Traducción de "party support" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Support for the two main contenders the Labour Party and the ruling Conservative Party seems stuck in the low to mid 30s. | El apoyo a los dos principales contendientes el Partido Laborista y el Partido Conservador parece estancado en el treinta y poco por ciento. |
| 15MPaRato, Party X, and the Network Movement have also taken this route to find financial support. | EL 15MPaRato, el Partido X y el Movimiento Red ya habían conseguido apoyo económico por esta vía. |
| We support the decision of RPR PARNAS and the Progress Party on the creation of a coalition. | Apoyamos la decisión del RPR PARNAS y del Partido del progreso de crear una coalición. |
| Since they have won cross party support, the Commission and Council will have to adopt them unreservedly. | Otro estudio, todavía en vías de elaboración, que se realiza en el marco del programa comunitario para la protección contra la radiactividad, sobre los casos de cáncer en los alrededores de antiguas instalaciones nucleares francesas, no ha de tectado que se haya producido ningún aumento de su número. |
| Rubio understands that he needs support from strong conservative Tea Party movement within the Republican party and the Hispanic community at large, to achieve his Oval Office aspirations. | Rubio entiende que necesita apoyo del conservador y fuerte movimiento del Tea Party al interior del Partido Republicano y con la comunidad hispana en general, para lograr sus aspiraciones al Salón Oval. |
| Humphrey did not participate in any primaries but he did obtain the support of many Democratic Party delegates. | Pese a no haber participado en las primarias Humphrey obtuvo el apoyo de muchos delegados del Partido Demócrata. |
| Sergey Mitrokhin, leader of the liberal opposition party Yabloko, expressed support for the proposal on Twitter, as well | Sergey Mitrokhin, el líder del partido liberal opositor Yabloko, también se manifestó en favor de la propuesta en Twitter |
| As an independent non party man, I stand a far better chance of gaining support from all parliamentary sides. | Como candidato independiente, dispongo de un mayor potencial para obtener el apoyo de todos los grupos parlamentarios. |
| A broad multi party commitment would likely help discipline subsequent legislative action and assist in generating the necessary public support. | Un amplio compromiso multipartidario probablemente ayudaría a disciplinar una acción legislativa subsiguiente y serviría para generar el respaldo público necesario. |
| However, rather than compromising, Katsura created his own political party, the Rikken Dōshikai in an effort to establish his own support base. | Sin embargo, Katsura creó su propio partido político, el Rikken Dōshikai, en un esfuerzo por legitimar su cargo. |
| Party | Fiestas |
| On Monday, Antonis Samaras, the leader of the Right, gave his support to already approved measures to try and emerge from the debt crisis, but warned that his party would not support additional austerity. | Antonis Samaras, el jefe del grupo de derechas, mostró el lunes su apoyo a las medidas ya aprobadas para intentar salir de la crisis de la deuda, pero ha advertido que su partido no se comprometerá con medidas de austeridad adicionales. |
| A credible new opposition party the Cambodia National Rescue Party has emerged under Sam Rainsy (who looks a little more like a national leader now than just a monochromatic anti Vietnamese crusader), gaining significant popular support. | Un nuevo partido de oposición creíble el Partido del Rescate Nacional de Camboya ha surgido bajo la dirección de Sam Rainsy (que ahora parece un poco más un dirigente nacional que un cruzado antivietnamita monocromático) y está obteniendo un importante apoyo popular. |
| The result was that its electoral support plunged from 44 to 12 . It is now a wizened and humiliated husk of a party. | Lo pagó hundiéndose desde el 44 de los votos hasta el 12 y convirtiéndose en la sombra, esmirriada y humillada, de lo que fue. |
| Huber made some bitter comments on CDU on Monday, according to him CSU would have deserved much more support from its fraternal party. | El lunes Huber hizo algunas observaciones críticas al CDU, en su opinión hubieran merecido mucho más apoyo del partido hermano. |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| But the livelihoods of most of the middle aged rural white Americans who support the Tea Party are hardly threatened by poor Mexican migrants. | Pero el sustento de la mayor parte de los estadounidenses blancos de mediana edad que viven en zonas rurales y apoyan al Tea Party difícilmente se vea amenazado por los inmigrantes pobres mexicanos. |
| third party . | tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados . |
| Party autonomy | Autonomía de las partes |
| Let's party! | Vamos al guateque! |
| Let's party. | Festejemos. |
| Party time! | Hora de la fiesta! |
