)	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
and those who do not bear false witness, and when they pass by idle talk, pass by with honor	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who do not bear false witness, and when they pass by frivolity, they pass by with dignity	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
You pass by them in the morning.	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Indeed you pass by them at dawn	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
You pass by them in the morning	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Don't let this opportunity pass you by.	No dejes que se te escape esta oportunidad.
Don't let this opportunity pass you by.	No dejes pasar esta oportunidad.
It's dangerous to pass by the bridge.	Es peligroso pasar por el puente.
Heaven and earth will pass away, but my words will by no means pass away.	El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
You pass by (their habitations) in the morning	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
and you pass by them in the morning	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Verily, you pass by them in the morning.	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Pass output to device set by the spooler	Pasar salida al dispositivo fijado por el spooler
And they who do not bear witness to what is false, and when they pass by what is vain, they pass by nobly.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
By the Lote tree beyond which none can pass,	junto al azufaifo del confín,
And surely ye pass by them in the morning.	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
You pass by their desolate habitations in the morning	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
And indeed, you pass by them in the morning	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
You will not pass except by authority from Allah .	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
by the lote tree beyond which none may pass	junto al azufaifo del confín,
And those who will not witness vanity, but when they pass near senseless play, pass by with dignity.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who do not witness falsehood, and if they pass by some evil play or evil talk, they pass by it with dignity.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
We cannot afford to let this opportunity pass us by.	No podemos dejar que se nos escape esta oportunidad.
And most surely you pass by them in the morning,	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Or is the hidden with them, by which they pass judgements?	O es que conocen lo oculto y toman nota?
There is not one of you but shall pass by Hell.	Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.	Él mataba el tiempo en un café viendo pasar a las muchachas.
And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.	Éste, como oyó pasar a la multitud, preguntó qué era aquello
And those who do not give false testimony, and when they pass near some indecency, they pass by it saving their honour.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And they are those who do not testify to falsehood, and when they pass near ill speech, they pass by with dignity.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
pass	pasar
Pass	Clave
Pass	Pasar
But you will not pass through except by an authority from Allah .	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...

Display this page in English