Traducción de "pardon me for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pardon - translation :

Palabras clave : Indulto Perdonar Perdona Ruego Perdóneme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pardon me for saying so.	Perdona que lo diga.
Pardon me for a moment.	Disculpe un momento.
Pardon me for interrupting you.	Dispense usted que le interrumpa.
Please pardon me for coming late.	Por favor, perdóneme por llegar tarde.
Pardon me?	Cómo dice?
Pardon me?	Perdona?
Pardon me, please.	Por favor, perdóname.
Pardon me while I gag.	Perdóname por bromear.
Pardon me, is that seat taken?	Disculpe, ese asiento está ocupado?
Pardon me, do you speak English?	Perdone, habla usted inglés?
Pardon me, can you repeat that?	Perdona, lo puedes repetir?
Pardon me, but that is my racket.	Disculpame, pero esa es mi raqueta.
Pardon me, what happened with our order?	Disculpe, qué pasó con nuestra orden?
Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?	Disculpe, podría explicarme el significado de esta frase?
Pardon me, I didn't know you were still there.	Discúlpeme, no sabía que aún estaba allí.
He asked for my pardon.	Él me pidió perdón.
praying at dawn for God's pardon,	al rayar el alba, pedían perdón,
Ask pardon for them, or ask not pardon for them if thou askest pardon for them seventy times, God will not pardon them that, because they disbelieved in God and His Messenger God guides not the people of the ungodly.	Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Aunque lo pidieras setenta veces, Alá no les perdonaría, porque no han creído en Alá y en Su Enviado.
Pardon?	Cómo dice?
For them is pardon, and bountiful provision.	Tendrán perdón y generoso sustento.
Tell them, Do not ask for pardon.	Di No os excuséis!
And at dawn, they would pray for pardon.	al rayar el alba, pedían perdón,
For them is pardon and a rich provision.	Esos tales tendrán perdón y generoso sustento.
Therefore, pardon them and ask forgiveness for them.	Perdónales, pues, y pide el perdón de Alá en su favor y consúltales sobre el asunto!
Why not apologize and ask for his pardon?	Por qué no te disculpas y pides perdón?
His family is campaigning for his posthumous pardon.	Su familia hace campaña para que se le perdone a título póstumo.
LG Pardon?	LG Disculpa?
LG Pardon?	LG Disculpen?
LG Pardon?	LG Perdón?
SB Pardon?	SB Perdón?
Do you not love for God to pardon you?	Es que no queréis que Alá os perdone?
I shall seek pardon for you from my Lord.	Pediré por tu perdón a mi Señor.
God pardon thee!	Que Alá te perdone!
Allah pardon you!	Que Alá te perdone!
Such are those who buy error for guidance, and punishment for pardon.	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo.
For your name's sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great.	Por amor de tu nombre, oh Jehovah, perdona también mi iniquidad, porque es grande
And she says, Pardon me, ma'am that's how we talk down there is that your mother?	Y ella dice, Perdóneme, señora así es como hablamos ahí es su madre?
Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yahweh.	y vuelve conmigo para que yo adore a Jehovah
May God pardon you!	Que Alá te perdone!
Pardon my being late.	Lamento llegar tarde.
Pardon my poor Esperanto.	Disculpa mi pobre esperanto.
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity for it is great.	Por amor de tu nombre, oh Jehovah, perdona también mi iniquidad, porque es grande
As for such, it may be that Allah will pardon them.	A éstos puede que Alá les perdone.
Tom asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday.	Tom le pidió perdón a su novia por haberse olvidado de su cumpleaños.
El Salvador Congress grants pardon for one of the 17 women imprisoned for abortion.	Congreso de El Salvador aprueba indulto a una de las 17 mujeres presas por abortar http t.co wjq7MkPsm8 vía InfoNodal cosimina pellegrino ( cosipellegrino) febrero 25, 2015

Display this page in English