Traducción de "palazzo" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| President of Fondazione Palazzo Strozzi , Florence | Presidente de la Fondazione Palazzo Strozzi , Florencia |
| The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin . | La moneda de 2 Euros reproduce el edificio del Gobierno ( Palazzo Pubblico ) . |
| It is currently housed in the Palazzo Pitti in Florence. | Se conserva en el Palacio Pitti de Florencia, Italia. |
| He arrives at the palazzo, arrives at the big front door. | Llega al palacio, a la gran puerta de entrada. |
| The Palazzo Corsini, formerly known as Palazzo Riario, is a 15th century palace that was rebuilt in the 18th century by architect Ferdinando Fuga for Cardinal Neri Maria Corsini. | El Palacio Corsini, anteriormente conocido como Palacio Riario, es un palacio del siglo XV que fue reconstruido en el siglo XVIII por el arquitecto Ferdinando Fuga para el Cardenal Neri Maria Corsini. |
| He constructed many beautiful buildings in Turin, for instance the Palazzo Reale. | Construyó muchos edificios bonitos en Turín, por ejemplo el Palazzo Reale. |
| The Galleria Nazionale d'Arte Antica (GNAA), or National Gallery of Ancient Art, is an art gallery in Rome, Italy, located on two sites the Palazzo Barberini and the Palazzo Corsini. | La Galleria Nazionale d'Arte Antica, o Galería Nacional de Arte Antiguo, es un museo de Roma, Italia, ubicado en dos sedes distantes entre sí el Palacio Barberini y el Palacio Corsini. |
| Who could complain about being allowed to shoot in Palazzo Vecchio in Florence? | Quién se puede quejar de poder filmar en el Palazzo Vecchio en Florencia? |
| Within Florence, the production would visit various locations such as the Palazzo Capponi (as Dr. Fell's workplace), the Ponte Vecchio, the Palazzo Vecchio, the Pharmacy of Santa Maria Novella and the Cathedral. | En Florencia la producción visitaría varios sitios como el Palazzo Capponi (como el apartamento de Dr. Fell Hannibal Lecter), el Ponte Vecchio, el Palazzo Vecchio, la farmacia de Santa Maria Novella y Il Duomo. |
| SAN MARINO The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on the A 2 coin . | SAN MARINO La moneda de 2c reproduce el edificio del Gobierno ( Palazzo Pubblico ) . |
| It is now held in the Galleria Palatina of the Palazzo Pitti in Florence. | Actualmente se conserva en la Galería Palatina del Palacio Pitti de Florencia (Italia). |
| The palazzo is also famous for its façade and for the forced perspective gallery by Francesco Borromini. | El palacio es famoso también por su fachada, y por la falsa perspectiva lograda por Borromini. |
| SAN MARINO The Government building ( Palazzo Pubblico ) is depicted on the e2 coin , while the e1 coin shows the Republic 's official coat of arms . | SAN MARINO En la moneda de 2e se reproduce el edificio del Gobierno ( Palazzo Pubblico ) , mientras que la de 1e tiene como motivo el escudo de armas oficial de la República . |
| The Galleria Spada is a museum in Rome (Italy), which is housed in the Palazzo Spada of the same name, located in the Piazza Capo di Ferro. | La Galería Spada ( Galleria Spada ) es una pinacoteca que se encuentra en el palacio homónimo, en la Plaza Capo di Ferro de Roma, Italia. |
| History The Academy was founded at the Palazzo Capranica in 1666 by Louis XIV under the direction of Jean Baptiste Colbert, Charles Le Brun and Gian Lorenzo Bernini. | Historia La Academia fue fundada en 1666 por Luis XIV bajo la dirección de Jean Baptiste Colbert, Charles Le Brun y Gian Lorenzo Bernini. |
| The Palazzo Barberini was designed for Pope Urban VIII, a member of the Barberini family, by Italian architect Carlo Maderno (1556 1629) on the old location of Villa Sforza. | El Palacio Barberini fue diseñado para el papa Urbano VIII por el arquitecto italiano Carlo Maderno (1556 1629) sobre la antigua ubicación de la Villa Sforza. |
| The family lived in Rome at the Palazzo Cenci in the rione Regola, which was built over the ruins of a medieval fortified palace at the edge of Rome's Jewish ghetto. | Vivían en el rione (barrio) Regola de Roma, en Palazzo Cenci, construido sobre las ruinas de un palacio medieval fortificado ubicado en el borde del ghetto judío en Roma. |
| In 1525 26, Bordone painted an altarpiece for the church of S. Agostino in Crema, a Madonna with St. Christopher and St George (now in the Palazzo Tadini collection at Lovere). | Entre 1525 y 1526, Bordone pintó para el altar mayor de la iglesia de San Agustín en Crema una Madonna con San Cristóbal y San Jorge (actualmente en la colección del Palacio Tadini en Lovere). |
| The Madonna della seggiola or Madonna della sedia is a Madonna painting by the Italian renaissance artist Raphael, dating to c. 1513 1514 and housed in the Palazzo Pitti collection in Florence. | Virgen de la silla (Virgen con Niño y san Juanito) (en italiano Madonna della seggiola ) es una pintura del artista renacentista italiano Rafael Sanzio, que data de 1513 1514. |
| Enters the courtyard and talks to the custodian, who tells him that there's been a disaster in the palazzo nobody's TVs are working and there's a big soccer game coming up, and the crowd is getting a little restless and a little nervous. | Entra en el patio y habla con el guardia, le dice que ha habido un desastre en el palacio. Ningún televisor funciona. Y falta muy poco para un importante partido de fútbol, y la gente está cada vez más inquieta y nerviosa. |
| Well, he asked me if I could find some technological way to unfold a five centuries old mystery related to a lost masterpiece by Leonardo da Vinci, the Battle of Anghiari, which is supposed to be located in the Hall of the 500 in Palazzo Vecchio, in Florence. | Él me pidió si podía encontrar la vía tecnológica para desvelar un misterio de cinco siglos de antigüedad referente a una obra maestra perdida de Leonardo da Vinci, la Batalla de Anghiari , que se supone se encuentra en la Sala del Cinquecento en el Palazzo Vecchio, en Florencia. |
