Traducción de "paper filing system" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For this reason , each competent authority in a home Member State should introduce a filing system . | Por este motivo , la autoridad competente de un Estado miembro de origen debe introducir un sistema de registro . |
| Market participants and issuers , however , asked for further clarification of the exact objective of such a filing system . | Los participantes y los emisores del mercado , sin embargo , pidieron una mayor aclaración del objetivo exacto de ese sistema de registro . |
| and this small system actually prints it out so it actually acts like a paper input output system, just made out of paper. | y este pequeño sistema lo imprime entonces funciona como un sistema de entrada y salida, hecho solamente de papel. |
| Article 18 ( 1 ) ( a ) covers a specific aspect The proposed filing system should not lead to unnecessary duplications for issuers who also remain subject to a filing under the First Company Law Directive 42 . | La letra a ) del apartado 1 del artículo 18 cubre un aspecto específico el sistema de registro propuesto no debe llevar a duplicaciones innecesarias para los emisores que están también sujetos a un registro en virtud de la primera Directiva sobre derecho de sociedades 42 . |
| The proposed filing system would not necessarily imply a scrutiny of the information with respect to its completeness , accuracy , and comprehensibility . | El sistema de registro propuesto no implicaría necesariamente un examen de la información con respecto a si ésta es completa , exacta , y comprensible . |
| By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network. | Por cierto, hablando del sistema de archivos, nunca se nos ocurrió que estos hiperlinks podrían ir mas allá de la red de área local. |
| While Judge Krever delayed in filing his report, some provinces set up a committee aimed at planning a new blood management system in Canada. | Mientras que el juez Krever tardaba en presentar su relación, ciertas provincias entonces crearon un comité que tenía como objetivo planificar un nuevo sistema de gestión de la sangre en Canadá. |
| So a physicist can't get access to it without filing paperwork. | Así que un médico no puede tener acceso a ellos sin hacer el papeleo. |
| A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. | Un científico de la computación no puede acceder sin hacer el papeleo. |
| Filing system in the home Member State To build investor confidence , the home Member State would be responsible for enforcing Community disclosure requirements through a system requiring companies to file their information with the national securities regulator . | Sistema de registro en el Estado miembro de origen Para reforzar la confianza de los inversor , el Estado miembro de origen sería el encargado de hacer cumplir los requisitos comunitarios de información mediante un sistema que exige a las sociedades registrar su información con el regulador nacional de valores . |
| Otherwise , filing conditions with national securities regulators would clearly lag behind electronic filing with company registers as proposed by the Commission for reforming the First Company Law Directive 41 | sociedades según lo propuesto por la Comisión para reformar la primera Directiva sobre derecho de sociedades 41 |
| co ordinate the filing of the annual financial report referred to in Article 4 of this Directive with the filing of the annual information referred to in Article 10 of Directive ... | coordinar el registro del informe financiero anual mencionado en el artículo 4 de la presente Directiva con el registro de la información anual mencionada en el artículo 10 de la Directiva ... |
| 5.5.1 . Chapter IV General obligations Article 15 Home Member State control The general policy which justifies a filing system in the home Member State was already explained in Section 4.1.2 .. | Capítulo IV Obligaciones generales 5.5.1 . Artículo 15 Control del Estado miembro de origen La política general que justifica el sistema de registro en el Estado miembro de origen se ha explicado ya en la sección 4.1.2 . |
| Paper | Papel |
| Paper | Papel |
| We buy toilet paper made from recycled paper. | Nosotros compramos papel de baño hecho de papel reciclado. |
| Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. | Piedra rompe tijera. Tijera corta papel. Papel envuelve piedra. |
| Paper ( 1 ) | Papel ( 1 ) |
| Paper 2 | Papel 2 |
| Decorative Paper | Papel decorativo |
| Paper Size | Tamaño del papel |
| Paper size | Tamaño del papel |
| Paper format | Formato del papel |
| Indicator Paper | Papel indicador |
| Paper color | Color del fondo |
| Paper Color | Color del fondo |
| Paper low | La cantidad de papel es baja |
| Paper Tape | Cinta de papelStencils |
| Burning Paper | Papel en llamas |
| Crinkled Paper | Papel arrugado |
| Paper type | Tipo de papel |
| Paper source | Fuente de papel |
| Paper size | Tamaño de papel |
| Plain Paper | Papel sencillo |
| Bond Paper | Papel duradero |
| Special Paper | Papel especial |
| Glossy Paper | Papel satinado |
| Thick Paper | Papel grueso |
| Fine Paper | Papel fino |
| Photo Paper | Papel fotográfico |
| Transparency Paper | Papel de transparencia |
| Matte Paper | Papel mate |
| Inkjet Paper | Papel para chorro de tinta |
| ColorLife Paper | Paper de colores vivos |
| Thicker Paper | Papel más grueso |
Related searches : Paper Filing - Filing System - Paper System - Electronic Filing System - Data Filing System - Filing - Filing Process - Filing Number - Statutory Filing - Filing Status - Filing Particulars - Filing Deadline - Data Filing - Legal Filing