| Party On! | Fiesta! |
| The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala. | El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco. |
| For this, she deserves wholehearted respect and full support, all the more so in view of the icy response of many within her own party. | Esto la hace merecedora de respeto sincero y apoyo total, más aún vista la glacial respuesta que recibió de muchos miembros de su propio partido. |
| One reason why a ruling party or political movement might create armed support groups is to deter the regular armed forces from attempting a coup. | Una de las razones por las cuales un movimiento político o un partido que está en el poder forma grupos armados que lo apoye, es evitar que las fuerzas armadas regulares lleven a cabo un golpe de estado. |
| I support ther party, which created the granite beneath your feet declared the liberal chief Michael Ignatieff, surrounded by deputies after the weekly caucus meeting. | Me encuentro aquí con un partido que ha creado el granito que pisáis , declaró el dirigente liberal Michael Ignatieff, rodeado de los diputados tras la celebración de la reunión semanal del caucus. |
| The Partisans were led by Josip Broz Tito, who was head of the underground Yugoslav Communist Party (KPJ), and received support from Stalin's Soviet Union. | Los partisanos eran liderados por Josip Broz Tito, que era el jefe del clandestino Partido Comunista Yugoslavo (KPJ), y recibía apoyo de la Unión Soviética de Stalin. |
| In last October s municipal elections in the West Bank the first in six years the largely secular Fatah party technically retained its authority but voter turnout of only 55 , following Hamas s call for a boycott, reflected waning support for the party. | Aunque en un sentido técnico, la última votación de octubre para elegir autoridades municipales en Cisjordania (primera elección en seis años) renovó la autoridad del mayoritariamente secular partido Fatah, el llamado de Hamás a boicotear la elección bastó para reducir la asistencia de votantes al 55 del padrón, lo que refleja que Fatah ha perdido apoyo. |
| Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia. | Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia. |
| The Republican Party as a whole attracts massive financial support from opponents of decarbonization, and these donors aggressively fight even the smallest step toward renewable energy. | El Partido Republicano en conjunto obtiene un apoyo financiero en gran escala de los oponentes de la descarbonización y esos donantes luchan agresivamente contra la menor medida en pro de la energía renovable. |
| Nor will I dwell on the fact that Tsipras did not refrain, when assembling parliamentary support for his referendum, from soliciting the support of the neo Nazi Golden Dawn party, whose help any other European leader would have rejected. | Tampoco me referiré al hecho de que para lograr los apoyos parlamentarios necesarios para convocar el referendo, Tsipras no dudó en recurrir al neonazi Partido Aurora Dorada, cuya ayuda habría rechazado cualquier otro gobernante europeo. |
| Working Party 1 | Grupo de Trabajo 1 |
| Working Party 3 | Grupo de Trabajo 3 |
| Third party rights | Derechos de terceros |
| Where's the party? | Dónde es la fiesta? |
| Third Party Repositories | Repositorios de terceros |
| Yanukovych s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party. | En el partido de Yanukovich hay un núcleo de apparatchiks mayor que el de ningún otro. |
| Those are Satan's party why, Satan's party, surely, they are the losers! | Esos tales son los partidarios del Demonio. Y no son los partidarios del Demonio los que pierden? |
| Those are God's party why, surely God's party they are the prosperers. | Ésos constituyen el partido de Alá. Y no son los partidarios de Alá los que prosperan? |
| Those are satan's party and satan's party shall assuredly be the losers. | Esos tales son los partidarios del Demonio. Y no son los partidarios del Demonio los que pierden? |
| And a party of messengers you denied and another party you killed. | A unos les desmentisteis, a otros les disteis muerte. |
| A party will be in Paradise and a party in the Blaze. | Unos estarán en el Jardín y otros en el fuego de la gehena. |
| The alternative of relying on a third party multilateral organization to act as mediator in such disputes, the report explains, has little support from G 20 countries. | La alternativa de confiar en una organización multilateral externa que actúe como mediador en este tipo de disputas, explica el informe, cuenta con escaso apoyo de los países del G 20. |
| And a party of the Children of Israel believed, and a party disbelieved. | De los hijos de Israel unos creyeron y otros no. |
Related searches : Support A Party - Third Party Support - Cross-party Support - Labor Party - Controlling Party - Another Party - Pyjama Party - Communist Party - Engagement Party - Party Affiliation - Graduation Party - Surprise Party
