Traducción de "participation contribution" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 86. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in this initiative | 86. Señala la contribución del Censo de la Fauna y la Flora Marinas a la investigación de la biodiversidad marina y alienta a participar en esa iniciativa |
| 109. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative | 109. Observa la contribución del Censo de la Fauna y la Flora Marinas a la investigación de la biodiversidad marina y alienta a participar en esa iniciativa |
| 122. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative | 122. Observa la contribución del Censo de la Fauna y la Flora Marinas a la investigación de la biodiversidad marina y alienta a participar en esa iniciativa |
| Acknowledging that poverty, among other factors, represents a serious challenge to the full and effective participation and contribution of young people to society, | Reconociendo que la pobreza, entre otros factores, constituye un grave problema para la plena y efectiva participación de los jóvenes en la sociedad y su contribución a ella, |
| Acknowledging that poverty, among other factors, represents a serious challenge to the full and effective participation and contribution of young people to society, | Reconociendo también que la pobreza, entre otros factores, constituye un grave problema para la plena y efectiva participación de los jóvenes en la sociedad y su contribución a ella, |
| As to the work of these Platforms, he noted that they should ensure constructive participation and active contribution, and not be fake committees . | En cuanto a los trabajos de estas plataformas, señala que deben asegurar una participación constructiva y contribución activa, y no ser simples falsos comités . |
| Participation | Afiliación |
| Net contribution | Contribución neta |
| defined contribution | Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituyen la base de los beneficios establecidos . |
| The ECB will make its contribution to the development of this action plan via its participation in the relevant EU fora in which the plan is discussed . | El BCE contribuirá a la elaboración de este plan mediante su participación en los foros de la UE pertinentes . |
| NON PARTICIPATION | NO PARTICIPACIÓN |
| TITLE II PARTICIPATION | TITLE II PARTICIPATION |
| Participation of society | Participación de la sociedad |
| Participation and attempt | Participación y tentativa |
| participation at events . | participation at events . |
| Contribution to the injury | Contribución al perjuicio |
| Please, make a contribution. | Por favor, paga la contribución. |
| They want your contribution. | Quieren contribuciones. |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 . |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participa ción en un sistema integrante de TARGET2 . |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Expressing its appreciation to donor countries for participating in the fifth Meeting of Governmental Experts and for the generous contribution that facilitated the participation of experts from landlocked and transit developing countries, | Expresando su reconocimiento a los países donantes por participar en la quinta Reunión de expertos gubernamentales y por su generosa contribución, que facilitó la participación de expertos de países en desarrollo sin litoral y de tránsito, |
| Among the immense technological resources that the energetic drink brand has put to the service of its participation in the circuits, other protagonists hide whose contribution is inestimable and their notoriety unrecognised. | Entre los inmensos recursos tecnológicos que la marca de bebidas energéticas ha puesto al servicio de su participación en los circuitos, se esconden otros protagonistas cuyo concurso es inestimable y su notoriedad nula. |
| Participation in designated systems | Participación en sistemas reconocidos |
| Participation at the negotiations ? | Participar en las negociaciones? |
| Many thanks for your contribution! | Muchas gracias por su colaboración! |
| Of course, participation in social and cultural life also covers participation in political life. | En el apartado 3 se toma en consideración el hecho de que, como parte del establecimiento de un espacio de libertad, seguridad y justicia, la legislación de la Unión en asuntos civiles con repercusiones transfronterizas, para la cual el artículo III 269 de la Constitución confiere competencias, puede incluir en particular el derecho de visita que garantiza a los niños poder mantener de forma periódica contacto personal y directo con su padre y con su madre. |
| ( a ) As a contribution to growth . | ( a ) Como contribución al crecimiento . |
| contribution to general welfare , including high | contribution to general welfare , including high |
| contribution to the preparation of projects . | contribution to the preparation of projects . |
| That can be a big contribution. | Que puede ser una gran contribución. |
| I think Parliament's contribution is important. | SANTOS, María (V), ponente. (PT) Señor Presidenten, no es precisamente para una declaración de voto. |
| Participation in decision making bodies | Participación en los órganos rectores |
| It's the participation age, right? | Es la era de la participación, verdad? |
| What are the participation requirements? | Cuáles son los requisitos para poder participar? |
| Contribution to prudential supervision and financial stability | Contribución a la supervisión prudencial y a la estabilidad financiera |
| Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution | Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution |
| contribution that monetary policy can make to | contribution that monetary policy can make to |
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | Asignación de los niveles de contribución para 2001 2003 |
| SN It is open to public contribution. | SN Está abierto a la contribución de la gente. |
| I thank Mr Lalor for his contribution. | Señor Presidente, deseo darle las gracias por la oportunidad que me ha brindado. |
| Parliament can make its contribution to this. | Si la Mesa ampliada se encarga de la regulación de los detalles propongo que haya seguri dad de que no realizará ninguna alteración de los Tra tados. |
| Assessing the possibility of increasing contribution rates | Evaluar la posibilidad de aumentar las cotizaciones |
| Proviservices and participation in payment systems . | Debe pago y la participación en sistemas de pago . |
| vacancies and labour market participation ) are | vacancies and labour market participation ) are |
Related searches : Participation And Contribution - Participation Certificate - Class Participation - Stakeholder Participation - Equal Participation - Audience Participation - Economic Participation - Market Participation - Democratic Participation - Civic Participation - Social Participation - Popular Participation
