Traducción de "pas de calais" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pas de Calais | Paso de Calaisfrance. kgm |
| As a Member coming from a commune in the Nord Pas de Calais region, these requirements seem essential to me at a time when the Channel Tunnel is being opened. | Por otra parte, la legislación luxemburguesa no prevé el secreto bancario en caso de delito. |
| At a more operational level, emphasis was also given to the measurement of employment impacts (e.g. UK regions, Nord Pas de Calais) and to take better account of employment issues in project selection criteria (e.g. Italy). | En el orden práctico, ha resaltado la conveniencia de medir las repercusiones en el empleo (por ejemplo regiones del Reino Unido, Nord Pas de Calais) y de considerar en mayor medida el empleo como uno de los criterios de selección de proyectos (por ejemplo, Italia). |
| Open Calais | Open CalaisComment |
| Pas | PasCoptic month 10 ShortName |
| Pas | deThoCoptic month 2 ShortNamePossessive |
| The Pas | The PasCity in Manitoba Canada |
| of Pas | de PasCoptic month 10 ShortNamePossessive |
| of Pas | Tishrey |
| Open Calais registration key | Abrir clave de registro de Open Calais |
| This is particularly the case in the region of Nord Pas de Calais, in which I have a special interest, and where the textile industry is in fact the leading industrial employer, despite the major decline in the numbers employed there in recent years. | La integración del sector textil en las normas del GATT, como pide el Grupo de negociación n 4 de la Ronda de Uruguay, cuyas conclusiones deberían presentarse en diciembre de 1990, implica una definición precisa de las modalidades de la liberalización de los mercados, de igual modo que de las modalidades del control del proceso de liberalización. ción. |
| Configure the Open Calais Scribo plugin | Configura el complemento de Scribo de Open CalaisName |
| This is what it will take to preserve the 65 000 jobs in the textile industry in the Nord Pas de Calais, the 365 000 jobs in France, and to reverse the rhythm of job losses in the sector for the Community as a whole, which stands today at nearly 6 . | Por qué tendríamos que modificar inmediatamente el régimen del AMF, cuando el mercado norteamericano podría cerrarse tars la aplicación del proyecto de ley textil en los Estados Unidos? |
| Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation . | Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation . |
| Les dispositions du présent additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation . | Les dispositions du présent additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation . |
| Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effective ment soumises à une autre convention de compensation . | Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effective ment soumises à une autre convention de compensation . |
| 1939 Karajan conducted a performance of Rudolf Wagner Régeny's Die Bürger von Calais . | 1939 Karajan dirigió Die Bürger von Calais , del compositor rumano alemán Rudolf Wagner Régeny. |
| He committed a faux pas when he asked whether she was pregnant. | Él metió la pata cuando le preguntó si estaba embarazada. |
| Assistance would be provided by the ad hoc policy assessment unit (PAS). | La unidad ad hoc Evaluación de las políticas prestará su asistencia. |
| Jacqueline Chambon 2004 Essais IV Pourquoi pas des philosophes , Agone 2005 Robert Musil. | Jacqueline Chambon 2004 Essais IV Pourquoi pas des philosophes , Agone 2005 Robert Musil. |
| Clearly, this is difficult to justify the effort is not coparable. l'effort n'est pas comparable. | Evidentemente, tal cosa es difícil de justificar el esfuerzo no es comparable. |
| As the French author Jean Calais Auloy writes in droit de la consommation en France (Consumer law in France), The garage owner knows the value of repairs carried out on a car the customer does not and pays what he is asked to. | Como señala el escritor francés Jean Calais Auloy en Droit de la consommation en France (La ley de consumo en Francia), El propietario del taller conoce el valor de las reparaciones realizadas en un automóvil, el consumidor no y paga lo que le piden. |
| But above all, France could promote the discussions about long term financing stakes (another crucial chapter currently being discussed) it is not possible to avoid the question of additionality or of the method of accountancy of loans. on n'échappera pas à la question de l'additionalité ou du mode de comptabilisation des prêts. | Pero, especialmente, Francia podría hacer que avanzasen los debates sobre las apuestas en juego en relación con la financiación a largo plazo (otro capítulo esencial que se está debatiendo actualmente) no nos libraremos de la cuestión del carácter adicional ni del método para computar los préstamos. |
| (1974) Non toccare la donna bianca (1974) Touche pas à la femme blanche (Don't Touch The White Woman! | No tocar a la mujer blanca (Non toccare la donna bianca) , dirigida por Marco Ferreri (1974). |
| And then these trendy young things in the Sorbonne would say, Madame Draupadi, on n'est pas feministe, mais ça? Ça! | Y luego las jóvenes modernas en la Sorbona dirían Señora Draupadi, no se es feminista, pero eso? Eso sí! |
| Véase el apartado 3 de las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Bruselas de 15 y 16 de octubre de 2008 . | See Brussels European Council of 15 to 16 October 2008 , paragraph 3 of the Presidency Conclusions . |
| Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante. | Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante. |
| Bibliography Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante. | Bibliografía Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante. |
| (1697) Proporción de las medidas arregladas a la construcción de un bajel de guerra de setenta codos de quilla . | (1697) Proporción de las medidas arregladas a la construcción de un bajel de guerra de setenta codos de quilla . |
| Corazón de Jesús , 1972, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz . | Corazón de Jesús , 1972, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz. |
| Los sistemas de pequeños pagos son sistemas de transferencia de fondos que procesan volúmenes elevados de pagos de valor relativamente reducido en forma de cheques , transferencias de crédito , adeudos directos , y operaciones realizadas en cajeros automáticos y de transferencia electrónica de fondos en el punto de venta . | forms as cheques , credit transfers , direct debits , and ATM and EFTPOS transactions . |
| Zona de conferencias de prensa | Press conference area |
| Fundos de capital de risco | Fundos de capital de risco |
| 4 de agosto de 2005 | 4 August 2005 |
| Caja de Ahorros de Valencia. | Caja de Ahorros de Valencia. |
| El elenco de instrumentos y de sistemas incluidos en el ámbito de aplicación de estos criterios debería acotarse de forma inequívoca . | The scope of instruments and systems to be covered should be clearly defined . |
| Virgen de la Amargura , 1967, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz . | Virgen de la Amargura , 1967, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz. |
| Buenos Aires Ministerio de Cultura y Educación, Secretaría de Estado de Cultura, Instituto Nacional de Antropología. | Buenos Aires Ministerio de Cultura y Educación, Secretaría de Estado de Cultura, Instituto Nacional de Antropología. |
| Ejea de los Caballeros , Zaragoza, Diputación de Zaragoza Centro de Estudios de las Cinco Villas, 1991. | Ejea de los Caballeros , Zaragoza, Diputación de Zaragoza Centro de Estudios de las Cinco Villas, 1991. |
| de la Entrada Triunfal de la Borriquita , Iglesia de San Pedro . | de la Entrada Triunfal de la Borriquita , Iglesia de San Pedro. |
| de la Fe, Iglesia de Santa María Madre de la Iglesia . | de la Fe, Iglesia de Santa María Madre de la Iglesia. |
| Sanlúcar de Guadiana Virgen de la Rábida , 1938, Parroquia de Ntra. | Sanlúcar de Guadiana Virgen de la Rábida 1938, Parroquia de Ntra. |
| 1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele. | 1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele. |
| 1998 La reina de la bellesa de Leenane, de Martin McDonagh. | 1998 La reina de bellesa de Leenane , de Martin McDonagh. |
| Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya Teatro Romea de Barcelona. | Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya Teatro Romea de Barcelona. |
