Traducción de "pagan" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Pagan - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pagan Island | Isla de PaganCity in US Territory |
| I am not a pagan. | Yo no soy de los asociadores . |
| A scary embossed pagan mask | Una terrorífica máscara pagana en relieveName |
| Many Christian rituals have pagan origins. | Muchos rituales cristianos tienen orígenes paganos. |
| Do they seek the judgement of pagan ignorance? | Es una decisión a la pagana lo que desean? |
| And Manat, the other third (of the pagan deities)? | y la otra, Manat, la tercera? |
| Politically, Pagan remains part of the Northern Islands Municipality. | Políticamente pertenece al Municipio de las islas Marianas del Norte. |
| God told Israel not to even mention the name of pagan gods, but the church has a celebration that is named after a pagan god. | Dios le dijo a Israel que ni siquiera mencionaran el nombre de los dioses paganos, pero la iglesia tiene una celebración que lleva el nombre de un dios pagano. |
| Do not marry pagan women unless they believe in God. | No os caséis con mujeres asociadoras hasta que crean. |
| Do not marry pagan men unless they believe in God. | No caséis con asociadores hasta que éstos crean. |
| And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third? | y la otra, Manat, la tercera? |
| Call (mankind) to your Lord and do not be a pagan. | Llama a tu Señor y no seas de los asociadores! |
| Is it pagan laws that they wish to be judged by? | Es una decisión a la pagana lo que desean? |
| Myths and Symbols in Pagan Europe Early Scandinavian and Celtic Religions. | Myths and Symbols in Pagan Europe Early Scandinavian and Celtic Religions. |
| According to an ancient legend, pagan gods used to live on the mountain. | Según una antigua leyenda, en la cima de la montaña supuestamente habitaban dioses paganos. |
| Abraham was, certainly, an obedient and upright person. He was not a pagan. | Abraham fue una comunidad, devoto de Alá, hanif y no asociador, |
| No one should marry a fornicator except a fornicatress or a pagan woman. | El fornicador no podrá casarse más que con una fornicadora o con una asociadora. |
| No one should marry a fornicatress except a fornicator or a pagan man. | La fornicadora no podrá casarse más que con un fornicador o con un asociador. |
| Cathedral of the Assunta , built in the 12th century over a pagan temple. | Catedral de Assunta Fue construida en el siglo XII sobre un templo pagano. |
| Is it a judgment of the time of (pagan) ignorance that they are seeking? | Es una decisión a la pagana lo que desean? |
| Have you then considered Al Lat, and Al 'Uzza (two idols of the pagan Arabs). | Y qué os parecen al Lat, al Uzza |
| And when the female (infant) buried alive (as the pagan Arabs used to do) shall be questioned. | cuando se pregunte a la niña enterrada viva |
| Stay in your houses and do not flaunt your finery like the former days of pagan ignorance. | Quedaos en vuestras casas! No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas! |
| (Muhammad) tell them, We would rather follow the upright religion of Abraham who was not a pagan . | Di No, antes bien la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador . |
| And that He (Allah) is the Lord of Sirius (the star which the pagan Arabs used to worship) | que es Él el Señor de Sirio, |
| A review of Ronald Hutton's The Pagan Religions of the Ancient British Isles by Max Dashu, 1998 (suppressedhistories.net). | A review of Ronald Hutton's The Pagan Religions of the Ancient British Isles by Max Dashu, 1998 (suppressedhistories.net). |
| Say, God has spoken the truth, so follow the religion of Abraham the Monotheist he was not a Pagan. | Di Alá ha dicho la verdad. Seguid, pues, la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador . |
| Long, Asphodel P. (1992) Review of The Pagan Religions of the Ancient British Isles , Wood and Water 39, Summer 1992. | Long, Asphodel P. (1992) Review of The Pagan Religions of the Ancient British Isles , Wood and Water 39, Summer 1992. |
| Saint Patrick lived and preached this kind of love among a pagan, barbaric generation of Irishmen around the year 432 AD. | San Patricio vivió y predicó esta clase de amor dentro de la pagana y bárbara generación de irlandeses alrededor del año 432 d.C. |
