Traducción de "párrafos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Herramienta de párrafos | Paragraph tool |
| Estilo de párrafos | Paragraph Style |
| Espacio entre párrafos | Paragraph Space |
| Incluye los siguientes párrafos | It includes the following paragraphs |
| Me gusta escribir párrafos cortos. | I like to write short paragraphs. |
| Convertir líneas vacías en párrafos | Convert empty lines to paragraphs |
| Me creerían que sólo doce párrafos? | Would you believe about a dozen paragraphs? |
| y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. | and renumber the subsequent paragraphs. |
| y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. | and renumber the subsequent paragraphs accordingly. |
| y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. | and renumber subsequent paragraphs accordingly. |
| Una disertación debe ser dividida en párrafos. | A dissertation should be divided into paragraphs. |
| Usar numeración automática en los párrafos numerados | Use autonumbering for numbered paragraphs |
| Respectivamente , párrafos 1.1 y 1.3 de la Resolución . | Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively . |
| Se suprimen los párrafos tercero , cuarto y quinto . | The third , fourth and fifth subparagraphs are deleted . |
| Usar la numeración automática para numerar los párrafos | Use autonumbering for numbered paragraphs |
| Aplicar a todos los párrafos de este estilo | Apply to all paragraphs of this style |
| Y unos párrafos más adelante Ortega remata la idea | Ortega finishes off the idea a few paragraphs later |
| Suprímase el párrafo 5.29 y renumérense los párrafos siguientes. | Delete paragraph 5.29 and renumber the subsequent paragraphs accordingly. |
| Eliminar los espacios al principio y final de párrafos | Remove spaces at the beginning and end of paragraphs |
| Usar formato de lista para los párrafos con topos | Use list formatting for bulleted paragraphs |
| párrafos segundo, tercero y cuarto del artículo 1 y párrafos tercero, cuarto y quinto del artículo 5 del Protocolo sobre la posición de Dinamarca. | Article 1, second, third and fourth paragraphs and Article 5, third, fourth and fifth paragraphs, of the Protocol on the position of Denmark. |
| Usar el formato de lista para los párrafos con viñetas | Use list formatting for bulleted paragraphs |
| No obstante lo dispuesto en los párrafos primero, segundo y tercero | Notwithstanding the first, second and third paragraphs |
| Eliminar los espacios al principio y al final de los párrafos. | Remove spaces at the beginning and end of paragraphs |
| Sin espaciado entre párrafos, sangrar la primera línea en 1 em | No spacing between paragraphs, indent the first line by 1 em |
| 67. Sustitúyanse los párrafos 22.1 a 22.8 por los párrafos 19.1 a 19.3 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, como se indica a continuación | 67. Replace paragraphs 22.1 to 22.8 with paragraphs 19.1 to 19.3 of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows |
| Recordando los párrafos 5 y 6 de su resolución 58 1 B, | Recalling paragraphs 5 and 6 of its resolution 58 1 B, |
| Recordando los párrafos 8 y 9 de su resolución 61 233 A, | Recalling paragraphs 8 and 9 of its resolution 61 233 A, |
| Hay gran número de párrafos que no tengo tiempo de leer, pero baste con decir que otros 25 párrafos tratan del problema del antisemitismo, y eso nada más que en el Capítulo 2. | We should not lose sight of this truth at a time when a new design for Europe is emerging, more by the thrust of events than as a result of a carefully reasoned plan. |
| . 2 ) En el apartado III de la primera parte se añaden los párrafos siguientes | 2 . in part 1 , section III the following paragraphs are added |
| párrafos segundo y tercero del apartado 5 del artículo I 59 de la Constitución, | Article I 59(5), second and third subparagraphs, of the Constitution, |
| párrafos tercero y cuarto del apartado 4 del artículo III 179 de la Constitución, | Article III 179(4), third and fourth subparagraphs, of the Constitution, |
| párrafos tercero y cuarto del apartado 6 del artículo III 184 de la Constitución, | Article III 184(6), third and fourth subparagraphs, of the Constitution, |
| párrafos tercero y cuarto del apartado 7 del artículo III 184 de la Constitución, | Article III 184(7), third and fourth subparagraphs, of the Constitution, |
| párrafos segundo y tercero del apartado 2 del artículo III 194 de la Constitución, | Article III 194(2), second and third subparagraphs, of the Constitution, |
| párrafos segundo y tercero del apartado 3 del artículo III 196 de la Constitución, | Article III 196(3), second and third subparagraphs, of the Constitution, |
| párrafos segundo y tercero del apartado 4 del artículo III 197 de la Constitución, | Article III 197(4), second and third subparagraphs, of the Constitution, |
| párrafos tercero y cuarto del apartado 3 del artículo III 312 de la Constitución, | Article III 312(3), third and fourth subparagraphs, of the Constitution, |
| párrafos tercero y cuarto del apartado 4 del artículo III 312 de la Constitución, | Article III 312(4), third and fourth subparagraphs, of the Constitution, |
| Ya hemos discutido la cuestión de las cifras indicadas en algunos párrafos del informe. | Equally, he talked about the level of racial attacks in the United Kingdom. |
| 21. Decide que la Dependencia deberá emprender inspecciones con objetivos claramente definidos en las esferas estipuladas en los párrafos 1 a 3 del artículo 5 del estatuto, teniendo presentes los párrafos 18 y 20 supra | 21. Decides that the Unit shall undertake inspections with a sharp focus on the areas stipulated in article 5, paragraphs 1 to 3, of the statute, bearing in mind paragraphs 18 and 20 above |
| h ) se sustituirán los párrafos primero a octavo de la sección 5 por los siguientes | ( h ) The first to eighth paragraphs of Section 5 are replaced by the following |
| 9. Reitera lo dispuesto en los párrafos 133 a 136 de su resolución 56 253 | 9. Reiterates paragraphs 133 to 136 of its resolution 56 253 |
| Recordando en particular los párrafos 97 a 105 del Documento Final de la Cumbre Mundial, | Recalling, in particular, paragraphs 97 to 105 of the World Summit Outcome, |
| Atendiendo a los párrafos 155 y 156 del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, | In pursuance of paragraphs 155 and 156 of the 2005 World Summit Outcome, |
