Traducción de "partially repay" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Partially - translation :

Repay - translation :

Palabras clave : Parcialmente Parcial Estómago Mía Medio Recompensarte Pagarte Devolverte Pagas Devolverle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit .	A menudo se tienen que realizar pagos mínimos mensuales para reembolsar al menos parcialmente el crédito de pago aplazado .
Partially building a module	Compilación parcial de un módulo
Mark partially uploaded files	Marcar los archivos parcialmente cargados
Mark partially uploaded files	Marcar los archivos parcialmente cargados
Keep partially transferred files	Mantener archivos parcialmente transferidos
His story is partially true.	Su historia es verdad en parte.
Put partially transferred files into	Poner los archivos parcialmente transferidos en
US banks repay state support	Los bancos de EE.UU. devuelven las ayudas prestadas.
Thus We repay the guilty.	Así retribuiremos a los pecadores.
Thus We repay the wrongdoers.	Así retribuiremos a los impíos.
Thus We Repay wrong doers.	Así retribuimos a los impíos.
I must repay my debts.	Debo pagar mis deudas.
The data objects are partially defined in this International Standard, partially imported from ISO IEC 19785 1.	Los datos se definen parcialmente en esta norma y en parte importados de la norma ISO IEC 19785 1.
I partially understand what he means.	Entiendo parcialmente lo que él quiere decir.
Thus We will repay every ingrate.	Así retribuimos a todo desagradecido.
How can I ever repay you?	Cómo podré devolverte el favor?
Fortis bank partially nationalized by Benelux governments	Los gobiernos de los Países Bajos nacionalizan una parte del Fortis Bank.
To repay, the firm must purchase dollars.	Para hacerlo, la empresa tiene que comprar dólares.
How can I ever repay my mother?	Cómo podré devolverle el favor a mi madre?
They were able to partially limit the damage.	Se pudo, en parte, limitar los daños.
Prove that P is a partially ordered set.	Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado.
Tom admitted that it was partially his fault.	Tom admitió que parcialmente era su culpa.
And do We thus repay except the ungrateful?	No castigamos sino al desagradecido.
That is how We repay the evil doers,	Así retribuiremos a los pecadores.
The membership shall be partially renewed every three years .	Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial .
As I promised, my activities have been partially reduced.	Como he prometido, en parte he dejado mis actividades.
According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies to the islands he will repay recompense.	De acuerdo con sus hechos, así dará la retribución ira para sus adversarios y furor para sus enemigos. Dará su retribución a las costas
According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies to the islands he will repay recompence.	De acuerdo con sus hechos, así dará la retribución ira para sus adversarios y furor para sus enemigos. Dará su retribución a las costas
He will repay them for that which they invent.	Él les retribuirá por sus invenciones.
And the answer is it is at least partially fair.	Y la respuesta es que es al menos justo en parte.
Partially fill in the board automatically before the game starts	Rellenar automáticamente de forma parcial el tablero antes de comenzar la partida
The directory where to put a partially transferred file into.	Saliendo...
He will repay them for what they used to invent.	Hay bestias de dorso prohibido y bestias sobre las que no mencionan el nombre de Alá. Todo eso es una invención contra Él.
That Allah may repay each soul what it hath earned.	Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.
She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids.	Es parcialmente ciega, su marido no puede trabajar, tiene siete hijos.
Complete a partially typed nickname belonging to someone you're chatting with.	Completa un apodo parcialmente tecleado perteneciente a alguien con quien está conversando.
I would like to repay your kindness in the near future.	Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda.
I only wish there was some way I could repay you.	Ojalá pudiera devolverte el favor que me hiciste.
In this sense, the measures will partially undermine the American democratic system.	En ese sentido, estas medidas minarán en parte el sistema democrático americano.
In this sense, the measures will partially undermine the American democratic system.	En este sentido, las medidas minarán en parte el sistema democrático americano.
Some of them are partially implemented already, the ones at the top.	Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.
She is often shown as partially bald, another effect of the poison.	Oiwa es también parcialmente calva a consecuencia del veneno que tomó.
Synchronization The directory where partially transferred files should be stored is empty.	Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío.
And verily, We shall repay them in full their portion without diminution.	Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.
That God may repay each soul according to what it has earned.	Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.

Display this page in English