| From 1505 1511, Marcantonio engraved about 80 pieces, with a wide variety of subject matter, from pagan mythology, to religious scenes. | De 1505 a 1511, Marcantonio realizó un total de 80 grabados, con variedad temática desde la mitología pagana a escenas religiosas. |
| Stay in your homes and do not display your finery as pagan women used to do in the olden Days of Ignorance. | Quedaos en vuestras casas! No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas! |
| We sent you, (Muhammad), a revelation that you should follow the tradition of Abraham, the upright one, who was not a pagan. | Luego, te hemos revelado Sigue la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador . |
| Originally a pagan temple dedicated to El Gabal, it was consecrated as the Church of Saint John the Baptist under the Byzantines. | Originalmente un templo pagano dedicado a El Gabal, fue consagrada como la Iglesia de San Juan Bautista bajo dominio bizantino. |
| So the People of the Book believe therein, as also do some of these (pagan Arabs) and none but Unbelievers reject our signs. | Entre éstos hay algunos que creen en ella. Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles. |
| Through the arched window is a landscape with a ruined building, symbolising the collapse of the pagan world at the birth of Christ. | Aunque la ventana con arcos es un paisaje con un edificio en ruinas, simbolizando la caída del mundo pagano con el nacimiento de Cristo. |
| The city took its name from the Armenian fortress city and pagan center of Ani Kamakh located in the region of Daranaghi in Upper Armenia. | La ciudad toma su nombre de la ciudad fortaleza y centro pagano de Ani Kamakh, localizada en la región de Daranaghi en la Armenia Superior. |
| Abraham was not a Jew or a Christian. He was an upright person who had submitted himself to the will of God. Abraham was not a pagan. | Abraham no fue judío ni cristiano, sino que fue hanif, sometido a Alá, no asociador. |
| (Muhammad), tell them, My Lord has guided me to the right path, a well established religion and the upright tradition of Abraham who was not a pagan . | Di A mí, mi Señor me ha dirigido a una vía recta, una fe verdadera, la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador |
| After World War II, under United States occupation, Pagan became part of the UN Trust Territory of the Pacific Islands until the granting of U.S. Commonwealth status. | Después de la II Guerra Mundial fue ocupada por Estados Unidos, permaneciendo como parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico, con el estatus de Estado libre asociado. |
| It is therefore no sin for him who is on pilgrimage to the House (of Allah) or visiteth it, to go around them (as the pagan custom is). | Por eso, quien hace la peregrinación mayor a la Casa o la menor, no hace mal en dar las vueltas alrededor de ambas. |
| We write this in honor of Saint Patrick, who is credited with bringing the Gospel of Jesus Christ to one of the most pagan cultures of his day. | Nosotros escribimos esto en honor de San Patricio, a quien se le acredita el haber traído el Evangelio de Jesucristo a una de las culturas más paganas de su era. |
| For another 120 years Lithuania would remain a pagan empire, fighting against the Teutonic and Livonian Orders during the Northern Crusades during their attempts to Christianize the land. | Por otros 120 años, Lituania permanecería como un imperio pagano, peleando con las órdenes teutónicas y livonianas durante las cruzadas del norte para cristianizar esas tierras. |
| Or lest you (pagan Arabs) should say If only the Book had been sent down to us, we would surely have been better guided than they (Jews and Christians). | O que dijerais Si se nos hubiera revelado la Escritura, habríamos sido mejor dirigidos que ellos . |
| In 1386, Grand Duke Jogaila elected baptism in the Catholic rite to marry Jadwiga of Poland and become King of Poland the last pagan state in Europe was converted. | En 1386, el gran duque Jogaila fue bautizado según el rito católico para poder contraer matrimonio con Eduviges I de Polonia, convirtiéndose así en de Polonia. |
| The band made some new recordings and over dubbed old material in late 1983 and early 1984 which were released as The Waterboys' second album, A Pagan Place , in June 1984. | Hicieron nuevas grabaciones y redoblaron material viejo a finales de 1983 y primavera de 1984 para publicar en junio de 1984 el segundo disco de la banda A Pagan Place. |
Related searches : Pagan Religion - Pagan Rituals - Pagan God
