Traducción de "paragraphs above" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Above - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (b) A summary of the reports received and views expressed pursuant to paragraphs 10 and 12 above | b) Un resumen de los informes que se reciban y las opiniones que se expresen con arreglo a los párrafos 10 y 12 supra |
| (b) A summary of the reports received and views expressed pursuant to paragraphs 10 and 12 above | b) Un resumen de los informes que se reciban y las opiniones que se formulen con arreglo a los párrafos 10 y 12 supra |
| 21. Decides that the Unit shall undertake inspections with a sharp focus on the areas stipulated in article 5, paragraphs 1 to 3, of the statute, bearing in mind paragraphs 18 and 20 above | 21. Decide que la Dependencia deberá emprender inspecciones con objetivos claramente definidos en las esferas estipuladas en los párrafos 1 a 3 del artículo 5 del estatuto, teniendo presentes los párrafos 18 y 20 supra |
| ( See paragraphs 5.67 . | ( Véanse la letra d ) del apartado 5.67 . |
| 11. Agrees that the Legal Subcommittee should establish a working group to consider the questions reflected in paragraphs 5 (b) (ii) a and b above separately | 11. Conviene en que la Subcomisión de Asuntos Jurídicos establezca un grupo de trabajo para examinar por separado las cuestiones señaladas en los puntos a y b del inciso ii) del apartado b) del párrafo 5 supra |
| 9. Agrees that the Legal Subcommittee should reconvene its Working Group to consider the questions reflected in paragraphs 4 (b) (ii) a. and b. above separately | 9. Conviene en que la Subcomisión de Asuntos Jurídicos vuelva a convocar su Grupo de Trabajo para examinar por separado las cuestiones señaladas en los puntos a. y b. del inciso ii) del apartado b) del párrafo 4 supra |
| 9. Notes that the Legal Subcommittee will reconvene its Working Group to consider the questions reflected in paragraphs 5 (b) (ii) a. and b. above separately | 9. Observa que la Subcomisión de Asuntos Jurídicos volverá a convocar a su Grupo de Trabajo para examinar por separado las cuestiones señaladas en los puntos a. y b. del inciso ii) del apartado a) del párrafo 5 supra |
| 9. Requests the Secretary General to report on the implementation of the above mentioned paragraphs of the present resolution in the context of his performance report | 9. Pide al Secretario General que le informe de la aplicación de lo dispuesto en los anteriores párrafos de la presente resolución en el contexto de su informe de ejecución |
| and renumber the subsequent paragraphs. | y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. |
| and renumber subsequent paragraphs accordingly. | y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. |
| Notwithstanding paragraphs 1 to 5 | No obstante lo dispuesto en los apartados 1 a 5 |
| Use autonumbering for numbered paragraphs | Usar la numeración automática para numerar los párrafos |
| Use autonumbering for numbered paragraphs | Usar numeración automática en los párrafos numerados |
| Convert empty lines to paragraphs | Convertir líneas vacías en párrafos |
| It includes the following paragraphs | Incluye los siguientes párrafos |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. |
| I like to write short paragraphs. | Me gusta escribir párrafos cortos. |
| Use list formatting for bulleted paragraphs | Usar el formato de lista para los párrafos con viñetas |
| Use list formatting for bulleted paragraphs | Usar formato de lista para los párrafos con topos |
| 17. Decides that the provisions contained in paragraphs 8, 12, 13 and 14 above will in no way create a precedent for other special sessions of the General Assembly | 17. Decide que las disposiciones contenidas en los párrafos 8, 12, 13 y 14 supra no crearán en modo alguno un precedente para otros períodos extraordinarios de sesiones de la Asamblea General |
| 3. Invites Member States and the relevant regional and other organizations to contribute their views on the issues referred to in paragraphs 1 and 2 above to the Secretary General | 3. Propone a los Estados Miembros y a las organizaciones regionales y de otro tipo pertinentes que hagan llegar al Secretario General sus opiniones sobre las cuestiones mencionadas en los párrafos 1 y 2 supra |
| ( b ) paragraphs 3 and 4 are deleted | b ) se suprimen los puntos 3 y 4 . ES |
| ( b ) Paragraphs 3 and 4 are deleted . | ( b ) se suprimen los apartados 3 y 4 . |
| ( b ) paragraphs 3 and 4 are deleted . | . b ) se suprimen los apartados 3 y 4 . |
| 4 . Paragraphs 1d and 1e are deleted . | . 4 ) Se suprimen los puntos 1d y 1e . |
| ( b ) Paragraphs ( 3 ) and ( 4 ) are deleted . | b ) se suprimen los apartados 3 y 4 . |
| Notwithstanding the first, second and third paragraphs | No obstante lo dispuesto en los párrafos primero, segundo y tercero |
| A dissertation should be divided into paragraphs. | Una disertación debe ser dividida en párrafos. |
| Would you believe about a dozen paragraphs? | Me creerían que sólo doce párrafos? |
| Apply to all paragraphs of this style | Aplicar a todos los párrafos de este estilo |
| Of course there are paragraphs in the resolution, such as paragraphs 8 and 11, which I could not absolutely accept. | Ciertamente no se trata en absoluto de Kuwait, se trata del petróleo. |
| Justification See paragraphs 2.4.1 2.4.2 of the opinion | Justificación Véanse los apartados 2.4.1 y 2.4.2 del dictamen |
| Justification See paragraphs 2.2.1 2.2.8 of the opinion | Justificación Véanse los apartados 2.2.1 a 2.2.8 del dictamen |
| ( 11 ) See the ESA 95 , paragraphs 2.53 2.59 . | ( 11 ) Véanse los puntos 2.53 a 2.59 del SEC 95 . |
| 12 ( ) See the ESA 95 , paragraphs 2.60 2.67 . | 12 ( ) Véanse los puntos 2.60 a 2.67 del SEC 95 . |
| ( 13 ) See the ESA 95 , paragraphs 2.21 2.31 . | ( 13 ) Véanse los puntos 2.21 a 2.31 del SEC 95 . |
| Justification See paragraphs 1.1 1.3 of the opinion | Justificación Véanse los apartados 1.1 a 1.3 del dictamen |
| Justification See paragraphs 3.1 3.3 of the opinion | Justificación Véanse los apartados 3.1 a 3.3 del dictamen |
| Article 65 , paragraphs 1 and 3 are deleted . | Se suprimirán los apartados 1 y 3 del artículo 65 . |
| Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively . | Respectivamente , párrafos 1.1 y 1.3 de la Resolución . |
| Justification See paragraphs 2.1 2.5 of the opinion | Justificación Véanse los apartados 2.1 a 2.5 del dictamen |
| ( b ) ( c ) Paragraphs 2 and 3 are deleted . | b ) c ) Se suprimen los apartados 2 y 3 . |
| 19. Agrees that, in the context of paragraphs 16 (a) (ii) and (iii) and 17 above, the Scientific and Technical Subcommittee at its fortieth session should reconvene the Working Group of the Whole | 19. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 16 y del párrafo 17 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 40 período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario |
| 13. Agrees that, in the context of paragraphs 10 (a) (ii), (iii) and 11 above, the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fifth session, should reconvene the Working Group of the Whole | 13. Conviene en que, en el contexto de lo dispuesto en los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 10 y del párrafo 11 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 45 período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario |
| Above | EncimaOutput is placed below another one |
Related searches : Use Paragraphs - Following Paragraphs - A Few Paragraphs - Divided Into Paragraphs - Space Between Paragraphs - Structure Into Paragraphs - Above Plan - Above Information - Above Which - Above Normal - Stand Above - Referenced Above - Above It