Traducción de "pain and sorrow" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Once a life of happiness and joy and suddenly, pain and sorrow. | Antes la vida era de gozo y felicidad, y de pronto se volvió de dolor y tristeza. |
| that I have great sorrow and unceasing pain in my heart. | de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón |
| You said, Woe is me now! for Yahweh has added sorrow to my pain I am weary with my groaning, and I find no rest. | Tú dijiste ' Ay de mí! Porque Jehovah ha añadido tristeza a mi dolor. Estoy exhausto de gemir y no he hallado descanso. |
| Pain, pain, go away. | Dolor, dolor, vete de aquí. |
| However, pain is still pain, and it torments my soul. | Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma. |
| Pain and more pain where are you going with my love? | Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor? |
| He felt pain and compassion. | Él sintió dolor y compasión. |
| To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise. | Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa. |
| And God shall wipe away all tears from their eyes and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain for the former things are passed away. | Y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos. No habrá más muerte, ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor porque las primeras cosas ya pasaron. |
| Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals. | El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes. |
| And free the raccoons from pain! | Libere los mapaches del dolor! |
| In pain did his mother bear him and in pain did she give birth to him. | Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. El embarazo y la lactancia duran treinta meses. |
| Joy was mingled with sorrow. | La alegría se mezcló con tristeza. |
| Joy was mingled with sorrow. | La alegría estaba mezclada con pena. |
| He was blind with sorrow. | Él estaba cegado de la pena. |
| Love without sorrow cannot be. | El amor sin sufrimiento no puede existir. |
| What a pain! | Qué dolor. |
| He's in pain. | Está sufriendo. |
| Horrible chest pain. | Un dolor de pecho espantoso. |
| The pain affected rich and poor alike. | El dolor afectaba a los ricos y a los pobres por igual. |
| A way to discharge pain and discomfort. | Como un modo de descargar dolor e incomodidad. |
| And his eyes turned white from sorrow, and he became depressed. | Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio... |
| He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain | Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos |
| With great anger and sorrow, Moses returned to his nation. | Y Moisés regresó a su pueblo, airado, dolido. |
| Moses returned to his people in anger and great sorrow. | Y Moisés regresó a su pueblo, airado, dolido. |
| So We heard his prayer and delivered him from sorrow. | Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. |
| The news filled her with sorrow. | La noticia la llenó de angustia. |
| Two in distress make sorrow less. | Mal de muchos, consuelo de tontos. |
| Two in distress make sorrow less. | Al desdichado hace consuelo tener compañía en su suerte y duelo. |
| His heart is filled with sorrow. | Su corazón está lleno de dolor. |
| The president's death caused great sorrow. | La muerte del presidente causó gran duelo. |
| The rose and the thorn, and sorrow and gladness are linked together. | La rosa y la espina, y la tristeza y la alegría están unidos entre sí. |
| And so, a tale of pain and revenge begins. | Y así comienza una historia de dolor y venganza. |
| Russia cannot afford more economic pain and suffering. | Rusia no puede pertimirse más dolor y sufrimiento económicos, pero eso será lo que obtendrá, a no ser que prevalezcan las cabezas serenas. |
| I felt their pain, and suffered with them. | Yo sentí su dolor, y sufrí con ellos. |
| And I was on fire excruciating, excruciating pain. | Me ardía todo... era un dolor insoportable. |
| Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow. | Cuando son reducidos en número y menoscabados a causa de la opresión, de la calamidad y de la congoja |
| Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow. | Cuando son reducidos en número y menoscabados a causa de la opresión, de la calamidad y de la congoja |
| A World of Pain | Un mundo de dolor |
| The pain gets less. | El dolor disminuye. |
| No pain, no gain. | Quien algo quiere, algo le cuesta. |
| No pain, no gain. | Sin esfuerzo no se consigue nada. |
| Your lies pain me. | Me duelen tus mentiras. |
| The pain has gone. | El dolor desapareció. |
| The pain has gone. | El dolor se ha ido. |
Related searches : Sorrow And Grief - Grief And Sorrow - Joy And Sorrow - Deep Sorrow - Express Sorrow - Sorrow About - Great Sorrow - Divine Sorrow - Constant Sorrow - Cause Sorrow - With Sorrow - Godly Sorrow - My Sorrow
