Traducción de "part from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Part - translation :

Part from - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Papel Peor Importante Plan Parte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rondvatnet separates the eastern part of Rondane from the western part, Smiubelgen.	Rondvatnet separa la parte este de Rondane de la parte oeste, Smiubelgen.
What part of Canada are you from?	De qué parte de Canadá eres?
What part of Australia are you from?	De qué parte de Australia vienes?
And the mathematics part and the experimental science part was pulling away from philosophy.	Y la parte matemática y la parte de ciencia experimental se estaban alejando de la filosofía.
What part of Australia do you come from?	De qué parte de Australia viene usted?
Choose a food from each part of the menu.	Elige una comida de cada parte del menú.
A part of me had become alienated from myself.	Una parte de mí se había alienado de mí misma.
And they appoint for Him from His bondmen a part!	Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él.
Sorry, I've got part time work from the morning tomorrow.	Lo siento, trabajo a media jornada desde mañana por la mañana.
Tom doesn't know what part of Australia Mary is from.	Tom no sabe de qué parte de Australia es Mary.
Opole became part of the Katowice Voivodeship from 1946 1950, after which it became part of the Opole Voivodeship.	Formó parte primero de la Voivodia de Katowice (entre 1946 y 1950), pasando luego a la Voivodia de Opole.
But for the most part, we've gone from salting to exhausting.	Pero en su mayoría, pasamos del saladero a la extinción.
And the desire part comes, I guess, from social status, right?	Y supongo que la parte del deseo viene, del estatus social, verdad?
It is also difficult to distinguish the part which illustrates the objectives from the part which defines the terms of reference.	Por otra parte, es difícil distinguir la parte des tinada a aclarar los objetivos y la que sirve para delimitar el marco de la competencias.
(a) Arising from fraudulent acts on the part of the assignee or	a) Derivadas de actos fraudulentos imputables al cesionario ni
The military's unease springs, in part, from American indifference to the wars.	Surge la inquietud militar, en parte, de la indiferencia estadounidense hacia las guerras.
There came a man running from the other part of the city.	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.
And a man came from the farthest part of the city running.	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.
Then a man came running from the remotest part of the city.	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.
And a man came from the uttermost part of the city, running.	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.
(Zaqqum) is a tree which grows from the deepest part of hell,	Es un árbol que crece en el fondo del fuego de la gehena,
And a man came running from the remotest part of the city.	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.
Then, from the furthest part of the city, a man came running.	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.
From 1927 it was part of the province of Terra di Lavoro.	Desde 1927 formó parte de la provincia de Terra di Lavoro.
And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.	Después enviará a sus ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo
Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward	Su frontera sur era desde el extremo del mar Salado, desde la bahía que mira hacia el sur
The frost free period ranges from 210 days in the southern part of the growing area to 120 days in the northern part.	El período libre de escarcha se extiende desde los 210 días en la parte sur del área de crecimiento hasta los 120 días en la parte norte.
Once, for example, I was interviewing this part timer from the Red Brigades.	Por ejemplo, en una ocasión entrevisté a un miembro a tiempo parcial de las Brigadas Rojas.
And there came from the farthest part of the town a man running.	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.
And there came from the uttermost part of the city a man running.	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.
I come from a region in the remote northwest part of the country.	Yo vengo de una región en la parte alejada del noroeste del país.
And for the most part try to stop them from making this argument.	y generalmente intentan evitar que expongan dicho argumento.
A total of 353 athletes from 42 nations took part in the championships.	En el evento tomaron parte 353 atletas de 51 delegaciones nacionales.
A total of 229 athletes from 35 nations took part in the championships.	En el evento tomaron parte 229 atletas de 36 delegaciones nacionales.
A total of 165 athletes from 30 nations took part in the championships.	En el evento tomaron parte 165 atletas de 30 delegaciones nacionales.
But the hard part will be getting from here to there without an accident.	Pero lo difícil será llegar hasta ese punto sin sufrir accidentes en el camino.
Are we kind of stigmatizing people from Arkansas, and this part of the country?	No estamos como estigmatizando a la gente de Arkansas, y a esta parte del país?
Many obtain at least part of their organic nutrients from the host as well.	Muchos obtienen también por lo menos parte de sus nutrientes orgánicos del anfitrión.
Far from privileged, they are part of the precariat, the most endangered working class.	Lejos de ser privilegiados, son parte de los precarizados, la clase trabajadora en mayor peligro.
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.	Pero en realidad es un impulso, originado en el motor de la mente, de la parte de la mente que desea, que ansía.
This is the offering that you shall offer the sixth part of an ephah from a homer of wheat and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley	Ésta será la ofrenda alzada que ofreceréis la sexta parte de un efa por cada homer de trigo, y la sexta parte de un efa por cada homer de cebada
Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part.	En general, el arte de gobernar consiste en tomar la mayor parte del dinero de una parte de los ciudadanos para dársela a otra parte.
Also, from the actual document I highlighted a part I thought may be of interest.	También del documento auténtico, destaqué una parte que se me ocurió pudiera ser de interés.
Then, when they have reached their term, retain them honourably, or part from them honourably.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
When they have reached their term, either keep them honorably or part from them honorably.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.

Display this page in English